Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: camouflage

Französische und englische Suchergebnisse für: camouflage

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. camouflage:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. camouflage:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für camouflage (Französisch) ins Englisch

camouflage:

camouflage [le ~] Nomen

  1. le camouflage (déguisement)
    the camouflage
  2. le camouflage (couverture; apparence; mascarade; )
    the disguise; the façade
  3. le camouflage (déguisement; dissimulation)
    the concealment; the hush up; the hiding; the secret one

Übersetzung Matrix für camouflage:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
camouflage camouflage; déguisement
concealment camouflage; dissimulation; déguisement dissimulation; réticence; secret
disguise apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement chienlit; déguisement; travestissement
façade apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement devanture; façade; pignon
hiding camouflage; dissimulation; déguisement dissimulation; réticence
hush up camouflage; dissimulation; déguisement dissimulation; réticence
secret one camouflage; dissimulation; déguisement dissimulation; réticence
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
camouflage cacher; camoufler; colorer; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; envelopper; envelopper de; farder; fleurir; masquer; pallier; se draper dans; se revêtir de; voiler
disguise abriter; cacher; camoufler; celer; colorer; dissimuler; déguiser; détenir; farder; fleurir; masquer; mettre en sûreté; omettre; pallier; receler; retenir; se taire de quelque chose; taire; voiler
hush up abriter; cacher; camoufler; celer; dissimuler; déguiser; détenir; farder; garder le silence sur; ignorer; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; se taire de quelque chose; taire; voiler

Synonyms for "camouflage":


Wiktionary Übersetzungen für camouflage:

camouflage
noun
  1. militaire|fr action de camoufler, art de se dissimuler, ou de rendre invisible une position ou un engin ; résultat de cette action.
camouflage
noun
  1. biology
  2. military
  3. act of disguising
Cross Translation:
FromToVia
• camouflage → camouflage ↔ Camouflage — veraltet: Tarnmuster (beispielsweise auf Textilien, Militärfahrzeugen, bei Tieren)
• camouflage → cover; camouflage ↔ Tarnung — das Verändern des Erscheinungsbildes, sodass der Ursprung nicht mehr, oder nur schwer zu erkennen ist
• camouflage → camouflage ↔ camouflage — het camoufleren

Verwandte Übersetzungen für camouflage



Englisch

Detailübersetzungen für camouflage (Englisch) ins Französisch

camouflage:

camouflage [the ~] Nomen

  1. the camouflage
    le déguisement; le camouflage

to camouflage Verb (camouflages, camouflaged, camouflaging)

  1. to camouflage (conceal; mask; cover; )
    couvrir; cacher; voiler; déguiser; envelopper; dissimuler; masquer; camoufler; envelopper de; couvrir de; se revêtir de; se draper dans
    • couvrir Verb (couvre, couvres, couvrons, couvrez, )
    • cacher Verb (cache, caches, cachons, cachez, )
    • voiler Verb (voile, voiles, voilons, voilez, )
    • déguiser Verb (déguise, déguises, déguisons, déguisez, )
    • envelopper Verb (enveloppe, enveloppes, enveloppons, enveloppez, )
    • dissimuler Verb (dissimule, dissimules, dissimulons, dissimulez, )
    • masquer Verb (masque, masques, masquons, masquez, )
    • camoufler Verb (camoufle, camoufles, camouflons, camouflez, )
    • couvrir de Verb
  2. to camouflage (veil; disguise; dissemble)
    fleurir; pallier; dissimuler; déguiser; voiler; farder; colorer
    • fleurir Verb (fleuris, fleurit, fleurissons, fleurissez, )
    • pallier Verb (pallie, pallies, pallions, palliez, )
    • dissimuler Verb (dissimule, dissimules, dissimulons, dissimulez, )
    • déguiser Verb (déguise, déguises, déguisons, déguisez, )
    • voiler Verb (voile, voiles, voilons, voilez, )
    • farder Verb (farde, fardes, fardons, fardez, )
    • colorer Verb (colore, colores, colorons, colorez, )

Konjugationen für camouflage:

present
  1. camouflage
  2. camouflage
  3. camouflages
  4. camouflage
  5. camouflage
  6. camouflage
simple past
  1. camouflaged
  2. camouflaged
  3. camouflaged
  4. camouflaged
  5. camouflaged
  6. camouflaged
present perfect
  1. have camouflaged
  2. have camouflaged
  3. has camouflaged
  4. have camouflaged
  5. have camouflaged
  6. have camouflaged
past continuous
  1. was camouflaging
  2. were camouflaging
  3. was camouflaging
  4. were camouflaging
  5. were camouflaging
  6. were camouflaging
future
  1. shall camouflage
  2. will camouflage
  3. will camouflage
  4. shall camouflage
  5. will camouflage
  6. will camouflage
continuous present
  1. am camouflaging
  2. are camouflaging
  3. is camouflaging
  4. are camouflaging
  5. are camouflaging
  6. are camouflaging
subjunctive
  1. be camouflaged
  2. be camouflaged
  3. be camouflaged
  4. be camouflaged
  5. be camouflaged
  6. be camouflaged
diverse
  1. camouflage!
  2. let's camouflage!
  5. camouflaged
  6. camouflaging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für camouflage:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
camouflage camouflage concealment; disguise; façade; hiding; hush up; secret one
colorer painting; staining
déguisement camouflage change of clothes; concealment; disguise; dissemblement; dissembling; façade; hiding; hush up; secret one
- camo; disguise
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cacher blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap blur; conceal; disguise; elbow out; equip with an alarm system; gloss over; guard; hide; hide away; hide feelings; hush up; lock up; mantle; preserve; protect; push aside; push away; put away; safeguard; save; secure; shield; stash away; stuff away; suppress; suppress feelings; tuck away; veil
camoufler blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap blur; conceal; disguise; gloss over; hide; hush up; mantle; suppress; veil
colorer camouflage; disguise; dissemble; veil
couvrir blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap announce; arch over; armor; armour; bale; bind tightly; blind; board; clothe; compensate for; counterbalance; cover; cover up; cover with; cover with greenery; crate; dust with; fence in; fence off; furnish; inform; lock up; make good; pack; package; protect; report; roof in; span; sprinkle with; state; time consuming; upholster; wrap; wrap up
couvrir de blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap overwhelm
dissimuler blur; camouflage; conceal; cover; disguise; dissemble; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap blur; conceal; disguise; dissemble; equip with an alarm system; gloss over; guard; hide; hush up; mantle; protect; safeguard; secure; suppress; veil
déguiser blur; camouflage; conceal; cover; disguise; dissemble; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap blur; change; conceal; disguise; gloss over; hide; hush up; mantle; put other clothes on; suppress; twist words; veil
envelopper blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap bale; besiege; besieged; besieges; bind round; board; catch; charm; close in; comprise; confine; contain; cover; crate; dam; dupe; embank; encapsulate; enclose; enfold; envelope; evnvelope; formulate; include; limit; lock in; pack; package; pen in; phrase; put into words; restrict; seal up; surround; tie on; word; wrap; wrap around; wrap round; wrap up
envelopper de blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap
farder camouflage; disguise; dissemble; veil beautify; blur; conceal; decorate; disguise; doll up; dress up; embellish; garnish; gloss over; hide; hush up; make up; mantle; put on make-up; suppress; trim; veil
fleurir camouflage; disguise; dissemble; veil
masquer blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap cloak; disguise; dismiss; hide
pallier camouflage; disguise; dissemble; veil gloss over; play down; smooth over; trivialise; trivialize
se draper dans blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap bandage; swathe
se revêtir de blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap
voiler blur; camouflage; conceal; cover; disguise; dissemble; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap blur; conceal; disguise; gloss over; hide; hush up; mantle; suppress; veil
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cacher coat
fleurir flower

Verwandte Wörter für "camouflage":


Synonyms for "camouflage":


Verwandte Definitionen für "camouflage":

  1. the act of concealing the identity of something by modifying its appearance1
  2. device or stratagem for concealment or deceit1
  3. fabric dyed with splotches of green and brown and black and tan; intended to make the wearer of a garment made of this fabric hard to distinguish from the background1
  4. an outward semblance that misrepresents the true nature of something1
  5. disguise by camouflaging; exploit the natural surroundings to disguise something1
    • The troops camouflaged themselves before they went into enemy territory1

Wiktionary Übersetzungen für camouflage:

camouflage
verb
  1. hide, disguise
noun
  1. biology
  2. military
  3. disguise
  4. act of disguising
camouflage
noun
  1. militaire|fr action de camoufler, art de se dissimuler, ou de rendre invisible une position ou un engin ; résultat de cette action.
verb
  1. déguiser de façon à rendre méconnaissable.
Cross Translation:
FromToVia
• camouflage → camouflage ↔ Camouflage — veraltet: Tarnmuster (beispielsweise auf Textilien, Militärfahrzeugen, bei Tieren)
• camouflage → camouflage ↔ Tarnung — das Verändern des Erscheinungsbildes, sodass der Ursprung nicht mehr, oder nur schwer zu erkennen ist
• camouflage → camoufler ↔ camouflieren — veraltet: etwas verbergen, verstecken
• camouflage → camoufler ↔ camoufleren — een voorwerp onopvallend maken
• camouflage → camouflage ↔ camouflage — het camoufleren







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1228 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden