Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: excès

Französische und englische Suchergebnisse für: excès

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. exces:
  2. excès:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für excès (Französisch) ins Englisch

exces:

exces [le ~] Nomen

  1. l'exces (surplus)
    the surplus

Übersetzung Matrix für exces:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
surplus exces; surplus abondance; bonus; débordement; excès; excédent; prime; soldes positifs; supplément; surplus
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
surplus de trop; en surnombre; excédentaire; favorable; superflu; surnuméraire

excès:

excès [le ~] Nomen

  1. l'excès (surplus; excédent; débordement; abondance)
    the surplus
  2. l'excès (excentricité; excroissance; protubérance; caroncule; extravagance)
    the excess; the excrescence
  3. l'excès (extrême; limite; extrémité; limitation; limites)
    the utmost; the last-ditch; the extreme; the limit
  4. l'excès (abondance; débordement; surplus; immodération; excédent)
    the exuberance; the overflow; the excess; the profusion
  5. l'excès (libertinage; démesure; débauche)
    the debauchery; the extravagance; the dissipation; the excess; the licentiousness; the lawlessness
  6. l'excès
    the excesses; the profusions
  7. l'excès
    the excesses; the abundances
  8. l'excès (exagération; outrance; démesure; extravagance)
    the exaggeration
  9. l'excès (démesure; illimité; débauche)
    the excess; the splurge; the extravagance
  10. l'excès (crise de colère; excentricité; explosion de colère; )
    the outburst of anger; the fit of temper; the spurt of anger; the fit of rage

Übersetzung Matrix für excès:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abundances excès abondances
debauchery débauche; démesure; excès; libertinage débauche; licence
dissipation débauche; démesure; excès; libertinage débauche; licence
exaggeration démesure; exagération; excès; extravagance; outrance
excess abondance; caroncule; débauche; débordement; démesure; excentricité; excroissance; excès; excédent; extravagance; illimité; immodération; libertinage; protubérance; surplus
excesses excès abondances
excrescence caroncule; excentricité; excroissance; excès; extravagance; protubérance
extravagance débauche; démesure; excès; illimité; libertinage article de luxe; extravagance; prodigalité
extreme excès; extrémité; extrême; limitation; limite; limites
exuberance abondance; débordement; excès; excédent; immodération; surplus ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; passion; élan
fit of rage crise de colère; crise de fureur; crise de rage; débauche; excentricité; excès; explosion de colère; extravagance
fit of temper crise de colère; crise de fureur; crise de rage; débauche; excentricité; excès; explosion de colère; extravagance
last-ditch excès; extrémité; extrême; limitation; limite; limites
lawlessness débauche; démesure; excès; libertinage
licentiousness débauche; démesure; excès; libertinage débauche; licence
limit excès; extrémité; extrême; limitation; limite; limites borne; frontière; limite; marge; plafond; valeur limite
outburst of anger crise de colère; crise de fureur; crise de rage; débauche; excentricité; excès; explosion de colère; extravagance
overflow abondance; débordement; excès; excédent; immodération; surplus dépassement de capacité; texte de débordement
profusion abondance; débordement; excès; excédent; immodération; surplus abondance; profusion
profusions excès
splurge débauche; démesure; excès; illimité
spurt of anger crise de colère; crise de fureur; crise de rage; débauche; excentricité; excès; explosion de colère; extravagance
surplus abondance; débordement; excès; excédent; surplus bonus; exces; prime; soldes positifs; supplément; surplus
utmost excès; extrémité; extrême; limitation; limite; limites
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
limit barrer; borner; clôturer; comprendre; contenir; contrecarrer; délimiter; endiguer; englober; entourer; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; mettre des limites à; restreindre; résister à; s'opposer à; tailler
overflow déborder; inonder; noyer; être l'objet d'un dépassement de capacité
splurge bambocher; faire la noce
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
excess de trop; en surnombre; excédentaire; superflu
extreme absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; extrême; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; ultra; à l'extrême
surplus de trop; en surnombre; excédentaire; favorable; superflu; surnuméraire
utmost le plus extrême

Synonyms for "excès":


Wiktionary Übersetzungen für excès:

excès
noun
  1. Ce qui est en trop.
excès
noun
  1. Something, usually abnormal, which grows out of something else
  2. degree by which one thing exceeds another
  3. an unnecessary excess of something (idiomatic)
Cross Translation:
FromToVia
• excès → riot; rioting ↔ Ausschreitung — meist im Plural: Reihe von Gewalttaten einer Menge
• excès → excess ↔ Ausschreitung — eine maßlose Handlung, Ausschweifung
• excès → excess ↔ Exzess — maßlose Übertreibung

Verwandte Übersetzungen für excès







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0471 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden