Allusion: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

allusion:
- allusion; insinuation; innuendo; hint; accusation; a charge against; reference
Wiktionary:
- allusion → allusion
- allusion → insinuation, allusion, adumbration

Englisch nach Französisch: mehr Daten

allusion:
- référence; indication; allusion; indice; suggestion; inculpation; accusation; imputation; insinuation
Wiktionary:
- allusion → allusion
- allusion → insinuation, allusion

Französisch

Detailübersetzungen für allusion (Französisch) ins Englisch

allusion:

allusion [la ~] Nomen

l'allusion (insinuation; inculpation; accusation; imputation)
the allusion; the insinuation; the innuendo; the hint; the accusation; the a charge against
- allusion [the ~] Nomen
- insinuation [the ~] Nomen
- innuendo [the ~] Nomen
- hint [the ~] Nomen
- accusation [the ~] Nomen
- a charge against [the ~] Nomen
l'allusion (référence; indication; indice; suggestion)
the reference; the innuendo; the allusion; the hint
- reference [the ~] Nomen
- innuendo [the ~] Nomen
- allusion [the ~] Nomen
- hint [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für allusion:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
a charge against	accusation; allusion; imputation; inculpation; insinuation
accusation	accusation; allusion; imputation; inculpation; insinuation	accusation; doléances; imputation; inculpation; insinuation; plainte; plaintes; réclamation
allusion	accusation; allusion; imputation; inculpation; indication; indice; insinuation; référence; suggestion
hint	accusation; allusion; imputation; inculpation; indication; indice; insinuation; référence; suggestion	bout; coin; conseil; indication; indice; indices; petit bout; petit morceau; petit peu; rien; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement
innuendo	accusation; allusion; imputation; inculpation; indication; indice; insinuation; référence; suggestion
insinuation	accusation; allusion; imputation; inculpation; insinuation	accusation; accusation malveillante; doléances; imputation; inculpation; insinuation; plainte; plaintes; réclamation
reference	allusion; indication; indice; référence; suggestion	attestation; certificat; renvoi; référence
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hint		laisser entendre qc; percer; transparaître; transparaître à travers

Synonyms for "allusion":

allégorie; symbole; métaphore; apologue; image; fiction; fable; mythe; parabole; emblème; sous-entendu; évocation; insinuation; rappel; remarque; critique; objection; observation; remontrance; réprimande; reproche; réflexion; pensée; annotation; note

Wiktionary Übersetzungen für allusion:

allusion

noun

rhéto|nocat=1 figure de style qui permet d’éveiller l’idée d’une personne ou d’une chose sans en faire expressément mention.
- allusion → allusion

Cross Translation:

From	To	Via
• allusion	→ insinuation; allusion	↔ Anspielung — ein beiläufiger, subtiler Verweis
• allusion	→ adumbration	↔ Andeutung — ein indirekter, undeutlicher, relativ vager Hinweis auf etwas

Detailübersetzungen für allusion (Englisch) ins Französisch

allusion:

allusion [the ~] Nomen

the allusion (reference; innuendo; hint)
la référence; l'indication; l'allusion; l'indice; la suggestion
- référence [la ~] Nomen
- indication [la ~] Nomen
- allusion [la ~] Nomen
- indice [le ~] Nomen
- suggestion [la ~] Nomen
the allusion (insinuation; innuendo; hint; accusation; a charge against)
l'allusion; l'inculpation; l'accusation; l'imputation; l'insinuation
- allusion [la ~] Nomen
- inculpation [la ~] Nomen
- accusation [la ~] Nomen
- imputation [la ~] Nomen
- insinuation [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für allusion:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accusation	a charge against; accusation; allusion; hint; innuendo; insinuation	accusation; accusing; allegation; charge; complaint; imputation; indictment; insinuation
allusion	a charge against; accusation; allusion; hint; innuendo; insinuation; reference
imputation	a charge against; accusation; allusion; hint; innuendo; insinuation	accusation; charge; complaint; indictment; insinuation; post
inculpation	a charge against; accusation; allusion; hint; innuendo; insinuation	accusation; allegation; betrayal; charge; complaint; denunciation; imputation; indictment; insinuation; treachery; treason
indication	allusion; hint; innuendo; reference	assignment; clue; command; evidence; hint; indicating; indication; instruction; lead; omen; order; pointer; pointing out; showing; sign; starting point; suggestion; symptom; tip
indice	allusion; hint; innuendo; reference	area code; attribute; character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; clue; dialling code; feature; gesture; guide number; hint; index; index figure; index number; lead; prefix; property; quality; sign; signal; stock index; stock-exchange index; tip; trait
insinuation	a charge against; accusation; allusion; hint; innuendo; insinuation	accusation; allegation; charge; complaint; imputation; indictment; insinuation
référence	allusion; hint; innuendo; reference	SKU; advice; good reference; letter of introduction; letter of recommendation; recommendation; reference; referral; stock keeping unit
suggestion	allusion; hint; innuendo; reference	clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
indice		subscript

Synonyms for "allusion":

mention; reference

Wiktionary Übersetzungen für allusion:

allusion

noun

rhéto|nocat=1 figure de style qui permet d’éveiller l’idée d’une personne ou d’une chose sans en faire expressément mention.
- allusion → allusion

Cross Translation:

From	To	Via
• allusion	→ insinuation; allusion	↔ Anspielung — ein beiläufiger, subtiler Verweis

Remove Ads

Französische und englische Suchergebnisse für: allusion

Detailübersetzungen für allusion (Französisch) ins Englisch

allusion:

allusion [la ~] Nomen

l'allusion (insinuation; inculpation; accusation; imputation)

l'allusion (référence; indication; indice; suggestion)

Übersetzung Matrix für allusion:

Synonyms for "allusion":

Wiktionary Übersetzungen für allusion:

Verwandte Übersetzungen für allusion

Detailübersetzungen für allusion (Englisch) ins Französisch

allusion:

allusion [the ~] Nomen

the allusion (reference; innuendo; hint)

the allusion (insinuation; innuendo; hint; accusation; a charge against)

Übersetzung Matrix für allusion:

Verwandte Wörter für "allusion":

Synonyms for "allusion":

Verwandte Definitionen für "allusion":

Wiktionary Übersetzungen für allusion: