Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: même

Französische und englische Suchergebnisse für: même

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. même:
  2. mémé:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. même:

Französisch

Detailübersetzungen für même (Französisch) ins Englisch

même:

même Adjektiv

  1. même
    even
  2. même
    really; actually
  3. même (moi-même)
    self; myself
  4. même (similaire)
    similar; same
  5. même (identique; la même chose; la même; )
    identical
  6. même (attendu que; puisque; vu que; )
    since; given that; as
  7. même (analogue; pareil; similaire; )
    analogue; analogous; similar; equivalent; alike

Übersetzung Matrix für même:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
equivalent contre-valeur; description; signalement; équivalent
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
even aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alike identique; inchangé; la même; la même chose; le même; pareil; égal
analogous ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal
analogue ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal
equivalent ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal
identical ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent idem; identique; inchangé; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; semblable; égal
same même; similaire
self moi-même; même
similar ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal ainsi que; analogue à; comme; comparable; conforme à; conformément à; correspondant à; de même nom; de même que; homonyme; pareil; semblable; similaire à; égal à
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
actually même au fond; certain; certainement; certes; complet; effectivement; en effet; en fait; en réalité; en vérité; entier; foncièrement; juste; mais si; mais si!; parfait; positif; proprement dit; quand même; réel; réellement; sans doute; si; sûr; tout de même; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement; à vrai dire
as attendu que; comme; même; même si; puisque; vu que; étant donné que ainsi que; attendu que; au fur et à mesure; comme; de la même manière; de même; durant; en accord avec; en attendant; lorsque; pareil; pendant; pendant ce temps; pendant que; puisque; quand; selon; tel que; vu que; égal
really même au fond; authentique; certain; certainement; certes; complet; effectivement; en effet; en fait; en réalité; en vérité; entier; foncièrement; juste; mais si; mais si!; parfait; positif; proprement dit; quand même; réel; réellement; sans doute; si; sûr; tout de même; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à vrai dire
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
myself moi-même
since depuis
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alike ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal pareil; ressemblants; semblable; similaire
even même il y a un instant; juste; lisse; plat; quitte; récemment; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; tout à l'heure; uniforme; uniformément; à l'instant; égal
given that attendu que; comme; même; même si; puisque; vu que; étant donné que
myself moi-même; même de sa propre main; de ses propres mains; personnellement
since attendu que; comme; même; même si; puisque; vu que; étant donné que anciennement; antérieurement; attendu que; auparavant; autrefois; dans le temps; depuis; depuis ce temps-là; depuis le moment où; depuis lors; donc; il y a; jadis; n'est-ce pas; où; pendant ce temps; pendant que; plus tôt; précédemment; puisque; tandis que; voilà; vu que

Synonyms for "même":


Wiktionary Übersetzungen für même:

même
adjective
  1. Qui n’est pas autre, qui n’est point différent. — note Dans ce sens, il est placé devant un nom et s’emploie généralement avec l’article défini ou l’article indéfini.
même
adverb
  1. emphasising comparative
  2. implying extreme example
  3. -
adjective
  1. not different as regards self; identical
  2. similar, alike
  3. the same; identical
en-pron
  1. the identical thing
  2. something similar, something of the identical type
Cross Translation:
FromToVia
• même → same ↔ hetzelfde — de gelijke identiteit bezittend; onzijdig enkelvoud, zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt
• même → same ↔ dezelfde — de gelijke identiteit bezittend; meervoud of mannelijk en vrouwelijk enkelvoud, zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt
• même → myself; yourself; himself; herself; itself; ourselves; yourselves; themselves; oneself ↔ zelf — in eigen persoon
• même → itself ↔ zelf — in tegenstelling met iets anders
• même → same ↔ zelfde — duidt identiteit aan
• même → even ↔ zelfs — kondigt een uitspraak aan die een bewering onderstreept
• même → also ↔ immerhin — im Konzessivsatz: auch

mémé:

mémé [la ~] Nomen

  1. la mémé (grand-mère; bonne maman)
    the grandmother; the granny; the grandma

Übersetzung Matrix für mémé:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grandma bonne maman; grand-mère; mémé
grandmother bonne maman; grand-mère; mémé
granny bonne maman; grand-mère; mémé petite vieille

Synonyms for "mémé":


Wiktionary Übersetzungen für mémé:

mémé
noun
  1. affectueux|fr grand-mère.
mémé
noun
  1. colloquial, derogatory: an elderly woman
  2. colloquial: grandmother

Verwandte Übersetzungen für même



Englisch

Detailübersetzungen für même (Englisch) ins Französisch

meme:


Synonyms for "meme":


Verwandte Definitionen für "meme":

  1. a cultural unit (an idea or value or pattern of behavior) that is passed from one person to another by non-genetic means (as by imitation)1
    • memes are the cultural counterpart of genes1

Wiktionary Übersetzungen für meme:

meme
noun
  1. unit of cultural information
meme
noun
  1. anthropo|fr élément reconnaissable relatif à la culture humaine. Cela peut être une idée, une forme, une règle de comportement, un code culturel, un symbole. Les mèmes se reproduisent par réplication (transmission orale, écrite, ou gestuelle), peuvent muter et sont en compétition darwin
Cross Translation:
FromToVia
• meme → mème ↔ Mem — Soziologie, Kulturwissenschaft: kulturelles Element, das sich durch nichtgenetische Mittel vervielfältigt und überträgt, insbesondere durch Imitation; eine Idee, Verhalten oder Stil, der sich von Person zu Person innerhalb einer Kultur ausbreitet







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1199 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden