Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: on

Französische und englische Suchergebnisse für: on

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. on:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. on:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für on (Französisch) ins Englisch

on:

on

  1. on
    they

on Nomen

  1. on (quelqu'un; personne)
    the someone; the somebody; the anyone; the anybody

Übersetzung Matrix für on:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anybody on; personne; quelqu'un
anyone on; personne; quelqu'un
somebody on; personne; quelqu'un
someone on; personne; quelqu'un
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
they on elles
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anybody chacun; chaque; tous; tout le monde
anyone chacun; chaque; tous; tout le monde

Synonyms for "on":


Wiktionary Übersetzungen für on:

on
pronoun
  1. Personne indéfinie
on
en-pron
  1. indefinite personal pronoun
  2. third-person singular, of unknown or irrelevant gender
  3. one, people, some people
  4. one
  1. human people
Cross Translation:
FromToVia
• on → you; one ↔ men — iemand, maar niemand in het bijzonder
• on → one; you ↔ man — die Leute (im Sinne von: die Öffentlichkeit)

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für on



Englisch

Detailübersetzungen für on (Englisch) ins Französisch

on:

on Adjektiv

  1. on (upon; to; at; )
    à; sur; après; en; de
  2. on (at; upon; in; to; up)
    à; sur; au-dessus; à côté de; dans; dessus; en; de; y; là

Übersetzung Matrix für on:

AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- along
PrepositionVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
à to
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- on stage
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
de from; of
en from; of
sur at
à at; from; of
- along; forward; on behalf of
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
après at; in; on; onto; to; up; upon after; after that; afterwards; behind; further; here after; later; later on; later than; next; over; passed; shortly after; subsequently; then
au-dessus at; in; on; to; up; upon above; close; close by; close to; near; nearby; on top; over
dans at; in; on; to; up; upon at; at which time; during; in; in the course of; inside; within
de at; in; on; onto; to; up; upon ever since; from; in; of; off; on the side of; out
dessus at; in; on; to; up; upon above; on top; over
en at; in; on; onto; to; up; upon about that; at; from it; in; of it; of this; to; to that; towards
là at; in; on; to; up; upon at that place; over there; that way; there
sur at; in; on; onto; to; up; upon sourish; tasting sourishly
y at; in; on; to; up; upon after it; at that place; in it; in there; on it; on that; there; to; to it; to that; towards; towards it
à at; in; on; onto; to; up; upon against; at; for; in; on it; on that; to; towards
à côté de at; in; on; to; up; upon adjacent to it; alongside; aside; beside; beside it; next to; next to it; sideways

Synonyms for "on":


Antonyme für "on":


Verwandte Definitionen für "on":

  1. in operation or operational1
    • left the oven on1
    • the switch is in the on position1
  2. (of events) planned or scheduled1
    • the picnic is on, rain or shine1
    • we have nothing on for Friday night1
  3. with a forward motion1
    • the circus traveled on to the next city1
    • march on1
  4. indicates continuity or persistence or concentration1
    • his spirit lives on1
    • shall I read on?1
  5. in a state required for something to function or be effective1
    • turn the lights on1
    • get a load on1

Wiktionary Übersetzungen für on:

on
en-prep
  1. -
    • on → de
  2. touching; hanging from
  3. dealing with the subject of
  4. covering
  5. positioned at the upper surface of
adjective
  1. in the state of being active, functioning or operating
on
Cross Translation:
FromToVia
• on → sur ↔ op — aan de bovenkant aanrakend, rustend op
• on → à ↔ an — Temporale Präposition; mit dem Dativ: bestimmt einen Zeitpunkt
• on → allumé ↔ an — umgangssprachlich: einschalten oder anzünden
• on → sur; cliquer ↔ anklicken — transitiv, EDV: durch einen Klick mit der Maus markieren oder auswählen
• on → en; invoquer; appeler ↔ anrufen — (transitiv) jemanden bitten, sich als Helfer, Vermittler oder dergleichen entscheidend in etwas einzuschalten/auf etwas Einfluss zu nehmen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für on







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1369 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden