Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. rajuster:
  2. réajuster:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für rajuster (Französisch) ins Englisch

rajuster:

rajuster Verb (rajuste, rajustes, rajustons, rajustez, )

  1. rajuster (façonner; arranger; corriger)
    make decent; to freshen up; to shape; to model
    • freshen up Verb (freshens up, freshened up, freshening up)
    • shape Verb (shapes, shaped, shaping)
    • model Verb (models, modelled, modelling)
  2. rajuster (remettre en bon état; restaurer; rénover; )
    to renovate; to renew; to resume; fix up
    • renovate Verb (renovates, renovated, renovating)
    • renew Verb (renews, renewed, renewing)
    • resume Verb (resumes, resumed, resuming)
    • fix up Verb

Konjugationen für rajuster:

Présent
  1. rajuste
  2. rajustes
  3. rajuste
  4. rajustons
  5. rajustez
  6. rajustent
imparfait
  1. rajustais
  2. rajustais
  3. rajustait
  4. rajustions
  5. rajustiez
  6. rajustaient
passé simple
  1. rajustai
  2. rajustas
  3. rajusta
  4. rajustâmes
  5. rajustâtes
  6. rajustèrent
futur simple
  1. rajusterai
  2. rajusteras
  3. rajustera
  4. rajusterons
  5. rajusterez
  6. rajusteront
subjonctif présent
  1. que je rajuste
  2. que tu rajustes
  3. qu'il rajuste
  4. que nous rajustions
  5. que vous rajustiez
  6. qu'ils rajustent
conditionnel présent
  1. rajusterais
  2. rajusterais
  3. rajusterait
  4. rajusterions
  5. rajusteriez
  6. rajusteraient
passé composé
  1. ai rajusté
  2. as rajusté
  3. a rajusté
  4. avons rajusté
  5. avez rajusté
  6. ont rajusté
divers
  1. rajuste!
  2. rajustez!
  3. rajustons!
  4. rajusté
  5. rajustant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für rajuster:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
model cover-girl; exemplaire; exemple; forme; forme modèle; mannequin; maquette; matrice; modèle; monstre; moule; numéro; patron; pochoir; prototype; spécimen; type; échantillon
resume C.V; C.V.; curriculum vitae
shape configuration; façon; figure; forme; forme modèle; manière; matrice; modèle; moule; posture; silhouette; stature; taille; être en forme
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fix up arranger; enjoliver; rafraîchir; rajuster; remettre en bon état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; rénover
freshen up arranger; corriger; façonner; rajuster devenir plus froid; rafraîchir; renouveler; se rafraîchir
make decent arranger; corriger; façonner; rajuster
model arranger; corriger; façonner; rajuster donner forme à quelque chose; exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; styliser; travailler
renew arranger; enjoliver; rafraîchir; rajuster; remettre en bon état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; rénover aller mieux; améliorer; changer; perfectionner; rafraîchir; recommencer; refaire; remettre en état; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover; se substituer à
renovate arranger; enjoliver; rafraîchir; rajuster; remettre en bon état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; rénover changer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; retaper; réhabiliter; rénover; se substituer à
resume arranger; enjoliver; rafraîchir; rajuster; remettre en bon état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; rénover changer; exercer; redire; refaire; remettre en état; renouer; renouveler; reprendre; reprise; revitaliser; régénérer; rénover; répéter; s'entraîner; se répéter; se substituer à
shape arranger; corriger; façonner; rajuster donner forme à quelque chose; exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; styliser; travailler
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
model exemplaire; exemplairement

Synonyms for "rajuster":


Wiktionary Übersetzungen für rajuster:

rajuster rajuster
verb
  1. to adjust again

réajuster:

réajuster Verb

  1. réajuster (remettre droit)
    to adjust; to raise; to put up
    • adjust Verb (adjusts, adjusted, adjusting)
    • raise Verb (raises, raised, raising)
    • put up Verb (puts up, put up, putting up)

Übersetzung Matrix für réajuster:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
raise culture; élevage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adjust remettre droit; réajuster accorder; adapter; ajuster; corriger; faire concorder; mettre au point; raccommoder; rapiécer; régler; réparer; s'accommoder à; s'adapter à; s'associer; s'unir; se joindre à; se mêler; se résigner à; synchroniser
put up remettre droit; réajuster conserver; emmagasiner; entreposer; lever; placer; soulever; stocker; élever
raise remettre droit; réajuster aborder; alléguer; augmenter; avancer; bâtir; charmer des serpents; citer; construire; dresser; entamer; faire l'élevage de; fonder; former; gravir; hausser; hisser; instaurer; invoquer; lancer; lever; majorer; mettre en avant; mettre quelque chose debout; mettre sur la table; mettre sur le tapis; monter; nourrir; porter en haut; poser droit; postuler; prendre soin de; proposer; présenter; présupposer; redresser; rehausser; relever; remblayer; remettre d'aplomb; s'élever; se présenter comme postulant; se soulever; se tirer vers le haut; soulever; suggérer; surélever; tirer; édifier; éduquer; élever; émettre l'opinion; ériger; établir

Synonyms for "réajuster":


Wiktionary Übersetzungen für réajuster:

réajuster
verb
  1. to adjust again