Übersicht
Französisch nach Englisch: mehr Daten
- en raison de:
-
Wiktionary:
- en raison de → because of
- en raison de → whereas
- en raison de → because of, by reason of, on account of
Französisch
Detailübersetzungen für en raison de (Französisch) ins Englisch
en raison de:
-
en raison de (en vertu de; à cause de)
on the base of; by virtue of; acting on; on the basis of which-
on the base of Adjektiv
-
by virtue of Adjektiv
-
acting on Adjektiv
-
on the basis of which Adjektiv
-
-
en raison de (conformément à; suivant; suite à)
in compliance with; in obedience to; with-
in compliance with Adjektiv
-
in obedience to Adjektiv
-
with Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für en raison de:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| acting on | en raison de; en vertu de; à cause de | |
| by virtue of | en raison de; en vertu de; à cause de | en vertu de; selon |
| in compliance with | conformément à; en raison de; suite à; suivant | tenant compte de |
| in obedience to | conformément à; en raison de; suite à; suivant | |
| on the base of | en raison de; en vertu de; à cause de | |
| on the basis of which | en raison de; en vertu de; à cause de | |
| with | conformément à; en raison de; suite à; suivant | au moyen de; avec; à l'aide de |
Wiktionary Übersetzungen für en raison de:
en raison de
Cross Translation:
en-prep
-
on account of, by reason of, for the purpose of
-
it being the case that…
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • en raison de | → because of; by reason of | ↔ aufgrund — mit Genitiv; zeigt den Grund eines Sachverhalts an: wegen |
| • en raison de | → on account of; because of | ↔ wegen — Präposition mit Genitiv, (umgangssprachlich) auch mit Dativ; Bezeichnung des Grundes: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf |