Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: proposition

Französische und englische Suchergebnisse für: proposition

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. proposition:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. proposition:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für proposition (Französisch) ins Englisch

proposition:

proposition [la ~] Nomen

  1. la proposition (enchère; offre; requête; )
    the proposal; the request; the motion; the offer; the bid; the bill
  2. la proposition (requête; demande; invitation)
    the proposal; the request
  3. la proposition (formulation d'une proposition)
    the suggestion; the proposition; the proposal; the fore-carriage; the motion; the bill
  4. la proposition (offre)
    the offer; the proposal; the bid
  5. la proposition (thèse; assertion; prise de position; position)
    the premise; the thesis; the postulate
  6. la proposition (hypothèse; thèse; supposition; )
    the hypothesis; the hypotheses
  7. la proposition (postulat)
    the postulating; the advancing
  8. la proposition (déclaration d'amour; demande; demande en mariage)
    the declaration of love
  9. la proposition (phrase; clause; condition; article; stipulation)
    the phrase; the clause
  10. la proposition
    the proposal
    – A formal bid for a job or sale of products. 1
  11. la proposition (proposition de projet)
    the proposal; the project proposal
    – A suggested project plan. Proposals provide better high-level analysis, and enable you to apply your business processes to track potential projects. 1

Übersetzung Matrix für proposition:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advancing postulat; proposition avancement; s'améliorer
bid enchère; invitation; mise; motion; offre; proposition; requête; surenchère aubaine; bonne affaire; emplette; marché; occasion; offre; offre spéciale; solde
bill enchère; formulation d'une proposition; invitation; mise; motion; offre; proposition; requête; surenchère addition; affiche; affiche publicitaire; affichette; bec; bec d'oiseau; becs; chèque; déclaration; facture; mémoire des frais; note; note de frais; pancarte; poster; projet de loi; proposition de loi
clause article; clause; condition; phrase; proposition; stipulation clause; condition; stipulation
declaration of love demande; demande en mariage; déclaration d'amour; proposition
fore-carriage formulation d'une proposition; proposition
hypotheses assertion; hypothèse; proposition; supposition; thèse; théorie; théorème hypothèses; suppositions; thèses
hypothesis assertion; hypothèse; proposition; supposition; thèse; théorie; théorème hypothèse; théorie
motion enchère; formulation d'une proposition; invitation; mise; motion; offre; proposition; requête; surenchère
offer enchère; invitation; mise; motion; offre; proposition; requête; surenchère aubaine; bonne affaire; emplette; estimation; indication des prix; marché; occasion; offre; remise; remise en mains; solde; tarif
phrase article; clause; condition; phrase; proposition; stipulation attribut; circonstanciel; complément; détermination; expression; groupe de mots; locution verbale; phrase; qualification
postulate assertion; position; prise de position; proposition; thèse postulat; présupposition
postulating postulat; proposition
premise assertion; position; prise de position; proposition; thèse postulat; premisse; prémisse; présupposition; présupposé
project proposal proposition; proposition de projet
proposal demande; enchère; formulation d'une proposition; invitation; mise; motion; offre; proposition; proposition de projet; requête; surenchère aubaine; bonne affaire; demande; demande en mariage; emplette; marché; occasion; solde
proposition formulation d'une proposition; proposition
request demande; enchère; invitation; mise; motion; offre; proposition; requête; surenchère adjuration; demande; désir; exigence; imploration; instance; interpellation; prière; problème; question; requête; requête HTTP; retrait; revendication; réclamation; réquisition; souhait; supplication; voeu
suggestion formulation d'une proposition; proposition aide; appui; avis; conseil; empreinte; impression; indication; indices; point de contact; point de départ; point de repère; secours; soutien; support; tuyau
thesis assertion; position; prise de position; proposition; thèse composition; dissertation; essai; mémoire de licence; thèse; épreuve
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bid commander; enchérir; prescrire; surenchérir
bill compter; facturer
offer céder; donner; donner cadeau; déléguer; déposer; exposer; faire circuler; faire présent de; faire une offre de; faire voir; livrer; montrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; promettre; proposer; présenter; remettre; remettre aux mains; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre; verser
phrase envelopper; exprimer; exprimer per des paroles; formuler; phraser; présenter; tourner
postulate avancer; entamer; lancer; postuler; proposer; présumer; présupposer; se présenter comme postulant; soulever; émettre l'opinion
premise poser comme principe; postuler; présupposer
request adjurer; adresser une pétition; conjurer; demander; exiger; implorer; prier; présenter une requête; requérir; solliciter; supplier
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advancing avançant

Synonyms for "proposition":


Wiktionary Übersetzungen für proposition:

proposition
noun
  1. Action de proposer, de soumettre à un examen, à une délibération. (Sens général).
  2. Membre de phrase composé essentiellement d’un sujet et d’un verbe et accessoirement d’un complément ou d’un attribut.
proposition
noun
  1. that which is proposed
  2. idea or plan offered
  3. -
Cross Translation:
FromToVia
• proposition → suggestion ↔ suggestie — hetgeen dat voorgesteld wordt
• proposition → offer ↔ aanbod — een aanbieding
• proposition → proposition ↔ Proposition — veraltet: Vorschlag, Unterbreitung einer Idee oder eines Plans
• proposition → sentence ↔ Satz — Linguistik, Syntax: ein abgeschlossener, nach grammatischen Regeln aufgebauter, sprachlich geäußerter Gedanke; speziell: grammatikalische Einheit, bestehend aus einem finiten Verb und allen von diesem Verb verlangten Satzgliedern
• proposition → clause ↔ Teilsatz — Linguistik, speziell Syntax: Satz, der Bestandteil eines komplexen Satzes ist.
• proposition → proposal; offer; recommendation; proposition; suggestion ↔ Vorschlag — Empfehlung oder Rat, etwas auf eine bestimmte Art und Weise zu handhaben

Verwandte Übersetzungen für proposition



Englisch

Detailübersetzungen für proposition (Englisch) ins Französisch

proposition:

proposition [the ~] Nomen

  1. the proposition (suggestion; proposal; fore-carriage; motion; bill)
    la proposition; la formulation d'une proposition

Übersetzung Matrix für proposition:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
formulation d'une proposition bill; fore-carriage; motion; proposal; proposition; suggestion
proposition bill; fore-carriage; motion; proposal; proposition; suggestion advancing; bid; bill; clause; declaration of love; hypotheses; hypothesis; motion; offer; phrase; postulate; postulating; premise; project proposal; proposal; request; thesis
- proffer; proposal; suggestion
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- government bill

Verwandte Wörter für "proposition":


Synonyms for "proposition":


Verwandte Definitionen für "proposition":

  1. a task to be dealt with2
    • securing adequate funding is a time-consuming proposition2
  2. (logic) a statement that affirms or denies something and is either true or false2
  3. the act of making a proposal2
  4. an offer for a private bargain (especially a request for sexual favors)2
  5. a proposal offered for acceptance or rejection2
  6. suggest sex to2
    • She was propositioned by a stranger at the party2

Wiktionary Übersetzungen für proposition:

proposition
noun
  1. idea or plan offered
  2. -
proposition
noun
  1. action d’offrir.
  2. Action de proposer, de soumettre à un examen, à une délibération. (Sens général).
Cross Translation:
FromToVia
• proposition → position ↔ stelling — een bewering die men als waarheid aangenomen wil zien worden
• proposition → proposition ↔ Proposition — veraltet: Vorschlag, Unterbreitung einer Idee oder eines Plans
• proposition → proposition ↔ Vorschlag — Empfehlung oder Rat, etwas auf eine bestimmte Art und Weise zu handhaben

Verwandte Übersetzungen für proposition







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0675 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden