Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: accessoire

Französische und englische Suchergebnisse für: accessoire

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

accessoire:
- coming to the heart of the matter; subordinate; inferior; secondary; minor
- accessory; peripheral
Wiktionary:
- accessoire → accessory, secondary, adventitious, adjunct, ancillary, appurtenant
- accessoire → accessory, prop, ancillary, property
- accessoire → accessory

Französisch

Detailübersetzungen für accessoire (Französisch) ins Englisch

accessoire:

accessoire Adjektiv

accessoire (additionnel; complémentaire)
coming to the heart of the matter
- coming to the heart of the matter Adjektiv
accessoire (subordonné; docile; inférieur; secondaire; servile; subalterne; soumis)
subordinate; inferior; secondary; minor
- subordinate Adjektiv
- inferior Adjektiv
- secondary Adjektiv
- minor Adjektiv

accessoire [le ~] Nomen

l'accessoire
the accessory
- accessory [the ~] Nomen
l'accessoire (périphérique)
the accessory; the peripheral
– A device, such as a disk drive, printer, modem, or joystick, that is connected to a computer and is controlled by the computer's microprocessor. ¹
- accessory [the ~] Nomen
- peripheral [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für accessoire:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accessory	accessoire; périphérique
inferior		inférieur; subordonné
minor		cadet; mineur
peripheral	accessoire; périphérique
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accessory		complice; coresponsable
inferior	accessoire; docile; inférieur; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné	de second ordre; défectueuse; défectueux; faible; imparfait; inapte; inapte à; incapable; incompétent; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; non autorisé; pauvre; petit; sans compétence; sans qualification; subalterne
minor	accessoire; docile; inférieur; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné	au minimum; banal; concis; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; miniscule; négligeable; peu important; quelques; sans importance; sommaire; succinct; succinctement
secondary	accessoire; docile; inférieur; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné	moyen; moyenne; secondaire
subordinate	accessoire; docile; inférieur; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné	subalterne
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
peripheral		unité périphérique
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
coming to the heart of the matter	accessoire; additionnel; complémentaire

Synonyms for "accessoire":

outil; instrument; complément; ustensile; objet; praticable; anecdotique; secondaire; événementiel; appoint; complémentaire; supplémentaire; additionnel; ajouté; annexé; supplétif; enjolivement; fioriture; garniture; ornement; enjolivure; épiphénomène; annexe; incident; accroc; anicroche; aventure; épisode; difficulté; accident; péripétie; appareil; organe; sauce; saucée; inférieur; insignifiant; marginal; mineur; négligeable; subalterne; subsidiaire; suffragant; interdépendant; soumis; subordonné; sujet; dépendant; électeur; superfétatoire; superflu; engin

Wiktionary Übersetzungen für accessoire:

accessoire

adjective

Qui n’regarder que comme la suite, l’accompagnement ou la dépendance de quelque chose de principal.
- accessoire → accessory; secondary; adventitious; adjunct; ancillary; appurtenant

noun

Ce qui suivre ou accompagner le principal.
- accessoire → accessory; prop

accessoire

noun

thing
- ancillary → accessoire
unessential part in a work of art
- accessory → accessoire
clothing accessory
- accessory → accessoire
that which belongs to something else deemed the principal, attachment
- accessory → accessoire
item placed on a stage to create a scene
- prop → accessoire
an object used in a dramatic production
- property → accessoire

adjective

having a supplementary function
- accessory → accessoire

Cross Translation:

From	To	Via
• accessoire	→ accessory	↔ accessoire — een attribuut dat als aanvulling dient
• accessoire	→ accessory	↔ Accessoire — modisches Zubehör, besonders zur Kleidung (Schmuck, Gürtel, und so weiter)

Verwandte Übersetzungen für accessoire

¹Microsoft® Language Portal