Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: détaillé

Französische und englische Suchergebnisse für: détaillé

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. détaillé:
  2. détailler:
  3. de taille à:
  4. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für détaillé (Französisch) ins Englisch

détaillé:

détaillé Adjektiv

  1. détaillé (minutieusement; consciencieusement; précisément; )
    precise; detailed; meticulous; accurately; precisely; stringent; exhaustive; accurate; scrupulous; in detail; careful; exact; painstaking
  2. détaillé (élaboré; approfondi; étendu; )
    elaborate; detailed; extensive; exhaustive; in detail; broad; expansive; widespread; wide

Übersetzung Matrix für détaillé:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
elaborate calculer; détailler; résoudre; élaborer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accurate ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux approprié; attentif; attentivement; avec application; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; prudent; précis; précisément; qui va droit au but; rigoureux; satisfaisant; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
broad ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue approximatif; approximativement; de façon prolixe; diffus; global; globalement; large; large d'épaules; prolixe; verbeuse; verbeux; vermeusement
careful ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux approfondi; attentif; attentivement; avec application; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; exact; exactement; fondamental; fondé; juste; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; plein de soin; prudent; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant; à fond
detailed ample; amplement; approfondi; circonstancié; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; exact; exactement; extensif; grand; large; largement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; extrême; grand; grandement; gros; grosse; large; largement; surabondant; vaste; volumineuse; volumineux; énorme; étendu
elaborate ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; de façon prolixe; diffus; extrême; grand; grandement; gros; grosse; large; largement; prolixe; solide; surabondant; vaste; verbeuse; verbeux; vermeusement; volumineuse; volumineux; énorme; étendu
exact ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux avec précision; bien mesuré; compté; consciencieusement; consciencieux; corect; d'une finesse vaporeuse; en détail; exact; exactement; jusqu'aux moindres détails; juste; justement; mesuré; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigide; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; sévèrement; très net; très précis
exhaustive ample; amplement; approfondi; circonstancié; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; exact; exactement; extensif; grand; large; largement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue approfondi; appuyé; argumenté; consciencieusement; consciencieux; crucial; dans le détail; de base; de façon prolixe; diffus; en profondeur; essentiel; foncièrement; fondamental; fondé; intrinsèque; prolixe; soutenu; verbeuse; verbeux; vermeusement; élémentaire; étayé
expansive ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue de façon prolixe; diffus; prolixe; verbeuse; verbeux; vermeusement
extensive ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; de façon prolixe; diffus; extensif; extrême; grand; grandement; gros; grosse; large; largement; largement circulé; largement répandu; prolixe; surabondant; vaste; verbeuse; verbeux; vermeusement; volumineuse; volumineux; énorme; étendu
meticulous ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux avec soin; consciencieusement; consciencieux; exact; exactement; intense; intensif; intensivement; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneux; soigné
painstaking ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux
precise ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux approprié; attentif; attentivement; avec application; avec précision; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; corect; correct; correctement; d'une finesse vaporeuse; en détail; exact; exactement; inflexible; jusqu'aux moindres détails; juste; justement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; prudent; précis; précisément; péremptoire; rigide; rigoureux; satisfaisant; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; sévèrement; vigilant
scrupulous ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux avec soin; consciencieusement; consciencieux; intense; intensif; intensivement; méticuleusement; méticuleux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneux; soigné
stringent ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux avec précision; avec urgence; coactif; coercitif; consciencieusement; consciencieux; contraignant; d'urgence; draconien; exact; exactement; formel; imminent; impératif; inflexible; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; pressant; pressé; précis; précisément; péremptoire; rigide; rigoureusement; rigoureux; serré; soigneux; sévère; urgent
widespread ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; extensif; grand; grandement; large; largement; largement circulé; largement répandu; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accurately ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; exact; exactement; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneux
in detail ample; amplement; approfondi; circonstancié; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; exact; exactement; extensif; grand; large; largement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
precisely ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux inflexible; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; péremptoire; rigide
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
wide ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; spacieux; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu

Synonyms for "détaillé":


Wiktionary Übersetzungen für détaillé:

Cross Translation:
FromToVia
• détaillé → detailed ↔ ausführlich — ins einzelne gehend, eingehend

détaillé form of détailler:

détailler Verb (détaille, détailles, détaillons, détaillez, )

  1. détailler (élaborer; résoudre; calculer)
    to elaborate; to work out; to draw up; to compute
    • elaborate Verb (elaborates, elaborated, elaborating)
    • work out Verb (works out, worked out, working out)
    • draw up Verb (draws up, drew up, drawing up)
    • compute Verb (computes, computed, computing)
  2. détailler (spécifier)
    to detail; to specify
    • detail Verb (details, detailed, detailing)
    • specify Verb (specifies, specified, specifying)
  3. détailler (spécifier)
    to specify
    • specify Verb (specifies, specified, specifying)
  4. détailler (préciser; définir; désigner; )
    to state precisely; to define
    • state precisely Verb (states precisely, stated precisely, stating precisely)
    • define Verb (defines, defined, defining)

Konjugationen für détailler:

Présent
  1. détaille
  2. détailles
  3. détaille
  4. détaillons
  5. détaillez
  6. détaillent
imparfait
  1. détaillais
  2. détaillais
  3. détaillait
  4. détaillions
  5. détailliez
  6. détaillaient
passé simple
  1. détaillai
  2. détaillas
  3. détailla
  4. détaillâmes
  5. détaillâtes
  6. détaillèrent
futur simple
  1. détaillerai
  2. détailleras
  3. détaillera
  4. détaillerons
  5. détaillerez
  6. détailleront
subjonctif présent
  1. que je détaille
  2. que tu détailles
  3. qu'il détaille
  4. que nous détaillions
  5. que vous détailliez
  6. qu'ils détaillent
conditionnel présent
  1. détaillerais
  2. détaillerais
  3. détaillerait
  4. détaillerions
  5. détailleriez
  6. détailleraient
passé composé
  1. ai détaillé
  2. as détaillé
  3. a détaillé
  4. avons détaillé
  5. avez détaillé
  6. ont détaillé
divers
  1. détaille!
  2. détaillez!
  3. détaillons!
  5. détaillé
  6. détaillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für détailler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
detail détail; fait accessoire; particularité; singularité; spécificité; à-côté
draw up edition; mise en page; rédaction
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compute calculer; détailler; résoudre; élaborer calculer; chiffrer; estimer; taxer; évaluer
define décrire; définir; délimiter; dénoter; désigner; détailler; déterminer; expliciter; préciser apprendre; barrer; borner; caractériser; clôturer; contourner; dire; décrire; définir; dépeindre; désigner; déterminer; entourer; escroquer; expliquer; faire le compte rendu de; fermer; indiquer quelquechose; interpréter; jalonner; marquer; marquer d'un trait; montrer; peindre; piqueter; préciser; raconter; signaler; soutirer; tracer; tromper; typer; écrire
detail détailler; spécifier
draw up calculer; détailler; résoudre; élaborer calculer; chiffrer; estimer; hisser; lever; monter; soulever; tirer vers le haut
elaborate calculer; détailler; résoudre; élaborer
specify détailler; spécifier
state precisely décrire; définir; délimiter; dénoter; désigner; détailler; déterminer; expliciter; préciser
work out calculer; détailler; résoudre; élaborer aboutir à; avoir pour conséquence; avoir pour résultat; causer; estimer; se déverser dans; taxer; évaluer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
elaborate abondamment; abondant; ample; amplement; approfondi; circonstancié; considérable; copieuse; copieusement; copieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; extrême; grand; grandement; gros; grosse; large; largement; prolixe; solide; spacieux; surabondant; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; vermeusement; volumineuse; volumineux; élaboré; énorme; étendu; étendue

Synonyms for "détailler":


Wiktionary Übersetzungen für détailler:

détailler
verb
  1. couper en pièces, distribuer par parties.
détailler
verb
  1. to explain in detail

de taille à:

de taille à Adjektiv

  1. de taille à
    equal to

Übersetzung Matrix für de taille à:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
equal to de taille à







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0790 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden