Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: permission

Französische und englische Suchergebnisse für: permission

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. permission:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. permission:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für permission (Französisch) ins Englisch

permission:

permission [la ~] Nomen

  1. la permission (autorisation; consentement)
    the authorization; the authorisation
  2. la permission (congé; vacances; vacations; jour de congé; année de congé)
    the vacation
    – leisure time away from work devoted to rest or pleasure 1
    • vacation [the ~] Nomen
      • we get two weeks of vacation every summer1
    the leave
    – the period of time during which you are absent from work or duty 1
    • leave [the ~] Nomen
      • a ten day's leave to visit his mother1
    the furlough; the floating day; the study leave
    the day off
    – a day when you are not required to work 1
    • day off [the ~] Nomen
      • Thursday is his day off1
    the sabbatical
    – a leave usually taken every seventh year 1
  3. la permission (admission; autorisation; accord)
    the admission; the admittance; the access
  4. la permission (autorisation; concession; accord; admission)
    the permission; the acceptance; the allowance; the admission; the admittance; the granting; the access
  5. la permission (autorisation; approbation; accord; acceptation; consentement)
    the approval; the consent; the agreement; the permission
  6. la permission (licence; permis; autorisation; carte blanche)
    the licence; the license
  7. la permission (procuration; autorisation; approbation; consentement)
    the authorization; the power of attorney; the approval; the mandate; the fiat; the authority; the licence; the power; the license; the authorisation
  8. la permission (permis; licence de débit de boissons; autorisation; )
    the licence; the permit; the permission; the allowance; the license
  9. la permission (col; titre de démobilisation; carte; certificat de libération; passeport)
    the pass; the mountain pass
  10. la permission
    the leave-pass

Übersetzung Matrix für permission:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acceptance accord; admission; autorisation; concession; permission acceptation; adoption; prise de possession; prise en charge
access accord; admission; autorisation; concession; permission accès; admission; allée; entrée; porte; voie d'accès; voie d'entrée
admission accord; admission; autorisation; concession; permission accès; admission; aveu; concession; conviction religieuse; croyance; entrée; foi; porte; reconnaissance
admittance accord; admission; autorisation; concession; permission accès; admission; entrée; porte
agreement acceptation; accord; approbation; autorisation; consentement; permission accord; alliance; arrangement; coalition; compromis; confédération; consentement; contrat; convention; corporation; disposition; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union
allowance accord; admission; autorisation; carte blanche; concession; concession de boissons; débit; licence; licence d'exploitation d'un débit de boissons; licence de débit de boissons; permis; permission adjudication; allocation; appointements; avance; cachet; concession; décompte; déduction; gages; gratification; honoraire; indemnité; paie; participation aux frais; paye; prime; rabais; remise; revenu; récompense; réduction; rémunération; rétribution; salaire; solde; subvention; traitement
approval acceptation; accord; approbation; autorisation; consentement; permission; procuration accord; activité d'approbation; approbation; arrangement; consentement; convention; homologation; succès
authorisation approbation; autorisation; consentement; permission; procuration affirmation; confirmation; consolidation; ratification; sanctionnement; validation
authority approbation; autorisation; consentement; permission; procuration aptitude; autorisation; autorité; autorités; capacité; carte blanche; compétence; connaisseur; domination; délégation; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; empire; expert; force; habilitation; homme compétent; mandat; maître; ordonnance de paiement; organe du pouvoir; plein pouvoir; pleins pouvoirs; pouvoir; pouvoirs; procuration; professionnel; puissance; représentant de l'Autorité; souverain; spécialiste
authorization approbation; autorisation; consentement; permission; procuration affirmation; autorisation; confirmation; consolidation; ratification; sanctionnement; validation
consent acceptation; accord; approbation; autorisation; consentement; permission accord; approbation; arrangement; consentement; convention; grand oui; gré
day off année de congé; congé; jour de congé; permission; vacances; vacations jour de congé; jour de repos; jour de sortie
fiat approbation; autorisation; consentement; permission; procuration
floating day année de congé; congé; jour de congé; permission; vacances; vacations
furlough année de congé; congé; jour de congé; permission; vacances; vacations
granting accord; admission; autorisation; concession; permission accordement; dispersion; distribution; délivrance; fourniture d'informations; livraison; octroi; remise; émission
leave année de congé; congé; jour de congé; permission; vacances; vacations départ; fait de s'en aller
leave-pass permission
licence approbation; autorisation; carte blanche; concession de boissons; consentement; débit; licence; licence d'exploitation d'un débit de boissons; licence de débit de boissons; permis; permission; procuration autorisation; brevet; carte blanche; certificat; charte; diplôme; laisser-passer; licence; permis; permis de conduire; sauf-conduit
license approbation; autorisation; carte blanche; concession de boissons; consentement; débit; licence; licence d'exploitation d'un débit de boissons; licence de débit de boissons; permis; permission; procuration autorisation; brevet; carte blanche; certificat; charte; diplôme; laisser-passer; licence; permis; permis de conduire; sauf-conduit
mandate approbation; autorisation; consentement; permission; procuration assignation; autorisation; carte blanche; consigne; délégation; habilitation; instruction; mandat; ordonnance de paiement; ordre de service; plein pouvoir; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration
mountain pass carte; certificat de libération; col; passeport; permission; titre de démobilisation
pass carte; certificat de libération; col; passeport; permission; titre de démobilisation billet; billet d'entrée; carte; carte d'abonnée; carte d'entrée; carte d'identité; carte de membres; laissez-passez; passeport; permis; ticket; ticket d'entrée
permission acceptation; accord; admission; approbation; autorisation; carte blanche; concession; concession de boissons; consentement; débit; licence; licence d'exploitation d'un débit de boissons; licence de débit de boissons; permis; permission accord; arrangement; autorisation; confirmation; consentement; convention; ratification; sanctionnement; validation
permit autorisation; carte blanche; concession de boissons; débit; licence; licence d'exploitation d'un débit de boissons; licence de débit de boissons; permis; permission autorisation; billet; billet d'entrée; carte; carte blanche; carte d'abonnée; carte d'entrée; carte d'identité; carte de membres; laisser-passer; laissez-passer; laissez-passez; lettre de voiture; passeport; permis; sauf-conduit; ticket; ticket d'entrée
power approbation; autorisation; consentement; permission; procuration aptitude; autorité; autorités; capacité; compétence; domination; dynamique; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; empire; force; forces; intensité; pouvoir; pouvoirs; puissance; solidité; vigueur; énergie
power of attorney approbation; autorisation; consentement; permission; procuration mandat
sabbatical année de congé; congé; jour de congé; permission; vacances; vacations congé-formation
study leave année de congé; congé; jour de congé; permission; vacances; vacations congé-formation
vacation année de congé; congé; jour de congé; permission; vacances; vacations
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
access accéder à
leave abandonner; abdiquer; contraster; dissoudre; distribuer à domicile; décamper; décomposer; défaire; délier; démissionner; détacher; embarquer; faire bagage; laisser à; livrer à domicile; partir; porter à domicile; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'en remettre; s'envoler; s'écarter; s'éloigner; se décharger de; se désaffilier; se retirer; sortir; subdiviser
pass aborder; aboutir; aboutir à; advenir; aller; aller voir; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; donner; doubler; déléguer; dépasser; déposer; expirer; faire circuler; finir; fréquenter; livrer; offrir; partir; parvenir; parvenir à; passer; passer devant; passer le temps; passer quelque chose à quelqu'un; passer voir; porter; prendre fin; présenter; rattraper; rejoindre; remettre; remettre aux mains; rendre; rendre visite; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se présenter; se rendre à; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; tendre; tendre quelque chose à quelqu'un; terminer; tomber dans; transmettre; étendre; être reçu à
permit accorder; acquiescer; adjuger; admettre; agréer; approuver; attribuer; autoriser; concéder; consentir; consentir à; donner le feu vert à; déclarer bon; laisser; octroyer; permettre; reconnaître; tolérer; être d'accord avec

Synonyms for "permission":


Wiktionary Übersetzungen für permission:

permission
noun
  1. autorisation, action de permettre
  2. congé militaire
permission
noun
  1. permission
  2. authorisation
  3. an artifact or document rendering something allowed or legal
Cross Translation:
FromToVia
• permission → permission ↔ permissie — toestemming, vergunning, verlof
• permission → allowance ↔ Erlaubnis — Genehmigung von etwas, Einverständnis mit etwas; Bestätigung, dass etwas Bestimmtes getan werden darf

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für permission



Englisch

Detailübersetzungen für permission (Englisch) ins Französisch

permission:

permission [the ~] Nomen

  1. the permission (acceptance; allowance; admission; )
    la permission; l'autorisation; la concession; l'accord; l'admission
  2. the permission (approval; consent; agreement)
    l'approbation; l'accord; l'autorisation; l'acceptation; le consentement; la permission
  3. the permission (licence; permit; allowance; license)
    la licence de débit de boissons; l'autorisation; la licence; la permission; la concession de boissons; le permis; le débit; la carte blanche; la licence d'exploitation d'un débit de boissons
  4. the permission (agreement; settlement; consent; )
    l'arrangement; la convention; l'accord; le consentement
  5. the permission (ratification; authorisation; authorization)
    la ratification; la confirmation; la validation; le sanctionnement
  6. the permission
    – A rule associated with an object to regulate which users can gain access to the object and in what manner. Permissions are assigned or denied by the object's owner. 2
    l'autorisation
  7. the permission
    – Parental consent for a child to use a Windows Live service, view a website, or communicate with a person. 2
    l'autorisation

Übersetzung Matrix für permission:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acceptation agreement; approval; consent; permission acceptance; accepting; adopting; adoption; inner acceptance; intake
accord acceptance; access; admission; admittance; agreement; allowance; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; granting; make a compromise; permission; settlement access; acclaim; accord; admission; admittance; agreeing; agreement; alliance; approval; arrangement; arranging; assent; bargain; clearance; communality; community; concord; connection; connexion; conscencus; consensus; consensus of opinion; consent; consonance; contract; deal; endorsement; feeling of solidarity; finds general favour; harmony; oneness; sanctioning; sentiment of unity; settlement; solidarity; togetherness; transaction; unanimity; unity
admission acceptance; access; admission; admittance; allowance; granting; permission access; admission; admission charge; admission fee; admittance; allotment; appropriation; arrogation; assumption; entrance; entrance charge; entrance fee; entry; printing of a story
approbation agreement; approval; consent; permission acclaim; approval; approval activity; approving; assent; assenting; authorisation; authority; authorization; consent; endorsement; fiat; finds general favour; licence; license; mandate; power; power of attorney; sanctioning
arrangement agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement agreement; arrangement; building; classification; classifying; clearance; completion; conclusion; construction; disposition; edition; hierarchy; marshalling; operating; order of rank; position; ranging; rank; revision; rewrite; settlement
autorisation acceptance; access; admission; admittance; agreement; allowance; approval; consent; granting; licence; license; permission; permit access; admission; admittance; approval; authorisation; authority; authorization; authorization form; fiat; form of proxy; instructions; licence; license; mandate; permit; power; power of attorney; safe-conduct; safeguard; warrant
carte blanche allowance; licence; license; permission; permit authority; full powers; instructions; licence; license; mandate; permit; safe-conduct; safeguard
concession acceptance; access; admission; admittance; allowance; granting; permission acknowledgement; admission; allowance; assignment; concession
concession de boissons allowance; licence; license; permission; permit liquor permit; liquor-licence; spirit license
confirmation authorisation; authorization; permission; ratification affirmation; allegation; authorisation; authorization; confession of faith; confirmation; form; installation; note of remittance; placement; positioning; receipt; remittance-note
consentement agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement acclaim; approval; assent; authorisation; authority; authorization; complaisance; compliance; compliantness; consent; endorsement; fiat; finds general favour; licence; license; mandate; pliability; power; power of attorney; yes
convention agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement agreeing; agreement; alliance; approval; arranging; association; bond; communality; community; consent; contract; convention; league; pact; sanctioning; treaty; union
débit allowance; licence; license; permission; permit bank debt; debit; deficit; lecture; overdraft; speaking engagements; throughput
licence allowance; licence; license; permission; permit brevet; certificate; debauchery; dissipation; licence; licence law; license; licentiousness
licence d'exploitation d'un débit de boissons allowance; licence; license; permission; permit liquor permit; liquor-licence; spirit license
licence de débit de boissons allowance; licence; license; permission; permit licence to sell spirits; liquor permit; liquor-licence; spirit license
permis allowance; licence; license; permission; permit entry permit; licence; license; pass; pass-port; permit; safe-conduct; safeguard; ticket
permission acceptance; access; admission; admittance; agreement; allowance; approval; consent; granting; licence; license; permission; permit access; admission; admittance; approval; authorisation; authority; authorization; day off; fiat; floating day; furlough; leave; leave-pass; licence; license; mandate; mountain pass; pass; power; power of attorney; sabbatical; study leave; vacation
ratification authorisation; authorization; permission; ratification ratification
sanctionnement authorisation; authorization; permission; ratification
validation authorisation; authorization; permission; ratification checkout; post; validation
- licence; license; permit
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
permis accepted; admissible; afforded; allowable; permissible; permitted; tolerable; tolerated

Verwandte Wörter für "permission":

  • permissions

Synonyms for "permission":


Verwandte Definitionen für "permission":

  1. the act of giving a formal (usually written) authorization1
  2. approval to do something1
    • he asked permission to leave1
  3. A rule associated with an object to regulate which users can gain access to the object and in what manner. Permissions are assigned or denied by the object's owner.2
  4. Parental consent for a child to use a Windows Live service, view a website, or communicate with a person.2

Wiktionary Übersetzungen für permission:

permission
noun
  1. authorisation
permission
Cross Translation:
FromToVia
• permission → permission ↔ permissie — toestemming, vergunning, verlof

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für permission







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1238 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden