Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: précisé

Französische und englische Suchergebnisse für: précisé

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. préciser:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. precise:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für précisé (Französisch) ins Englisch

précise:


Synonyms for "précise":


précisé:


Synonyms for "précisé":

  • stipulé; prescrit; indiqué; spécifié

Wiktionary Übersetzungen für précisé:

précisé
adjective
  1. exact

préciser:

préciser Verb (précise, précises, précisons, précisez, )

  1. préciser (éclaircir; expliquer; clarifier; illustrer; tirer au clair)
    make something clear; make something accessible
  2. préciser (barrer; marquer; entourer; )
    to demarcate; to outline; to fence off; to mark out; to clearly define; to define; to map out; to fence in; to trace out; to fence
    • demarcate Verb (demarcates, demarcated, demarcating)
    • outline Verb (outlines, outlined, outlining)
    • fence off Verb (fences off, fenced off, fencing off)
    • mark out Verb (marks out, marked out, marking out)
    • clearly define Verb (clearlys define, clearly defined, clearly defining)
    • define Verb (defines, defined, defining)
    • map out Verb (maps out, mapped out, mapping out)
    • fence in Verb (fences in, fenced in, fencing in)
    • trace out Verb (traces out, traced out, tracing out)
    • fence Verb (fences, fenced, fencing)
  3. préciser (définir; désigner; déterminer; )
    to state precisely; to define
    • state precisely Verb (states precisely, stated precisely, stating precisely)
    • define Verb (defines, defined, defining)

Konjugationen für préciser:

Présent
  1. précise
  2. précises
  3. précise
  4. précisons
  5. précisez
  6. précisent
imparfait
  1. précisais
  2. précisais
  3. précisait
  4. précisions
  5. précisiez
  6. précisaient
passé simple
  1. précisai
  2. précisas
  3. précisa
  4. précisâmes
  5. précisâtes
  6. précisèrent
futur simple
  1. préciserai
  2. préciseras
  3. précisera
  4. préciserons
  5. préciserez
  6. préciseront
subjonctif présent
  1. que je précise
  2. que tu précises
  3. qu'il précise
  4. que nous précisions
  5. que vous précisiez
  6. qu'ils précisent
conditionnel présent
  1. préciserais
  2. préciserais
  3. préciserait
  4. préciserions
  5. préciseriez
  6. préciseraient
passé composé
  1. ai précisé
  2. as précisé
  3. a précisé
  4. avons précisé
  5. avez précisé
  6. ont précisé
divers
  1. précise!
  2. précisez!
  3. précisons!
  5. précisé
  6. précisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für préciser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fence balisage; clôture; délimitation; démarcation; grillage; grille; palissade; receleur; sécrétion; séparation; trafiquant; treillage; treillis
fence in balisage; clôture; délimitation; démarcation; grillage; grille; palissade; treillage; treillis
fence off balisage; clôture; délimitation; démarcation; grillage; grille; palissade; treillage; treillis
outline art du dessin; base; contour; dessin; grandes lignes; ligne de fond; marge; plan; profil; silhouette
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clearly define barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper définir; jalonner; tracer
define barrer; borner; clôturer; contourner; décrire; définir; délimiter; dénoter; désigner; détailler; déterminer; entourer; escroquer; expliciter; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; dépeindre; désigner; déterminer; expliquer; faire le compte rendu de; indiquer quelquechose; interpréter; marquer; marquer d'un trait; montrer; peindre; raconter; signaler; typer; écrire
demarcate barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper calfeutrer; colmater; obturer; taper
fence barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper cloisonner
fence in barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper abriter; borner; clore; clôturer; couvrir; enclore; mettre à l'abri de; palissader; protéger; préserver; sauvegarder
fence off barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper abriter; borner; calfeutrer; clore; clôturer; colmater; couvrir; enclore; mettre à l'abri de; obturer; palissader; protéger; préserver; sauvegarder; taper
make something accessible clarifier; expliquer; illustrer; préciser; tirer au clair; éclaircir
make something clear clarifier; expliquer; illustrer; préciser; tirer au clair; éclaircir
map out barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
mark out barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
outline barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper croquer; donner une lecture succincte; décrire; définir; dépeindre; déterminer; esquisser; résumer; ébaucher; écrire
state precisely décrire; définir; délimiter; dénoter; désigner; détailler; déterminer; expliciter; préciser
trace out barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper dessiner; griffonner; patiner maladroitement; tracer

Synonyms for "préciser":


Wiktionary Übersetzungen für préciser:

préciser
verb
  1. fixer, déterminer exactement.
  2. devenir plus clair, plus net, plus sûr.
préciser
verb
  1. to identify, define, specify
  2. To make tentative plans more definite
Cross Translation:
FromToVia
• préciser → specify ↔ präzisieren — (transitiv) etwas genauer beschreiben, eingrenzen

Computerübersetzung von Drittern:


Englisch

Detailübersetzungen für précisé (Englisch) ins Französisch

précisé form of precise:

precise Adjektiv

  1. precise (minutely; exact)
    exactement; exact; méticuleusement; en détail; méticuleux; minutieux; minutieusement; jusqu'aux moindres détails
  2. precise (painstaking; detailed; meticulous; )
    consciencieusement; précisément; détaillé; précis; minutieux; approfondi; soigneux; exact; minutieusement; méticuleusement; exactement; minutieuse; soigneusement; amplement; consciencieuse; dans le détail; de façon détaillée; ample; consciencieux; méticuleux; en détail
  3. precise (punctual; stringent)
    avec précision
  4. precise (correct; accurate; right)
    juste; satisfaisant; approprié; correct; correctement; précisément; soigneusement; avec application; exact; exactement; précis; minutieux; minutieuse; minutieusement
  5. precise (accurate; careful)
    précis; consciencieusement; exact; soigneusement; vigilant; minutieusement; scrupuleusement; soigné; consciencieux; soigneux; minutieux; scrupuleux
  6. precise (true; right; truethfull; exact)
    juste; corect; justement; exact
  7. precise (accurate; conscientious; accurately; meticulous; exact)
    consciencieux; précisément; méticuleux; rigoureux; exactement; minutieux; minutieusement; précis; exact; scrupuleusement; scrupuleux; méticuleusement; consciencieusement
  8. precise (stringent; precisely)
    rigide; péremptoire; méticuleux; minutieux; minutieusement; méticuleusement; inflexible
  9. precise (careful; cautious; conservative; accurate)
    consciencieux; soigneusement; prudent; précis; consciencieusement; soigneux; attentivement; soigné; minutieusement; avec vigilance; avec soin; attentif; vigilant; exact; conservateur; minutieux; scrupuleux; scrupuleusement
  10. precise (filmy; minutely; exact)
    exact; précis; consciencieux; exactement; méticuleux; minutieux; minutieusement; méticuleusement; consciencieusement; en détail; avec précision; d'une finesse vaporeuse
  11. precise (conscientious; exact)
    rigide; sévèrement; avec précision

Übersetzung Matrix für precise:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conservateur conservator; preservative
juste honest person; just person; righteous person; sincere person
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- accurate; exact
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ample accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent abundant; ample; amply; big; broad; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; great; in detail; large; lavish; lengthy; loose; magnificent; plentifull; rich; splendid; stately; tall; vast; wide; widespread
amplement accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent abundant; ample; amply; big; broad; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; great; in detail; large; lavish; lengthy; loose; plentifull; rich; tall; vast; wide; widespread
approfondi accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent basic; broad; careful; consummate; deep; detailed; elaborate; elementary; essential; exhaustive; expansive; extensive; fathomed; in depth; in detail; penetrating; perfect; profound; thorough; wide; widespread
approprié accurate; correct; precise; right adequate; applicable; apposite; appropriate; apt; becoming; befitting; effective; efficient; fair; fit; fitting; moderate; proper; reasonable; relevant; right; suitable
attentif accurate; careful; cautious; conservative; precise alert; attentive; benevolent; cautious; concerned; courteous; courtly; good-natured; interested; kind; mild; observant; perceptive; polite; vigilant; watchful
attentivement accurate; careful; cautious; conservative; precise alert; attentive; benevolent; careful; cautious; closely; concerned; good-natured; interested; kind; mild; observant; perceptive; sharply; vigilant; watchful
avec application accurate; correct; precise; right ardent; assiduous; careful; considerate; diligent; furious; indefatigable; industrious; mad; practiced; practised; sedulous; tireless; with attention; with care; zealous
avec précision conscientious; exact; filmy; minutely; precise; punctual; stringent
avec soin accurate; careful; cautious; conservative; precise careful; cleanly; conscientious; considerate; meticulous; neatly; scrupulous; scupulous; tidy; with attention; with care
avec vigilance accurate; careful; cautious; conservative; precise alert; attentive; cautious; observant; perceptive; vigilant; watchful
consciencieuse accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurately; exactly
consciencieusement accurate; accurately; careful; cautious; conscientious; conservative; detailed; exact; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurately; basic; binding; careful; conscientious; considerate; dutiful; elementary; essential; exactly; exhaustive; meticulous; punctual; scrupulous; scupulous; stringent; thorough; with attention; with care
consciencieux accurate; accurately; careful; cautious; conscientious; conservative; detailed; exact; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurately; basic; binding; careful; conscientious; considerate; dutiful; elementary; essential; exactly; exhaustive; meticulous; scrupulous; scupulous; stringent; thorough; with attention; with care
conservateur accurate; careful; cautious; conservative; precise conservative
corect exact; precise; right; true; truethfull
correct accurate; correct; precise; right as it should be; becoming; befitting; blameless; chivalrous; civil; clean; correct; courteous; decent; dignified; exactly; fair; faultless; fitting; flawless; honest; honorable; honourable; impeccable; infallible; just; neat; perfect; proper; properly; reasonable; reputable; respectable; right; suitably; tolerable; virtuous; well-mannered; worthy
correctement accurate; correct; precise; right exactly; just
d'une finesse vaporeuse exact; filmy; minutely; precise
dans le détail accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent basic; broad; careful; detailed; elaborate; elementary; essential; exhaustive; expansive; extensive; in detail; thorough; wide; widespread
de façon détaillée accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
détaillé accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
en détail accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
exact accurate; accurately; careful; cautious; conscientious; conservative; correct; detailed; exact; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; right; scrupulous; stringent; true; truethfull accurately; binding; emphatic; exactly; explicit; just; punctual; stringent; with emphasis
exactement accurate; accurately; careful; conscientious; correct; detailed; exact; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; right; scrupulous; stringent accurately; binding; careful; closely; exactly; just; sharply; stringent
inflexible precise; precisely; stringent against the grain; awkward; immovable; inexorable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending; unrelenting; unyielding
jusqu'aux moindres détails exact; minutely; precise
juste accurate; correct; exact; precise; right; true; truethfull actually; cantankerous; careful; certainly; close; closely; concentrated; convincing; crabbed; crusty; definitely; even; exactly; factually; fair; genuinely; gruff; grumpy; honest; honorable; honourable; incorruptible; indeed; intently; just; lawful; legitimate; nagging; narrowly; one minute ago; only; really; reasonable; right; right-minded; righteous; rigid; sincere; solid; sound; sporting; strenuous; sullen; surely; surly; thorough; tight; true-hearted; truthfully; undiscussed; upright; valid; with concentration
justement exact; precise; right; true; truethfull correctly; exactly; just; justly
minutieuse accurate; accurately; careful; correct; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; right; scrupulous; stringent
minutieusement accurate; accurately; careful; cautious; conscientious; conservative; correct; detailed; exact; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; right; scrupulous; stringent accurately; binding; careful; closely; exactly; sharply; stringent
minutieux accurate; accurately; careful; cautious; conscientious; conservative; correct; detailed; exact; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; right; scrupulous; stringent accurately; binding; exactly; stringent
méticuleusement accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurately; binding; careful; conscientious; exactly; first-class; first-rate; meticulous; natty; posh; scrupulous; scupulous; slick; smart; spick and span; stringent; swell; tip-top; top-notch
méticuleux accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurately; binding; careful; conscientious; exactly; facetiously; first-class; first-rate; meticulous; minimal; natty; posh; scrupulous; scupulous; slick; slight; smart; spick and span; stringent; swell; tip-top; top-notch
prudent accurate; careful; cautious; conservative; precise alert; attentive; cautious; vigilant; watchful
précis accurate; accurately; careful; cautious; conscientious; conservative; correct; detailed; exact; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; right; scrupulous; stringent accurate; accurately; binding; boxed; emphatic; encirkled; exactly; explicit; just; outlined; punctual; stringent; well-aimed; with emphasis
précisément accurate; accurately; careful; conscientious; correct; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; right; scrupulous; stringent accurately; binding; emphatic; exactly; explicit; just; punctual; stringent; with emphasis
péremptoire precise; precisely; stringent conclusive; convincing; effective
rigide conscientious; exact; precise; precisely; stringent according to the rules; against the grain; cantankerous; crabbed; crusty; cutting; fixed; fossilised; fossilized; gruff; grumpy; immovable; inflexible; nagging; nipping; obstinate; petrified; recalcitrant; rigid; set; severe; snappy; star; stern; stiff; straight-backed; strict; stubborn; sullen; surly; unbending
rigoureux accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise accurately; binding; cutting; exactly; inflexible; nipping; punctual; rigorous; severe; snappy; stern; strict; stringent
satisfaisant accurate; correct; precise; right
scrupuleusement accurate; accurately; careful; cautious; conscientious; conservative; exact; meticulous; precise careful; conscientious; emphatic; explicit; meticulous; punctual; scrupulous; scupulous; with emphasis
scrupuleux accurate; accurately; careful; cautious; conscientious; conservative; exact; meticulous; precise careful; conscientious; emphatic; explicit; incorruptible; meticulous; punctual; scrupulous; scupulous; undiscussed; upright; with emphasis
soigneusement accurate; accurately; careful; cautious; conservative; correct; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; right; scrupulous; stringent careful; closely; considerate; sharply; thorough; with attention; with care
soigneux accurate; accurately; careful; cautious; conservative; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurately; binding; careful; conscientious; considerate; exactly; meticulous; punctual; scrupulous; scupulous; stringent; thorough; with attention; with care
soigné accurate; careful; cautious; conservative; precise aesthetic; careful

Verwandte Wörter für "precise":


Synonyms for "precise":


Antonyme für "precise":

  • imprecise

Verwandte Definitionen für "precise":

  1. (of ideas, images, representations, expressions) characterized by perfect conformity to fact or truth ; strictly correct1
    • a precise image1
    • a precise measurement1
  2. sharply exact or accurate or delimited1
    • a precise mind1
    • specified a precise amount1
    • arrived at the precise moment1

Wiktionary Übersetzungen für precise:

precise
adjective
  1. exact
precise
Cross Translation:
FromToVia
• precise → précis ↔ precies — heel nauwkeurig, heel juist
• precise → soigneux; soigneusement ↔ akkurat — genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt
• precise → précis ↔ präzise — ganz genau

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1687 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden