Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: relief

Französische und englische Suchergebnisse für: relief

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. relief:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. relief:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für relief (Französisch) ins Englisch

relief:

relief [le ~] Nomen

  1. le relief
    the relief; the alto-relievo
  2. le relief
    the emboss
    – An effect applied to a graphical object to give the object the appearance of height or depth. 1

Übersetzung Matrix für relief:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alto-relievo relief
emboss relief
relief relief Assistance sociale; adoucissement; aide; aide familiale; aide sociale; allocation; allocation de chômage; allégement; apaisement; assistance; atténuation; consolation; coup de main; déchargement; décompte; déduction; délivrance; détente; encouragement; levée d'un siège; libération; pensée rassurante; rabais; ramollissement; relaxation; remise; réconfort; réduction; secours; service; soulagement; soutien

Synonyms for "relief":


Wiktionary Übersetzungen für relief:

relief
noun
  1. Ce qui fait saillie sur une surface
  2. Élévation d’une géographie
  3. Ouvrage d’art où des sujets sont en saillie sur le fond
  4. Jurisprudence féodale
relief
noun
  1. type of artwork
  2. difference of elevations on a surface
Cross Translation:
FromToVia
• relief → relief ↔ reliëf — het uitsteken of uitkomen boven iets anders (het releveren)

Verwandte Übersetzungen für relief



Englisch

Detailübersetzungen für relief (Englisch) ins Französisch

relief:

relief [the ~] Nomen

  1. the relief (alto-relievo)
    le relief
  2. the relief
    le soulagement; l'adoucissement
  3. the relief
    l'atténuation; le soulagement; l'allégement; le déchargement; le ramollissement; l'adoucissement
  4. the relief (breathe more freely)
    le soulagement
  5. the relief (social security; payment; welfare; dole)
    l'allocation de chômage; l'allocation
  6. the relief (aid; assistance; helpfulness; help)
    l'assistance; l'aide; le secours; le soutien; le coup de main; l'aide sociale; l'aide familiale
  7. the relief (liberation; rescue; release)
    la libération; la délivrance
  8. the relief (deduction; rebate; allowance)
    la déduction; la remise; la réduction; le décompte; le rabais
  9. the relief (appeasing; appeasement; soothing; )
    la détente; l'apaisement; la relaxation; la pensée rassurante
  10. the relief (rescue)
    la levée d'un siège
  11. the relief (assistance; support; welfare; social security)
    l'assistance; le service
  12. the relief (aid; assistance)
    l'assistance
  13. the relief (comfort; encouragement; consolation)
    la consolation; le réconfort; l'encouragement
  14. the relief (social security; welfare; social assistance; )
    l'Assistance sociale

Übersetzung Matrix für relief:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Assistance sociale benefit; dole; relief; social assistance; social security; unemployment benefit; welfare social assistance
adoucissement relief alleviation; assuagement; moderation; modification; softening; tempering
aide aid; assistance; help; helpfulness; relief aid; anchor; assistance; assistant; auxiliairy staff; bystander; clerk; crutch; footman; hand; help; helper; helpful; indication; lead; mainstay; maintenance service; pointer; provision of services; second servant; services; social work; starting point; suggestion; support; valet; welfare work
aide familiale aid; assistance; help; helpfulness; relief home help; homemaker; social security; supplementary benefit
aide sociale aid; assistance; help; helpfulness; relief anchor; crutch; home help; mainstay; social security; supplementary benefit; welfare
allocation dole; payment; relief; social security; welfare allocation; allotment; allowance; appropriation; arrogation; assumption; memory allocation; relief regulations; social security
allocation de chômage dole; payment; relief; social security; welfare social security; unemployment benefit; unemployment compensation; unemployment pay
allégement relief bowel motion; bowel movement; defecation; excrement; faeces; feces; relieve; unburdening
apaisement allaying; appeasement; appeasing; calming; calming down; pacifying; quieting; relaxation; relief; soothing; steadying blowing out; raging out
assistance aid; assistance; help; helpfulness; relief; social security; support; welfare accompaniment; aid; assistance; attendance; care; escort; guard; help; maintenance service; nursing; persons present; provision; provision of services; service; services; social work; support; turnout; welfare work
atténuation relief attenuation; enervation; enfeeblement; fade; weakening
consolation comfort; consolation; encouragement; relief comfort; consolation; solace
coup de main aid; assistance; help; helpfulness; relief blow; lash; slap; smack; stroke; swipe
déchargement relief bang; blast; boom; bowel motion; bowel movement; defecation; discharge; discharging; draining; electric discharge; emptying; excrement; explosion; faeces; feces; offloading; relieve; sudden explosion; unburdening; unloading
décompte allowance; deduction; rebate; relief account; count; count down; counting; settlement of an account
déduction allowance; deduction; rebate; relief deduction; discount; drop in prices; fall; price-cut; rebate; recession; reduction; sell short; softness; subtraction; weakness
délivrance liberation; release; relief; rescue birth; bliss; childbirth; confinement; delight; deliverance; delivering; delivery; distribution; granting; happiness; issue; liberation; redemption; release; rescue; salvation; turning out
détente allaying; appeasement; appeasing; calming; calming down; pacifying; quieting; relaxation; relief; soothing; steadying break; cock; fading; flagging; intermission; interval; pause; recreation; resistance; slackening; trigger
encouragement comfort; consolation; encouragement; relief boost; cheer; cheers; consolation; drive; encouragement; encouraging; help; impelling; impetus; impulse; incentive; incitement; inciting; momentum; putting on; spur; stay; stimulant; stimulation; stimulus; support; switching on; thrill; turning on; turning up; urging; urging on
levée d'un siège relief; rescue
libération liberation; release; relief; rescue absolution; amnesty; bliss; delight; deliverance; discharge; dismissal; happiness; liberating; liberation; manumission; pardon; redemption; release; releasing; remission; rescue; salvation
pensée rassurante allaying; appeasement; appeasing; calming; calming down; pacifying; quieting; relaxation; relief; soothing; steadying allaying; appeasement; appeasing; benefit; calming; calming down; pacifying; quieting; relieve; social assistance; social security; soothing; steadying; unemployment benefit; welfare
rabais allowance; deduction; rebate; relief cut; deduction; detraction; discount; rebate; reduction
ramollissement relief softening
relaxation allaying; appeasement; appeasing; calming; calming down; pacifying; quieting; relaxation; relief; soothing; steadying recreation
relief alto-relievo; relief emboss
remise allowance; deduction; rebate; relief barn; coach-house; consignment; construction shed; cut; deduction; delivery; den; depository; depot; discount; dispatch; distribution; extradition; granting; handing over; hangar; hovel; hut; introduction; issue; larder; offer; pantry; presentation; rebate; remittance; sending; sending in; shanty; shed; site hut; store; storehouse; storeroom; supplies; supply; warehouse; yielding
réconfort comfort; consolation; encouragement; relief cheers; comfort; consolation; encouragement; encouraging; help; putting on; solace; stay; stimulation; support; switching on; turning on; turning up; urging; urging on
réduction allowance; deduction; rebate; relief abatement; conversion; curtailment; cut; cut down expenses; cutting short; decrease; deduction; degradation; diminishing; diminution; discount; disgracement; dishonering; drop in prices; dwindling; economy; fall; finance management; foreshortening; market; price-cut; rebate; recess; recession; reducibility; reduction; restricting; retrenchment; salary cut; saving; sell short; shortening; simplification; slackening; softness; weakness
secours aid; assistance; help; helpfulness; relief aid; allaying; appeasement; appeasing; assistance; benefit; bliss; calming; calming down; delight; deliverance; happiness; help; indication; lead; liberation; maintenance service; pacifying; pointer; quieting; redemption; release; relieve; rescue; salvation; social assistance; social security; social work; soothing; starting point; steadying; suggestion; support; unemployment benefit; welfare; welfare work
service assistance; relief; social security; support; welfare attendance at table; bottling; dishing up; employees; manpower; military service; national service; personnel; police-service; servants; service; service charge; serving; staff; steering; table-service
soulagement breathe more freely; relief allaying; alleviation; appeasement; appeasing; assuagement; benefit; bowel motion; bowel movement; calming; calming down; comfort; consolation; defecation; excrement; faeces; feces; moderation; modification; pacifying; quieting; relieve; social assistance; social security; softening; solace; soothing; steadying; tempering; unemployment benefit; welfare
soutien aid; assistance; help; helpfulness; relief aid; anchor; assistance; cheers; crutch; encouragement; encouraging; help; indication; lead; mainstay; maintenance service; pointer; prop; putting on; shore; starting point; stay; stimulation; suggestion; support; switching on; turning on; turning up; urging; urging on
- alleviation; assuagement; backup; backup man; ease; easement; easing; embossment; fill-in; ministration; moderation; reliever; relievo; respite; rest; rest period; rilievo; sculptural relief; stand-in; substitute; succor; succour
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aide guidance; help; online help
remise discount
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- replacement; substitute; succor; succour

Verwandte Wörter für "relief":

  • reliefs

Synonyms for "relief":


Verwandte Definitionen für "relief":

  1. the act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance)2
    • he asked the nurse for relief from the constant pain2
  2. the act of freeing a city or town that has been besieged2
    • he asked for troops for the relief of Atlanta2
  3. aid for the aged or indigent or handicapped2
    • he has been on relief for many years2
  4. assistance in time of difficulty2
    • the contributions provided some relief for the victims2
  5. sculpture consisting of shapes carved on a surface so as to stand out from the surrounding background2
  6. a change for the better2
  7. the feeling that comes when something burdensome is removed or reduced2
    • as he heard the news he was suddenly flooded with relief2
  8. someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)2
  9. (law) redress awarded by a court2
    • was the relief supposed to be protection from future harm or compensation for past injury?2
  10. the condition of being comfortable or relieved (especially after being relieved of distress)2
    • he enjoyed his relief from responsibility2
  11. a pause for relaxation2

Wiktionary Übersetzungen für relief:

relief
noun
  1. removal of stress or discomfort
  2. person who takes over a shift
  3. type of artwork
  4. difference of elevations on a surface
relief
noun
  1. Élévation d’une géographie
  2. Ouvrage d’art où des sujets sont en saillie sur le fond
  3. Jurisprudence féodale
  4. relâche, délai, action de surseoir.
  5. diminution de mal, de douleur, adoucissement d’une peine de corps ou d’esprit.
Cross Translation:
FromToVia
• relief → relief ↔ reliëf — het uitsteken of uitkomen boven iets anders (het releveren)
• relief → soulagement ↔ opluchting — het gevoel bevrijd te zijn van iets dat dreigde

Verwandte Übersetzungen für relief







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1115 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden