Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: sphère

Französische und englische Suchergebnisse für: sphère

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. sphère:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. sphere:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für sphère (Französisch) ins Englisch

sphère:

sphère [la ~] Nomen

  1. la sphère (atmosphère; ambiance; domaine)
    the atmosphere
  2. la sphère (globe)
    the globe; the earth
  3. la sphère (globe)
    the sphere; the globe
    the ball
    – an object with a spherical shape 1
    • ball [the ~] Nomen
      • a ball of fire1
  4. la sphère (globe)
    the earth
  5. la sphère (cercle; amicale; association; rond)
    the circle
    the ring
    – a toroidal shape 1
    • ring [the ~] Nomen
      • a ring of ships in the harbor1
  6. la sphère (équipe; groupe; cercle; gang)
    the party; the team; the panel; the group; the gang
  7. la sphère (forme circulaire; cercle; rond)
    the circlet; the circular shape; the ring
  8. la sphère (globe; boule)
    the spherical shape; the globular form
  9. la sphère (sphère en or symbolisant le pouvoir séculier; globe)
    the pomeroy

Übersetzung Matrix für sphère:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atmosphere ambiance; atmosphère; domaine; sphère atmosphère; masse atmosphérique
ball globe; sphère bal; balle; ballon; boule; couille; gala; pelote; petite boule; soirée dansante; testicule
circle amicale; association; cercle; rond; sphère amicale; association; auréole; cercle; club; collectivité; communauté; halo; milieu; rond; ronde; société; tour; union des artisans
circlet cercle; forme circulaire; rond; sphère chaîne; chaînette; collier; cycle; enchaînement; petit cercle; séquence
circular shape cercle; forme circulaire; rond; sphère
earth globe; sphère terre; écorce terrestre
gang cercle; gang; groupe; sphère; équipe accumulation; armées; attroupement; bande; clique; des tas de gens; foule; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; hommes; horde; masse; meute; multitude de gens; rassemblement; troupe; troupes
globe globe; sphère ampoule; globe; petite boule; sphère terrestre
globular form boule; globe; sphère
group cercle; gang; groupe; sphère; équipe affluence; attroupement; catégorie; compagnie; foule; groupe; groupe de contacts; groupe de distribution; groupement; liste de distribution; masse; société
panel cercle; gang; groupe; sphère; équipe cadre; encadrement; forum; panneau; réunion-débat; table ronde; tableau
party cercle; gang; groupe; sphère; équipe accumulation; attroupement; bande; boum; clique; compagnie; célébration; cérémonie; des tas de gens; faction; festivité; foule; fête; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; groupe; groupement; horde; masse; meute; multitude de gens; parti politique; partie; party; rassemblement; réjouissance; société; soirée; surboum; surprise-partie; tiers; troupe
pomeroy globe; sphère; sphère en or symbolisant le pouvoir séculier
ring amicale; association; cercle; forme circulaire; rond; sphère anneau; auréole; bague; cercle; chaîne; chaînette; collier; coup de fil; coup de téléphone; cycle; enchaînement; espèce de bijou; halo; message téléphonique; piste; rond; ronde; sonnerie; séquence; tour; vélodrome
sphere globe; sphère arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; petite boule; province; région; secteur; section; terrain; tête; tête humaine; zone
spherical shape boule; globe; sphère
team cercle; gang; groupe; sphère; équipe armées; couple; ensemble; groupe de travail; groupe paire; hommes; paire; troupes; équipe; équipe de travail
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circle encercler; entourer; graviter; serpenter; tourner en rond; tournoyer
earth mettre à la terre
group arranger; catégoriser; classer; classifier; coupler; enchaîner; ficher; groupe; grouper; passer les vitesses; regrouper; repartir; systématiser; sélectionner; séparer; trier
panel poser des lambris
party célébrer; faire la fête; festoyer; fêter
ring appeler; carillonner; donner un coup de fil; faire sonner; former des cercles; heurter; se cogner; sonner; sonner à la porte; sonnerie; téléphoner; téléphoner à quelqu'un

Synonyms for "sphère":


Wiktionary Übersetzungen für sphère:

sphère
noun
  1. géométrie|fr surface dans l’espace à trois dimensions dont tous les points sont situés à une même distance d’un point appelé centre.
sphère
noun
  1. mythology: transparent sphere carrying the heavenly bodies
  2. poetic: a revolving circular body; a wheel
  3. mathematics: regular three-dimensional object
  4. spherical physical object
  5. region in which something or someone is active
Cross Translation:
FromToVia
• sphère → area; military zone ↔ Bereich — ein mehr oder weniger abgegrenztes Gebiet (der Ort) (auch übertragen)
• sphère → sphere ↔ bol — een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für sphère



Englisch

Detailübersetzungen für sphère (Englisch) ins Französisch

sphere:

sphere [the ~] Nomen

  1. the sphere (ball; pellet; globe)
    la petite boule
  2. the sphere (zone; area; domain; )
    la zone; le domaine; le terrain; la région; le secteur; la section; la contrée; l'arrondissement; la circonscription; la province
  3. the sphere (head of a human being; head)
    la tête; la tête humaine
  4. the sphere (globe; ball)
    le globe; la sphère
  5. the sphere (region; area; domain; )
    la région; la province; le département; l'arrondissement; la section; la contrée; le domaine; le secteur; la zone; la circonscription

Übersetzung Matrix für sphere:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrondissement area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone area; district; quarter; ward
circonscription area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone
contrée area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone area; county; department; district; part of the country; place; province; region
domaine area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone area; atmosphere; building site; country estate; country seat; county; department; district; domain; dominion; estate; farm ground; farmyard; garden; ground; landed property; lot; parcel; part of the country; place; plot; province; region; site; soil; terrain; territory; yard
département area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone area; branch; brigade; county; department; department (France); detachment; district; division; part of the country; place; province; region; section; ward
globe ball; globe; sphere earth; globe; globular form; pomeroy; spherical shape
petite boule ball; globe; pellet; sphere
province area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone area; branch; county; department; district; part of the country; place; province; region
région area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone area; branch; cache region; county; department; district; part of the country; place; province; region; territory; zone
secteur area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone area; branch; branch of industry; district; economic sector; limb; line of business; pie slice; sector of industry; sprig; territory; twig
section area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone branch; brigade; cross-cut; department; detachment; division; echelon; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; level; paragraph; parliamentary party; part; portion; presentation section; principle ingredient; section; section layout; sector; segment; share; slice; subsection; ward
sphère ball; globe; sphere atmosphere; circle; circlet; circular shape; earth; gang; globe; globular form; group; panel; party; pomeroy; ring; spherical shape; team
terrain area; department; district; domain; dominion; region; sphere; territory; zone area; breeding ground; building site; domain; dominion; farm ground; farmyard; garden; ground; lot; parcel; piece of the land; plot; site; soil; terrain; territory; yard
tête head; head of a human being; sphere boss; captain; chief; command; forewoman; front position; head; headline; lead; leader; leading; master; principal; superior; taking the lead; woman-leader
tête humaine head; head of a human being; sphere
zone area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone area; district; earth zone; place; region; territory; zone
- area; arena; celestial sphere; domain; empyrean; field; firmament; heavens; orbit; sector; sphere of influence; vault of heaven; welkin
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
domaine TLD; domain; intellectual genre; realm; top-level domain

Verwandte Wörter für "sphere":


Synonyms for "sphere":


Verwandte Definitionen für "sphere":

  1. any spherically shaped artifact1
  2. a particular aspect of life or activity1
  3. the apparent surface of the imaginary sphere on which celestial bodies appear to be projected1
  4. the geographical area in which one nation is very influential1
  5. a three-dimensional closed surface such that every point on the surface is equidistant from the center1
  6. a solid figure bounded by a spherical surface (including the space it encloses)1
  7. a particular environment or walk of life1
    • his social sphere is limited1

Wiktionary Übersetzungen für sphere:

sphere
noun
  1. mathematics: regular three-dimensional object
  2. spherical physical object
  3. region in which something or someone is active
sphere
noun
  1. géométrie|fr surface dans l’espace à trois dimensions dont tous les points sont situés à une même distance d’un point appelé centre.
Cross Translation:
FromToVia
• sphere → domaine ↔ Bereich — ein Gebiet, das unter Kontrolle stehen
• sphere → boule ↔ Kugel — Geometrie: Volumen, das von einem Rand umgeben wird, dessen Punkte alle den gleichen Abstand von einem Punkt (Mittelpunkt) besitzen
• sphere → milieu ↔ Umfeld — Gruppe von Menschen, die jemanden umgibt
• sphere → sphère ↔ bol — een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für sphère







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0770 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden