Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: estampe

Französische und englische Suchergebnisse für: estampe

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. estampe:
  2. estamper:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für estampe (Französisch) ins Englisch

estampe:

estampe [la ~] Nomen

  1. l'estampe (cachet de cire; cachet; tampon; )
    the stamp; the imprint; the hallmark; the impress; the seal
  2. l'estampe (impression; empreinte; imprimé; )
    the print; the print-out
  3. l'estampe (gravure sur cuivre; empreinte; imprimé; gravure; gravure à l'eau-forte)
    the etching; the copperplate
  4. l'estampe (garantie d'authenticité; empreinte)
    the hallmark; the stamp

Übersetzung Matrix für estampe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
copperplate empreinte; estampe; gravure; gravure sur cuivre; gravure à l'eau-forte; imprimé chalcographie; cuivres; gravure sur cuivre; taille-douce
etching empreinte; estampe; gravure; gravure sur cuivre; gravure à l'eau-forte; imprimé
hallmark cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre caractère; caractéristique; estampille; marque de qualité; poinçon de garantie; trait
impress cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre
imprint cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre garantie; poinçon
print empreinte; estampe; gravure; impression; imprimé; listing; tirage; édition action d'imprimer; empreinte; gravure; impression; imprimé; imprimés; petit imprimé; tirage; travail d'imprimerie
print-out empreinte; estampe; gravure; impression; imprimé; listing; tirage; édition listage; listing
seal cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre cachet; estampille; garantie; indicateur; jauge; loup de mer; phoque; poinçon; sceau; scellement; timbre; timbre-quittance; étalonnage
stamp cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre cachet; garantie; poinçon; sceau; timbre; timbre-poste; timbre-quittance
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hallmark accepter; confirmer; considérer comme habituel
impress appuyer; assurer quelque chose à quelqu'un; concerner; enfoncer; faire entrer de force; faire prendre conscience; faire une saut à; graver dans l'esprit; imprimer; inculquer; influencer; percer; pousser dans; pénétrer; se rapporter à; tirer; toucher
imprint assurer quelque chose à quelqu'un; faire prendre conscience; graver dans l'esprit; inculquer; percer; pénétrer
print imprimer
seal apposer les scellés; cacheter; calfeutrer; colmater; composter; confirmer; entériner; isoler; oblitérer; obturer; plomber; pointer; ratifier; rendre résistant au froid; sceller; tamponner; taper; timbrer; valider
stamp affranchir; cacheter; composter; estampiller; oblitérer; pointer; sceller; tamponner; timbrer

Synonyms for "estampe":


Wiktionary Übersetzungen für estampe:

estampe
noun
  1. arts|fr image imprimer sur du papier, sur du vélin, par le moyen d’une planche de cuivre, d’acier ou de bois, qui graver.

estamper:

estamper Verb (estampe, estampes, estampons, estampez, )

  1. estamper (tromper; rouler; escroquer)
    to cheat; to swindle; to con
    • cheat Verb (cheats, cheated, cheating)
    • swindle Verb (swindles, swindled, swindling)
    • con Verb (cons, conned, conning)
  2. estamper (mettre sa marque sur; laisser une forte empreinte sur; marquer)
    leave one's mark on; put one's stamp on

Konjugationen für estamper:

Présent
  1. estampe
  2. estampes
  3. estampe
  4. estampons
  5. estampez
  6. estampent
imparfait
  1. estampais
  2. estampais
  3. estampait
  4. estampions
  5. estampiez
  6. estampaient
passé simple
  1. estampai
  2. estampas
  3. estampa
  4. estampâmes
  5. estampâtes
  6. estampèrent
futur simple
  1. estamperai
  2. estamperas
  3. estampera
  4. estamperons
  5. estamperez
  6. estamperont
subjonctif présent
  1. que j'estampe
  2. que tu estampes
  3. qu'il estampe
  4. que nous estampions
  5. que vous estampiez
  6. qu'ils estampent
conditionnel présent
  1. estamperais
  2. estamperais
  3. estamperait
  4. estamperions
  5. estamperiez
  6. estamperaient
passé composé
  1. ai estampé
  2. as estampé
  3. a estampé
  4. avons estampé
  5. avez estampé
  6. ont estampé
divers
  1. estampe!
  2. estampez!
  3. estampons!
  5. estampé
  6. estampant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für estamper:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cheat carambouilleur; chantage; dupeur; escroc; imposteur; trompeur
con attrape-nigaud; bluff; escroquerie; filouterie; imposture; malversation; mystification; piège grossier; soulèvements; tromperie
swindle anomalie; attrape-nigaud; bluff; désordre; détournement; escroquerie; filouterie; fraude; imposture; irrégularité; irrégularités; malversation; mystification; obscurcissement; piège grossier; réception; soulèvements; tricherie; tromperie; vol
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cheat escroquer; estamper; rouler; tromper avoir; berner; couillonner; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; leurrer; mettre dedans; rouler; soutirer; tondre; tricher; tromper; écorcher; étriller
con escroquer; estamper; rouler; tromper
leave one's mark on estamper; laisser une forte empreinte sur; marquer; mettre sa marque sur
put one's stamp on estamper; laisser une forte empreinte sur; marquer; mettre sa marque sur
swindle escroquer; estamper; rouler; tromper abuser; attraper; avoir; blaguer; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mener quelqu'un en bateau; mettre dedans; plaisanter; rouler; taquiner; tricher; tromper; turlupiner; écorcher; étriller

Synonyms for "estamper":


Wiktionary Übersetzungen für estamper:

estamper
verb
  1. arts|fr Faire une empreinte d'une matière dure et graver sur une matière plus molle.
estamper
verb
  1. (ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")
  2. to mark or decorate with a raised design or symbol
  3. mark by pressing quickly and heavily
Cross Translation:
FromToVia
• estamper → diddle; pull a fast one; shortchange ↔ übers Ohr hauen — jemanden hereinlegen, übervorteilen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1161 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden