Attester: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

attester:
- testify to; bear witness; bear testimony; give evidence; appear as a witness; testify; prove; verify; demonstrate; justify; pretend; feign; sham; do as if; declare; express
Wiktionary:
- attester → attest, bear witness, testify, certify, witness, vouch
- attester → confirm, certify, document, back, source, prove, substantiate, vouch, support, sign, subscribe, underwrite, on behalf of, the, company, enlist, enrol, enroll, enter, inscribe, regenerate, register, write, in, submit, an, offer, for, tender

Englisch nach Französisch: mehr Daten

attester:
The word attester exists in our database, but we currently do not have a translation from English to French.
- Synonyms for "attester":
  attestant; witness; witnesser; informant

Französisch

Detailübersetzungen für attester (Französisch) ins Englisch

attester:

attester Verb (atteste, attestes, attestons, attestez, attestent, attestais, attestait, attestions, attestiez, attestaient, attestai, attestas, attesta, attestâmes, attestâtes, attestèrent, attesterai, attesteras, attestera, attesterons, attesterez, attesteront)

attester (témoigner; certifier; déclarer; porter témoignage)
testify to; bear witness; to bear testimony; to give evidence; to appear as a witness; to testify
- testify to Verb
- bear witness Verb
- bear testimony Verb (bears testimony, bearing testimony)
- give evidence Verb (gives evidence, gave evidence, giving evidence)
- appear as a witness Verb (appears as a witness, appeared as a witness, appearing as a witness)
- testify Verb
attester (prouver; démontrer; montrer; mettre en evidence; confirmer; faire ses preuves; justifier; vérifier; manifester; faire voir; établir l'existence de)
to prove; to verify; to demonstrate; to justify
- prove Verb (proves, proved, proving)
- verify Verb (verifies, verified, verifying)
- demonstrate Verb (demonstrates, demonstrated, demonstrating)
- justify Verb (justifies, justified, justifying)
attester (prétendre; déclarer; argumenter; témoigner; avancer; certifier; soutenir; prétexter; feindre; faire semblant; simuler; porter témoignage)
to pretend; to feign; to sham; to do as if
- pretend Verb (pretends, pretended, pretending)
- feign Verb (feigns, feigned, feigning)
- sham Verb (shams, shammed, shamming)
- do as if Verb (does as if, did as if, doing as if)
attester (déclarer; témoigner)
to declare; to express
- declare Verb (declares, declared, declaring)
- express Verb (expresss, expressed, expressing)

Konjugationen für attester:

Présent

atteste
attestes
atteste
attestons
attestez
attestent

imparfait

attestais
attestais
attestait
attestions
attestiez
attestaient

passé simple

attestai
attestas
attesta
attestâmes
attestâtes
attestèrent

futur simple

attesterai
attesteras
attestera
attesterons
attesterez
attesteront

subjonctif présent

que j'atteste
que tu attestes
qu'il atteste
que nous attestions
que vous attestiez
qu'ils attestent

conditionnel présent

attesterais
attesterais
attesterait
attesterions
attesteriez
attesteraient

passé composé

ai attesté
as attesté
a attesté
avons attesté
avez attesté
ont attesté

divers

atteste!
attestez!
attestons!
attesté
attestant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für attester:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sham		apparence; clinquant; comédie; faux-fuyant; façade; hypocrite; mascarade; personne qui feint; semblant; simulacre; simulateur; simulation; subterfuge; trompe-l'oeil
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
appear as a witness	attester; certifier; déclarer; porter témoignage; témoigner
bear testimony	attester; certifier; déclarer; porter témoignage; témoigner
bear witness	attester; certifier; déclarer; porter témoignage; témoigner
declare	attester; déclarer; témoigner	donner; déclarer; faire inscrire; inscrire; noter; proclamer
demonstrate	attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de	argumenter; avancer; démontrer; faire la démonstration de; illustrer; montrer; rendre plus concret; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler
do as if	argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner	affecter; faire comme si; faire l'hypocrite; faire semblant; feindre; prétendre; prétexter; simuler
express	attester; déclarer; témoigner	avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; exprimer per des paroles; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler; se traduire; traduire
feign	argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner	affecter; faire l'hypocrite; faire semblant; feindre; prétendre; prétexter; simuler
give evidence	attester; certifier; déclarer; porter témoignage; témoigner
justify	attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de	excuser; justifier; légitimer
pretend	argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner	affecter; dramatiser; faire comme si; faire l'hypocrite; faire semblant; feindre; jouer; jouer la comédie; prétendre; prétexter; s'imaginer; se faire des idées; simuler
prove	attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de	contrôler; vérifier
sham	argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner	affecter; faire semblant; feindre; prétendre; prétexter; simuler
testify	attester; certifier; déclarer; porter témoignage; témoigner
testify to	attester; certifier; déclarer; porter témoignage; témoigner
verify	attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de	considérer; contempler; contrôler; corriger; effectuer; enquêter; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; observer; passer en revue; recalculer; rechercher; regarder; revoir; réviser; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver; étudier
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sham		abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; menti; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement

Synonyms for "attester":

affirmer; assurer; témoigner; certifier; avancer; soutenir; garantir; alléguer; arguer; prétendre; confirmer; réaffirmer; affermir; répéter; corroborer; homologuer; légaliser; valider; cautionner; avaliser; parer; prémunir; jurer; promettre; prouver; démontrer; illustrer; établir; montrer; justifier; annoncer; manifester; indiquer; déceler; comparaître; révéler

Wiktionary Übersetzungen für attester:

attester

verb

certifier un fait, soit de vif voix, soit par écrit.
- attester → attest; bear witness; testify; certify; witness; vouch

attester

verb

to assert; to aver; to declare
- vouch → attester

Cross Translation:

From	To	Via
• attester	→ confirm; certify	↔ attestieren — (transitiv) etwas bescheinigen, jemandem etwas zugestehen
• attester	→ document; back; source; prove; substantiate; vouch; support	↔ belegen — etwas belegen: den Beweis für etwas erbringen
• attester	→ sign; subscribe; underwrite; on behalf of; the; company; enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; regenerate; register; write; in; submit; an; offer; for; tender	↔ zeichnen — (transitiv) unterzeichnen

Computerübersetzung von Drittern:

Englisch

Detailübersetzungen für attester (Englisch) ins Französisch

attester:

Übersetzung Matrix für attester:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	attestant

Synonyms for "attester":

attestant; witness; witnesser; informant

Französische und englische Suchergebnisse für: attester

Detailübersetzungen für attester (Französisch) ins Englisch

attester:

attester Verb (atteste, attestes, attestons, attestez, attestent, attestais, attestait, attestions, attestiez, attestaient, attestai, attestas, attesta, attestâmes, attestâtes, attestèrent, attesterai, attesteras, attestera, attesterons, attesterez, attesteront)

attester (témoigner; certifier; déclarer; porter témoignage)

attester (prouver; démontrer; montrer; mettre en evidence; confirmer; faire ses preuves; justifier; vérifier; manifester; faire voir; établir l'existence de)

attester (prétendre; déclarer; argumenter; témoigner; avancer; certifier; soutenir; prétexter; feindre; faire semblant; simuler; porter témoignage)

attester (déclarer; témoigner)

Konjugationen für attester:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Übersetzung Matrix für attester:

Synonyms for "attester":

Wiktionary Übersetzungen für attester:

Detailübersetzungen für attester (Englisch) ins Französisch

attester:

Übersetzung Matrix für attester:

Synonyms for "attester":

Verwandte Definitionen für "attester":