Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: indemniser

Französische und englische Suchergebnisse für: indemniser

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. indemniser:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für indemniser (Französisch) ins Englisch

indemniser:

indemniser Verb (indemnise, indemnises, indemnisons, indemnisez, )

  1. indemniser (rembourser; restituer; dédommager; racheter; acheter)
    to reimburse; to restitute; to repay; to compensate; to buy off; indemnificate; to make good
    • reimburse Verb (reimburses, reimbursed, reimbursing)
    • restitute Verb (restitutes, restituted, restituting)
    • repay Verb (repays, repaid, repaying)
    • compensate Verb (compensates, compensated, compensating)
    • buy off Verb (buys off, bought off, buying off)
    • make good Verb (makes good, made good, making good)
  2. indemniser (rétribuer; rémunérer; récompenser; payer; salarier)
    remunerate; to reward; to honour; to pay; to repay; to honor
    • remunerate Verb
    • reward Verb (rewards, rewarded, rewarding)
    • honour Verb, britisch (honours, honoured, honouring)
    • pay Verb (pays, paid, paying)
    • repay Verb (repays, repaid, repaying)
    • honor Verb, amerikanisch (honors, honored, honoring)

Konjugationen für indemniser:

Présent
  1. indemnise
  2. indemnises
  3. indemnise
  4. indemnisons
  5. indemnisez
  6. indemnisent
imparfait
  1. indemnisais
  2. indemnisais
  3. indemnisait
  4. indemnisions
  5. indemnisiez
  6. indemnisaient
passé simple
  1. indemnisai
  2. indemnisas
  3. indemnisa
  4. indemnisâmes
  5. indemnisâtes
  6. indemnisèrent
futur simple
  1. indemniserai
  2. indemniseras
  3. indemnisera
  4. indemniserons
  5. indemniserez
  6. indemniseront
subjonctif présent
  1. que j'indemnise
  2. que tu indemnises
  3. qu'il indemnise
  4. que nous indemnisions
  5. que vous indemnisiez
  6. qu'ils indemnisent
conditionnel présent
  1. indemniserais
  2. indemniserais
  3. indemniserait
  4. indemniserions
  5. indemniseriez
  6. indemniseraient
passé composé
  1. ai indemnisé
  2. as indemnisé
  3. a indemnisé
  4. avons indemnisé
  5. avez indemnisé
  6. ont indemnisé
divers
  1. indemnise!
  2. indemnisez!
  3. indemnisons!
  5. indemnisé
  6. indemnisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für indemniser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
honor distinction; décor; décoration; embellissement; emblème; fierté; gloire; hommage; honneur; honneurs; louanges; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; orgueil; ornement; ornementation; prime; respect; réputation; sentiment d'honneur; signe; symbole; éloge
honour distinction; distinction honorifique; décor; décoration; embellissement; emblème; fierté; gloire; hommage; honneur; honneurs; louanges; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; orgueil; ornement; ornementation; prime; respect; réputation; sentiment d'honneur; signe; symbole; éloge
pay appointements; cachet; gages; honoraire; lancement; paie; paye; prime; ressources; revenu; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
reward appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; prime; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buy off acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer payer une rançon; rédimer
compensate acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer dédommager
honor indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier exercer; faire l'éloge de; faire ovation; glorifier; honorer; louanger; louer; occuper une fonction; porter aux nues; remplir une fonction; rendre hommage à; revêtir; vénérer
honour indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier exercer; faire l'éloge de; faire ovation; glorifier; honorer; louanger; louer; occuper une fonction; porter aux nues; remplir une fonction; rendre hommage à; revêtir; vénérer
indemnificate acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer
make good acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer compenser; corriger; couvrir; faire rattraper; faire récupérer; redresser; réparer; résoudre un malentendu; se racheter
pay indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier achever; acquitter; ajouter; assimiler; dépenser; niveler; participer aux frais; payer; payer la note; payer un supplément; porter en compte; régler; rémunérer; rétribuer; s'acquitter de; salarier; solder; supporter les frais de; égaliser
reimburse acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer dédommager
remunerate indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier
repay acheter; dédommager; indemniser; payer; racheter; rembourser; restituer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier dédommager; venger
restitute acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer
reward indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier

Synonyms for "indemniser":


Wiktionary Übersetzungen für indemniser:

indemniser
verb
  1. dédommager quelqu’un de ce qu’il débourser, de ce qu’il perdre, etc.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0753 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden