Portefeuille: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

portefeuille:
- dossier; file
Wiktionary:
- portefeuille → folder, file, briefcase, portfolio, wallet
- portefeuille → wallet, portfolio

Französisch

Detailübersetzungen für portefeuille (Französisch) ins Englisch

le portefeuille (classeur; fichier; dossier)
the dossier; the file
- dossier [the ~] Nomen
- file [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dossier	classeur; dossier; fichier; portefeuille	classeur; dossier; fichier
file	classeur; dossier; fichier; portefeuille	bande; barre; cadastre; classeur; corde; câble; dossier; embouteillage; fichier; file; index; ligne; lime; queue; rang; rangs; registre; râpe; règle; table des matières
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
file		archiver; limer; ranger

bourse; porte-monnaie; escarcelle; aumônière; sacoche; gousset; sac; porte-billets; porte-carte; porte-cartes; réticule; cartable

portefeuille

noun

Enveloppe, étui de carton, d’étoffe, de cuir, servant à renfermer des papiers, des dessins, etc.
- portefeuille → folder; file
(Spécialement) Serviette de cuir, munie de poches et de compartiments, qui sert à renfermer et à porter des papiers, des livres, etc.
- portefeuille → briefcase
(Figuré) (Politique) Titre, et fonctions de ministre
- portefeuille → portfolio
Pochette, le plus souvent de cuir, d’assez petite dimension pour tenir dans la poche intérieure d’un vêtement, et où l’on met des billets de banque, des lettres, des cartes de visite, etc.
- portefeuille → wallet
(Finance) Ensemble des valeurs que l’on possède, par opposition aux biens-fonds
- portefeuille → portfolio
Collection de dessins ou d’estampes renfermée dans un ou plusieurs portefeuilles
- portefeuille → portfolio

portefeuille

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• portefeuille	→ wallet	↔ portefeuille — platte houder voor geld, kredietkaarten, naamkaartjes en dergelijke
• portefeuille	→ wallet	↔ Brieftasche — kleine Mappe für Ausweise, Papiergeld und anderes, die man in einer Tasche der Kleidung mit sich führen kann
• portefeuille	→ portfolio	↔ Portefeuille — Mappe, meist eine Zusammenfassung der bisherigen Leistungen, üblich als Arbeitsprobe bei Journalisten und Künstlern