Abominable: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

abominable:
- abominable; detestable; nefarious; horrible; frightening; terrifying; scary; perilous; gruesome; frightful; ghastly; appalling; dangerous; hazardous; risky; spooky; grisly; creepy; alarming; very malignant; hideous; ugly as sin; ugly as hell; cruel; inhuman; inhumane; heinous; barbaric; brutal
Wiktionary:
- abominable → abhorrent, abominable, awful, gruesome, hideous, loathsome, detestable, ghastly, horrible, nasty, vile, accursed, atrocious
- abominable → abominable, horrible, atrocious, hideous

Englisch nach Französisch: mehr Daten

abominable:
- misérable; pitoyable; lamentable; minable; sans valeur; inhumain; féroce; barbare; épouvantable; rude; cruel; répugnant; brutal; durement; cruelle; affreusement; affreux; impitoyable; monstrueux; sans pitié; atroce; terrible; dur; abominable; terrifiant; hideux; brutalement; rêche; atrocement; cruellement; férocement; hideusement; inhumainement; détestable; odieux; crasseux; execrable; odieusement; exécrablement; terriblement; sinistre; effroyable; épuvantablement; malicieux; maligne; malicieusement; de façon sinistre; à faire fremir; qui donne le frisson
Wiktionary:
- abominable → abominable, hideux
- abominable → abominable, affreux, horrible, atroce

Französisch

Detailübersetzungen für abominable (Französisch) ins Englisch

abominable:

abominable Adjektiv

abominable (détestable; odieux; crasseux; execrable; odieusement; exécrablement)
abominable; detestable; nefarious
- abominable Adjektiv
- detestable Adjektiv
- nefarious Adjektiv
abominable (atroce; horrible; affreux; horriblement; terrible; affreusement; odieux; détestable; lamentable; épouvantable; haïssable; odieusement; exécrable; atrocement; détestablement)
horrible
- horrible Adjektiv
abominable (terrifiant; effrayant; dangereux; affreux; horrible; atroce; effroyable; angoissant)
frightening; terrifying; perilous; gruesome; frightful; ghastly; appalling; dangerous; hazardous; risky; spooky; grisly; creepy; alarming
- frightening Adjektiv
- terrifying Adjektiv
- perilous Adjektiv
- gruesome Adjektiv
- frightful Adjektiv
- ghastly Adjektiv
- appalling Adjektiv
- dangerous Adjektiv
- hazardous Adjektiv
- risky Adjektiv
- spooky Adjektiv
- grisly Adjektiv
- creepy Adjektiv
- alarming Adjektiv
scary
– provoking fear terror ¹
- scary Adjektiv
  - a scary movie¹
abominable (très méchant; méchant; vilain; pernicieux; très mal; très malicieux)
very malignant
- very malignant Adjektiv
abominable (affreux; monstrueux; hideusement; horrible; répugnant; exécrable; hideux; détestable; horriblement; détestablement)
hideous; ghastly; ugly as sin; ugly as hell; horrible
- hideous Adjektiv
- ghastly Adjektiv
- ugly as sin Adjektiv
- ugly as hell Adjektiv
- horrible Adjektiv
abominable (inhumain; féroce; barbare; épouvantable; rude; cruel; répugnant; brutal; durement; cruelle; affreusement; affreux; impitoyable; monstrueux; sans pitié; atroce; terrible; dur; terrifiant; hideux; brutalement; rêche; atrocement; cruellement; férocement; hideusement; inhumainement)
cruel; inhuman; inhumane; abominable; heinous; barbaric; gruesome; brutal
- cruel Adjektiv
- inhuman Adjektiv
- inhumane Adjektiv
- abominable Adjektiv
- heinous Adjektiv
- barbaric Adjektiv
- gruesome Adjektiv
- brutal Adjektiv

Übersetzung Matrix für abominable:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abominable	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; crasseux; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; détestable; execrable; exécrablement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; odieusement; odieux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	de façon sinistre; effroyable; lamentable; malicieusement; malicieux; maligne; minable; misérable; pitoyable; qui donne le frisson; sans valeur; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement
alarming	abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant	alarmant; angoissant; consternant; critique; d'une façon alarmante; effrayant; horrible; horrifiant; inquiétant; menaçant; précaire; précairement; préoccupant; terrifiant; épouvantable
appalling	abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant	affligeant; affolant; affreusement; affreux; atroce; attristant; consternant; criant; de façon sinistre; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyable; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; malicieusement; malicieux; maligne; qui donne le frisson; révoltant; scandaleusement; scandaleux; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; à faire fremir; épouvantable; épuvantablement
barbaric	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	barbare
brutal	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	brutalement; cruel; cruellement; impitoyable; inhumain
creepy	abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant	angoissant; de façon sinistre; effrayant; horrible; louche; lugubre; macabre; menaçant; précaire; précairement; qui donne le frisson; sinistre; terrifiant; à faire frémir
cruel	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	avide de sang; dur; durement; impitoyable; impitoyablement; inhumain; sanguinaire; sans pitié
dangerous	abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant	dangereusement; dangereux; hasardeux; incertain; menaçant; précaire; précairement; périlleusement; périlleux; risqué
detestable	abominable; crasseux; détestable; execrable; exécrablement; odieusement; odieux	de façon sinistre; effroyable; malicieusement; malicieux; maligne; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement
frightful	abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant	affligeant; affreux; angoissant; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; horrible; inouï; menaçant; misérablement; pitoyable; pitoyablement; précaire; précairement; révoltant; terrible; terriblement; terrifiant; épouvantable
ghastly	abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; détestable; détestablement; effrayant; effroyable; exécrable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; monstrueux; répugnant; terrifiant	de façon sinistre; effroyable; malicieusement; malicieux; maligne; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement
grisly	abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant	angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
gruesome	abominable; affreusement; affreux; angoissant; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dangereux; dur; durement; effrayant; effroyable; féroce; férocement; hideusement; hideux; horrible; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	crasseux; dégoûtant; dégueulasse; malpropre; pourri; répugnant; salement; écoeurant
hazardous	abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant	hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleux; risqué
heinous	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	crasseux; dégoûtant; dégueulasse; malpropre; pourri; répugnant; salement; écoeurant
hideous	abominable; affreux; détestable; détestablement; exécrable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; monstrueux; répugnant	affreux; atroce; horrible; repoussant
horrible	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; exécrable; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; lamentable; monstrueux; odieusement; odieux; répugnant; terrible; épouvantable	affreux; atroce; de façon sinistre; effroyable; horrible; malicieusement; malicieux; maligne; misérablement; pitoyable; pitoyablement; qui donne le frisson; repoussant; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; à faire fremir; épouvantable; épuvantablement
inhuman	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	brutalement; cruel; cruellement; impitoyable; inhumain
inhumane	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
nefarious	abominable; crasseux; détestable; execrable; exécrablement; odieusement; odieux
perilous	abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant	aléatoire; critique; de manière précaire; difficile; délicat; embarrassant; gênant; hasardeux; incertain; inquiétant; précaire; précairement; pénible; périlleuse; périlleux; risqué; à se casser le cou; à titre précaire; épineux
risky	abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant	hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleux; risqué
scary	abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant	alarmant; angoissant; de façon sinistre; douteusement; douteux; effrayant; horrible; horrifiant; ignoble; inquiétant; louche; lugubre; macabre; mauvais; menaçant; méchant; obscur; obscurément; précaire; précairement; qui donne le frisson; sinistre; terrifiant; vil; visqueux; à faire frémir; épouvantable
spooky	abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant	angoissant; effrayant; horrible; lugubre; macabre; menaçant; précaire; précairement; sinistre; terrifiant
terrifying	abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant	angoissant; effrayant; horrible; horrifiant; menaçant; misérablement; pitoyable; pitoyablement; précaire; précairement; qui donne le frisson; terrible; terriblement; terrifiant; épouvantable
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
frightening	abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant	angoissant; effrayant; horrible; horrifiant; menaçant; précaire; précairement; qui donne le frisson; terrifiant; épouvantable
ugly as hell	abominable; affreux; détestable; détestablement; exécrable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; monstrueux; répugnant	laid à faire peur
ugly as sin	abominable; affreux; détestable; détestablement; exécrable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; monstrueux; répugnant	laid à faire peur
very malignant	abominable; méchant; pernicieux; très mal; très malicieux; très méchant; vilain

Synonyms for "abominable":

détestable; horrible; ignoble; atroce; exécrable; effrayant; insupportable; déplorable; haïssable; affreux; effroyable; terrible; monstrueux; épouvantable; cruel; mercenaire; reître; douloureux; odieux; intolérable; repoussant; méprisable; dégoûtant; écoeurant; répugnant; maudit; affolant; angoissant; effarant; hallucinant; menaçant; atterrant; pétrifiant; dantesque; redoutable; hideux; infâme; révoltant; inhumain; barbare; bestial; diabolique; féroce; immonde; infernal; mauvais; méchant; inhumaine; affreuse; bestiale; infernale; mauvaise; méchante; odieuse; monstrueuse; inqualifiable; abject; bas; honteux; inavouable; inconcevable; inconvenant; indigne; innommable; laid; vilain; disgracieux; déplaisant; désagréable; inesthétique; inélégant; enlaidi; difforme; vil; immoral; monstre; horreur; épouvantail; laide; hideuse; vilaine; disgracieuse; déplaisante; inélégante; dégoûtante; repoussante; répugnante

Wiktionary Übersetzungen für abominable:

abominable

adjective

Qui est en horreur, qui mériter d’tenir en horreur.
- abominable → abhorrent; abominable; awful; gruesome; hideous; loathsome; detestable; ghastly; horrible; nasty; vile; accursed; atrocious

abominable

adjective

hateful; detestable; loathsome
- abominable → abominable

Cross Translation:

From	To	Via
• abominable	→ abominable; horrible; atrocious	↔ abominabel — veraltet: Abscheu erregend, Schrecken verursachend
• abominable	→ hideous; abominable	↔ abscheulich — ekelhaft, hässlich
• abominable	→ hideous	↔ grässlich — Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend

Detailübersetzungen für abominable (Englisch) ins Französisch

abominable:

abominable Adjektiv

abominable (paltry; terrible; miserable; poor; meagre; meager)
misérable; pitoyable; lamentable; minable; sans valeur
- misérable Adjektiv
- pitoyable Adjektiv
- lamentable Adjektiv
- minable Adjektiv
- sans valeur Adjektiv
abominable (inhumane; cruel; inhuman; heinous; barbaric; gruesome; brutal)
inhumain; féroce; barbare; épouvantable; rude; cruel; répugnant; brutal; durement; cruelle; affreusement; affreux; impitoyable; monstrueux; sans pitié; atroce; terrible; dur; abominable; terrifiant; hideux; brutalement; rêche; atrocement; cruellement; férocement; hideusement; inhumainement
- inhumain Adjektiv
- féroce Adjektiv
- barbare Adjektiv
- épouvantable Adjektiv
- rude Adjektiv
- cruel Adjektiv
- répugnant Adjektiv
- brutal Adjektiv
- durement Adjektiv
- cruelle Adjektiv
- affreusement Adjektiv
- affreux Adjektiv
- impitoyable Adjektiv
- monstrueux Adjektiv
- sans pitié Adjektiv
- atroce Adjektiv
- terrible Adjektiv
- dur Adjektiv
- abominable Adjektiv
- terrifiant Adjektiv
- hideux Adjektiv
- brutalement Adjektiv
- rêche Adjektiv
- atrocement Adjektiv
- cruellement Adjektiv
- férocement Adjektiv
- hideusement Adjektiv
- inhumainement Adjektiv
abominable (detestable; nefarious)
abominable; détestable; odieux; crasseux; execrable; odieusement; exécrablement
- abominable Adjektiv
- détestable Adjektiv
- odieux Adjektiv
- crasseux Adjektiv
- execrable Adjektiv
- odieusement Adjektiv
- exécrablement Adjektiv
abominable (horrible; ghastly; ominous; obnoxious; appalling; detestable; horrid; terrible; sinister; odious; ill-fated; unholy)
terriblement; sinistre; effroyable; épuvantablement; malicieux; maligne; malicieusement; de façon sinistre; à faire fremir; qui donne le frisson
- terriblement Adjektiv
- sinistre Adjektiv
- effroyable Adjektiv
- épuvantablement Adjektiv
- malicieux Adjektiv
- maligne Adjektiv
- malicieusement Adjektiv
- de façon sinistre Adjektiv
- à faire fremir Adjektiv
- qui donne le frisson Adjektiv

Übersetzung Matrix für abominable:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
barbare		barbarian; brute; cruel person; fiend; idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nut; ruffian; thug; tough
dur		pushful man; stickler; tough fellow
malicieux		cleverness; cunning; sagacity; shrewdness; slyness
misérable		bastard; creep; cur; good-for-nothing; idler; layabout; lazybones; loafer; loiterer; lounger; louse; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; pauper; rascal; rogue; rotter; scoundrel; screw; skulker; skunk; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; sly dog; snail; stinker; twerp; villain; wretch; wretched fellow; yellowbelly
sinistre		calamity; catastrophe; insurance claim
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	atrocious; awful; detestable; dreadful; execrable; odious; painful; terrible; unspeakable
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
malicieux		evil
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abominable	abominable; barbaric; brutal; cruel; detestable; gruesome; heinous; inhuman; inhumane; nefarious	alarming; appalling; creepy; dangerous; frightening; frightful; ghastly; grisly; gruesome; hazardous; hideous; horrible; perilous; risky; scary; spooky; terrifying; ugly as hell; ugly as sin; very malignant
affreusement	abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane	abhorrent; appalling; awful; dreadful; horrible; obnoxious; repelling; repugnant; repulsive; revolting; terrible
affreux	abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane	abhorrent; alarming; appalling; creepy; dangerous; dreadful; frightening; frightful; ghastly; grisly; gruesome; hazardous; hideous; horrible; horribly; horrific; monstrous; obnoxious; perilous; repelling; repugnant; repulsive; revolting; risky; scary; spooky; terribly; terrifying; ugly; ugly as hell; ugly as sin; unattractive
atroce	abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane	abhorrent; alarming; appalling; awful; creepy; dangerous; dreadful; frightening; frightful; ghastly; grisly; gruesome; hazardous; hideous; horrible; horrific; monstrous; obnoxious; perilous; repelling; repugnant; repulsive; revolting; risky; scary; spooky; terrible; terrifying
atrocement	abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane	abhorrent; horrible; obnoxious; repelling; repugnant; repulsive; revolting
barbare	abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane	barbaric
brutal	abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane	agressive; beastly; bestial; hard; hard-handed; harsh; offensive; rough; violent
brutalement	abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane	agressive; audacious; brutal; hard; hard-handed; harsh; ill-mannered; impertinent; inhuman; offensive; pityless; rough; ruthless; sanguine; violent
crasseux	abominable; detestable; nefarious	bald; churlish; cunning; despicable; dirty; disgusting; distasteful; dowdy; fastidious; filthy; grimy; grubby; gruesome; heinous; icy; immoral; lack of moral; loathsome; malicious; messy; nasty; nauseous; obscene; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; shocking; shoddy; sick; sickening; sickly; sleek; slippery; slithery; sloppy; slovenly; smooth; smoothly; smutty; sordid; unpalatable; unsavory; unsavoury
cruel	abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane	brutal; doggish; full of sadness; grievous; inhuman; pained; painful; pityless; ruthless; saddened
cruelle	abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane
cruellement	abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane	brutal; inhuman; pityless; ruthless
de façon sinistre	abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy	creepy; eerie; lugubrious; ominous; scary; sinister
dur	abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane	abrasive; as hard as a nails; as hard as nails; as hard as rock; awkward; burdensome; callous; critical; cruel; cutting; difficult; hard; hard as iron; hard as steel; hard as stone; harsh; heartless; heavy; inflexible; iron-hard; massive; merciless; nipping; pitiless; problematic; punish; relentless; rock-hard; ruthless; severe; sinewy; snappy; stern; stiff; stone-hard; strict; stringy; tough; trying
durement	abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane	callous; cruel; hard; harsh; heartless; merciless; pitiless; relentless; ruthless
détestable	abominable; detestable; nefarious	ghastly; hideous; horrible; ugly; ugly as hell; ugly as sin; unsightly
effroyable	abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy	alarming; appalling; awful; creepy; dangerous; dreadful; frightening; frightful; ghastly; grisly; gruesome; hazardous; huge; perilous; risky; scary; spooky; terrible; terrifying; tremendous
execrable	abominable; detestable; nefarious
exécrablement	abominable; detestable; nefarious
féroce	abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane	feral; unbroken; untamed; wild
férocement	abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane	embittered; exasperated; feral; fierce; grim; sullen; unbroken; untamed; wild
hideusement	abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane	abhorrent; ghastly; hideous; horrible; obnoxious; repelling; repugnant; repulsive; revolting; ugly as hell; ugly as sin
hideux	abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane	abhorrent; ghastly; hideous; horrible; obnoxious; repelling; repugnant; repulsive; revolting; ugly; ugly as hell; ugly as sin; unattractive
impitoyable	abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane	abrasive; as hard as a nails; as hard as nails; as hard as rock; brutal; callous; cruel; dispassionate; emotionless; hard; hard as iron; hard as steel; hard as stone; hard-hearted; harsh; heartless; impassive; indifferent; inexorable; inhuman; insensitive; iron-hard; irreconcilable; merciless; pitiless; pityless; relentless; resentful; rock-hard; ruthless; soulless; stone-hard; uncaring; unfeeling; unrelenting; unyielding; vengeful; vindictive
inhumain	abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane	brutal; callous; cruel; hard; harsh; heartless; inhuman; merciless; pitiless; pityless; relentless; ruthless
inhumainement	abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane
lamentable	abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible	a flop; deplorable; distressed; distressful; horrible; miserable; pathetic; pitiable; pitiful; poky; woeful; wretched
malicieusement	abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy	blackguardly; boy-like; boyish; demonic; devilish; diabolic; foul; malicious; mischievous; naughty; playful; rascally; roguish; satanic; scoundrelly; villainous; waggish
malicieux	abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy	amiss; bad; bitchy; blackguardly; boy-like; boyish; cunning; demonic; devilish; diabolic; false; faulty; foul; hateful; inaccurate; incorrect; invidious; malicious; mischievous; naughty; off; off target; playful; rascally; roguish; satanic; scoundrelly; slick; sly; snide; spiteful; vicious; villainous; waggish; wrong; wrongly
maligne	abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy	clever; demonic; devilish; diabolic; foul; ingenious; keen; malicious; resourceful; satanic; sharp
minable	abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible	bad; behind one's back; cunning; distressed; false; falsely; foul; indecent; jarring; lousy; low; mean; miserable; nasty; offensive; paltry; parched; poor; poverty stricken; ragged; ribald; scurvy; secretly; shabby; shady; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; unsightly; vicious; vile; wretched
misérable	abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible	awful; disastrous; distressed; distressful; drained; fatal; languid; languishing; lingering; listless; lousy; miserable; naseaus; paltry; parched; pathetic; pitiful; poky; poor; poverty stricken; ragged; rotten; shabby; shady; sickly; terrible; unfortunate; unsightly; washed out; wretched
monstrueux	abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane	abhorrent; ghastly; hideous; horrible; monstrous; obnoxious; repelling; repugnant; repulsive; revolting; ugly as hell; ugly as sin
odieusement	abominable; detestable; nefarious	hateful; horrible; invidious; malicious; mean; pedestrian; snide; spiteful; vile
odieux	abominable; detestable; nefarious	hateful; horrible; invidious; malicious; mean; pedestrian; sheet; snide; sordid; spiteful; vile
pitoyable	abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible	deplorable; distressed; distressful; dreadful; frightful; horrible; miserable; parched; pathetic; pitiable; pitiful; poor; terrible; terrifying; woeful; wretched
qui donne le frisson	abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy	creepy; eerie; frightening; lugubrious; ominous; scary; sinister; terrifying
rude	abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane	agressive; bare; barren; cantankerous; crabbed; crusty; cutting; feral; gruff; grumpy; hard; hard-handed; harsh; inflexible; nagging; nipping; offensive; rigid; rough; severe; snappy; stern; strict; sullen; surly; unbroken; untamed; violent; wild
répugnant	abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane	abhorrent; dirty; disgusting; distasteful; filthy; forbidding; ghastly; gruesome; heinous; hideous; horrible; loathsome; nasty; nauseous; obnoxious; putrefied; putrid; rancid; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; shocking; sick; sickening; sickly; sordid; ugly; ugly as hell; ugly as sin; unappetising; unappetizing; unattractive; unpalatable; unsavory; unsavoury
rêche	abominable; barbaric

Synonyms for "abominable":

detestable; execrable; odious; hateful
atrocious; awful; dreadful; painful; terrible; unspeakable; bad

Wiktionary Übersetzungen für abominable:

abominable

adjective

hateful; detestable; loathsome
- abominable → abominable

abominable

adjective

Qui est en horreur, qui mériter d’tenir en horreur.
- abominable → abhorrent; abominable; awful; gruesome; hideous; loathsome; detestable; ghastly; horrible; nasty; vile; accursed; atrocious
Qui est difforme à l’excès, affreux et repoussant.
- hideux → hideous; abhorrent; abominable; awful; gruesome; loathsome; detestable; ghastly; horrible; nasty; vile; accursed

Cross Translation:

From	To	Via
• abominable	→ abominable; affreux; horrible; atroce	↔ abominabel — veraltet: Abscheu erregend, Schrecken verursachend
• abominable	→ abominable	↔ abscheulich — ekelhaft, hässlich

Remove Ads

Französische und englische Suchergebnisse für: abominable

Detailübersetzungen für abominable (Französisch) ins Englisch

abominable:

abominable Adjektiv

abominable (détestable; odieux; crasseux; execrable; odieusement; exécrablement)

abominable (atroce; horrible; affreux; horriblement; terrible; affreusement; odieux; détestable; lamentable; épouvantable; haïssable; odieusement; exécrable; atrocement; détestablement)

abominable (terrifiant; effrayant; dangereux; affreux; horrible; atroce; effroyable; angoissant)

abominable (très méchant; méchant; vilain; pernicieux; très mal; très malicieux)

abominable (affreux; monstrueux; hideusement; horrible; répugnant; exécrable; hideux; détestable; horriblement; détestablement)

abominable (inhumain; féroce; barbare; épouvantable; rude; cruel; répugnant; brutal; durement; cruelle; affreusement; affreux; impitoyable; monstrueux; sans pitié; atroce; terrible; dur; terrifiant; hideux; brutalement; rêche; atrocement; cruellement; férocement; hideusement; inhumainement)

Übersetzung Matrix für abominable:

Synonyms for "abominable":

Wiktionary Übersetzungen für abominable:

Verwandte Übersetzungen für abominable

Detailübersetzungen für abominable (Englisch) ins Französisch

abominable:

abominable Adjektiv

abominable (paltry; terrible; miserable; poor; meagre; meager)

abominable (inhumane; cruel; inhuman; heinous; barbaric; gruesome; brutal)

abominable (detestable; nefarious)

abominable (horrible; ghastly; ominous; obnoxious; appalling; detestable; horrid; terrible; sinister; odious; ill-fated; unholy)

Übersetzung Matrix für abominable:

Synonyms for "abominable":

Verwandte Definitionen für "abominable":

Wiktionary Übersetzungen für abominable: