Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: accélération

Französische und englische Suchergebnisse für: accélération

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. accélération:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. acceleration:
  2. accelerate:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für accélération (Französisch) ins Englisch

accélération:

accélération [la ~] Nomen

  1. l'accélération (changement de vitesse)
    the acceleration; the speed
  2. l'accélération (démarrage)
    the acceleration
  3. l'accélération (précipitation)
    the accelerating; the hastening; the speeding up

Übersetzung Matrix für accélération:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accelerating accélération; précipitation
acceleration accélération; changement de vitesse; démarrage changement de vitesse; vitesse
hastening accélération; précipitation
speed accélération; changement de vitesse allure; marche; précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite; vitesse de pointe; vitesse maximale; à toute allure
speeding up accélération; précipitation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
speed conduire rapidement; conduire vite; courir; foncer

Synonyms for "accélération":


Wiktionary Übersetzungen für accélération:

accélération
noun
  1. augmentation de la vitesse.
accélération
noun
  1. (physics)
  2. amount
  3. act or state
Cross Translation:
FromToVia
• accélération → acceleration ↔ versnelling — tweede tijdsafgeleide van de positie
• accélération → acceleration ↔ versnelling — toename van het tempo
• accélération → acceleration ↔ acceleratie — toename van de snelheid
• accélération → acceleration; speeding up ↔ Beschleunigung — allgemein: Erhöhung der Geschwindigkeit eines Vorgangs



Englisch

Detailübersetzungen für accélération (Englisch) ins Französisch

acceleration:

acceleration [the ~] Nomen

  1. the acceleration (speed)
    l'accélération; le changement de vitesse
  2. the acceleration
    l'accélération; le démarrage
  3. the acceleration (gear)
    la vitesse; le changement de vitesse

Übersetzung Matrix für acceleration:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accélération acceleration; speed accelerating; hastening; speeding up
changement de vitesse acceleration; gear; speed
démarrage acceleration beginning; bootstrap; commencement; departing; departure; going away; leaving; opening; outset; putting to sea; sailing; start; starting; startup; taking off
vitesse acceleration; gear airspeed; briskness; driving speed; flying-speed; full speed; quickness; rapidity; speed; tempo; velocity
- quickening; speedup

Verwandte Wörter für "acceleration":


Synonyms for "acceleration":


Antonyme für "acceleration":

  • deceleration

Verwandte Definitionen für "acceleration":

  1. the act of accelerating; increasing the speed1
  2. an increase in rate of change1
    • modern science caused an acceleration of cultural change1
  3. (physics) a rate of increase of velocity1

Wiktionary Übersetzungen für acceleration:

acceleration
noun
  1. (physics)
  2. amount
  3. act or state
acceleration
Cross Translation:
FromToVia
• acceleration → accélération ↔ versnelling — tweede tijdsafgeleide van de positie
• acceleration → accélération ↔ versnelling — toename van het tempo
• acceleration → accélération ↔ acceleratie — toename van de snelheid
• acceleration → accélération ↔ Beschleunigung — allgemein: Erhöhung der Geschwindigkeit eines Vorgangs

accelerate:

to accelerate Verb (accelerates, accelerated, accelerating)

  1. to accelerate (speed up; quicken; hasten)
    accélérer; précipiter; presser; hâter; activer; brusquer
    • accélérer Verb (accélère, accélères, accélérons, accélérez, )
    • précipiter Verb (précipite, précipites, précipitons, précipitez, )
    • presser Verb (presse, presses, pressons, pressez, )
    • hâter Verb (hâte, hâtes, hâtons, hâtez, )
    • activer Verb (active, actives, activons, activez, )
    • brusquer Verb (brusque, brusques, brusquons, brusquez, )
  2. to accelerate
    accélérer; démarrer
    • accélérer Verb (accélère, accélères, accélérons, accélérez, )
    • démarrer Verb (démarre, démarres, démarrons, démarrez, )

Konjugationen für accelerate:

present
  1. accelerate
  2. accelerate
  3. accelerates
  4. accelerate
  5. accelerate
  6. accelerate
simple past
  1. accelerated
  2. accelerated
  3. accelerated
  4. accelerated
  5. accelerated
  6. accelerated
present perfect
  1. have accelerated
  2. have accelerated
  3. has accelerated
  4. have accelerated
  5. have accelerated
  6. have accelerated
past continuous
  1. was accelerating
  2. were accelerating
  3. was accelerating
  4. were accelerating
  5. were accelerating
  6. were accelerating
future
  1. shall accelerate
  2. will accelerate
  3. will accelerate
  4. shall accelerate
  5. will accelerate
  6. will accelerate
continuous present
  1. am accelerating
  2. are accelerating
  3. is accelerating
  4. are accelerating
  5. are accelerating
  6. are accelerating
subjunctive
  1. be accelerated
  2. be accelerated
  3. be accelerated
  4. be accelerated
  5. be accelerated
  6. be accelerated
diverse
  1. accelerate!
  2. let's accelerate!
  5. accelerated
  6. accelerating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für accelerate:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accélérer accelerate; hasten; quicken; speed up ease in; put a spurt on; speed up
activer accelerate; hasten; quicken; speed up activate; aggravate; arouse; awake; begin; blow; blow the fire; boost; commence; encourage; encourage someone; excite; fan; fan a flame; incite; initiate; inspire; instigate; introduce; introduce somebody to; motivate; motivate someone; poke; poke up; provoke; push on; put someone on to something; set; set in motion; set up; start; start off; start to; stimulate; stir; stir up; stoke up; strike up; support; take off; take on; undertake; urge
brusquer accelerate; hasten; quicken; speed up antagonise; antagonize; assault; attack; brush off; brutalise; brutalize; bully; coerce; compel; force; harass; lay violent hands upon; oblige; pester; provoke; raid; snub; storm; tease; use force; violate
démarrer accelerate be off; begin; break into; bring up; broach; broach a subject; cast off; commence; cut into; enter into; get under way; go for a drive; herald; open; put forward; put on the table; ring in; set in; set in motion; set up; spurt; start; start to; strike up; take off; take on; take upon oneself; undertake
hâter accelerate; hasten; quicken; speed up hurry; hustle; make haste; rouse; rush; storm; stress; urge on
presser accelerate; hasten; quicken; speed up boost; chase; clasp; clench; clutch; compress; crush; drive; encourage; excite; fasten; grabble; grasp; grip; hasten; hurry; hustle; incite; insist; keep on; make haste; move it; pack; peg out; persist; pinch; pinch out; press; press in; press together; push on; rouse; rummage; rush; scramble; seize; squeeze; squeeze dry; squeeze empty; squeeze out; stimulate; storm; urge; wedge
précipiter accelerate; hasten; quicken; speed up crash down; rush; storm; thunder down
- quicken; speed; speed up
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
activer enable; turn on

Verwandte Wörter für "accelerate":


Synonyms for "accelerate":


Antonyme für "accelerate":

  • decelerate

Verwandte Definitionen für "accelerate":

  1. move faster1
    • The car accelerated1
  2. cause to move faster1
    • He accelerated the car1

Wiktionary Übersetzungen für accelerate:

accelerate
verb
  1. to become faster
  2. to hasten
  3. to quicken natural or ordinary progression or process
  4. to cause to move faster
accelerate
Cross Translation:
FromToVia
• accelerate → accélérer ↔ versnellen — een grotere snelheid (doen) bereiken
• accelerate → accélérer ↔ accelereren — (overgankelijk) versnellen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2112 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden