Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: éclairer

Französische und englische Suchergebnisse für: éclairer

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. eclairer:
  2. éclairer:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für éclairer (Französisch) ins Englisch

eclairer:

eclairer Verb

  1. eclairer (essayer de tirer le problème au clair)
    shine light on

Übersetzung Matrix für eclairer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
shine light on eclairer; essayer de tirer le problème au clair

éclairer:

éclairer Verb (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, )

  1. éclairer (mettre en lumière; éclaircir; irradier)
    to lighten; to light up; to light; to shine on; to shine upon; to shine
    • lighten Verb (lightens, lightened, lightening)
    • light up Verb (lights up, lit up, lighting up)
    • light Verb (lights, lit, lighting)
    • shine on Verb (shines on, shined on, shining on)
    • shine upon Verb (shines upon, shined upon, shining upon)
    • shine Verb (shines, shined, shining)
  2. éclairer (explorer; reconnaître; prospecter; examiner; fouiller)
    to explore
    • explore Verb (explores, explored, exploring)
  3. éclairer (mettre en lumière; éclaircir; clarifier)
    to enlighten; to light out; to clarify; to spotlight
    • enlighten Verb (enlightens, enlightened, enlightening)
    • light out Verb (lights out, lit out, lighting out)
    • clarify Verb (clarifies, clarified, clarifying)
    • spotlight Verb (spotlights, spotlighted, spotlighting)
  4. éclairer (donner de la lumière à)
    to enlighten
    • enlighten Verb (enlightens, enlightened, enlightening)
  5. éclairer (mettre en lumière; illuminer)
    to throw light upon
    • throw light upon Verb (throws light upon, threw light upon, throwing light upon)

Konjugationen für éclairer:

Présent
  1. éclaire
  2. éclaires
  3. éclaire
  4. éclairons
  5. éclairez
  6. éclairent
imparfait
  1. éclairais
  2. éclairais
  3. éclairait
  4. éclairions
  5. éclairiez
  6. éclairaient
passé simple
  1. éclairai
  2. éclairas
  3. éclaira
  4. éclairâmes
  5. éclairâtes
  6. éclairèrent
futur simple
  1. éclairerai
  2. éclaireras
  3. éclairera
  4. éclairerons
  5. éclairerez
  6. éclaireront
subjonctif présent
  1. que j'éclaire
  2. que tu éclaires
  3. qu'il éclaire
  4. que nous éclairions
  5. que vous éclairiez
  6. qu'ils éclairent
conditionnel présent
  1. éclairerais
  2. éclairerais
  3. éclairerait
  4. éclairerions
  5. éclaireriez
  6. éclaireraient
passé composé
  1. ai éclairé
  2. as éclairé
  3. a éclairé
  4. avons éclairé
  5. avez éclairé
  6. ont éclairé
divers
  1. éclaire!
  2. éclairez!
  3. éclairons!
  5. éclairé
  6. éclairant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für éclairer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
light lampe; lumière; point lumineux
shine brillance; fait de luire; flash; lueur; lueur scintillante; luisance; lustre; reflet; scintillement; signal lumineux; éclair; éclat; étincellement
spotlight phare; projecteur; spot
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clarify clarifier; mettre en lumière; éclaircir; éclairer clarifier; commenter; expliquer; exposer; s'éclaircir; se dégager; éclaircir; élucider
enlighten clarifier; donner de la lumière à; mettre en lumière; éclaircir; éclairer s'éclaircir; se dégager
explore examiner; explorer; fouiller; prospecter; reconnaître; éclairer coloniser; explorer; fonder; fouiller; reconnaître; s'installer; se nicher; sonder; établir
light irradier; mettre en lumière; éclaircir; éclairer allumer; brancher sur; brûler; changer de couleur; faire brûler; faire du feu; faire fonctionner; faire marcher; flamber; frotter; mettre en circuit; mettre en marche; mettre feu à; mettre le feu à; prendre feu; pâlir; s'affadir; s'enflammer; s'éteindre; se décolorer; établir le contact
light out clarifier; mettre en lumière; éclaircir; éclairer
light up irradier; mettre en lumière; éclaircir; éclairer allumer; changer de couleur; flamber; pâlir; s'affadir; s'éteindre; se décolorer
lighten irradier; mettre en lumière; éclaircir; éclairer briller; changer de couleur; donner des éclairs; décharger; faire des éclairs; foudroyer; fulgurer; jaillir; lever; provoquer un éclat de lumière; pâlir; s'affadir; s'éteindre; se décolorer
shine irradier; mettre en lumière; éclaircir; éclairer briller; donner de lumière; exceller; faire soleil; illuminer; luire; rayonner; reluire; respirer qc; resplendir; scintiller; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie
shine on irradier; mettre en lumière; éclaircir; éclairer
shine upon irradier; mettre en lumière; éclaircir; éclairer
spotlight clarifier; mettre en lumière; éclaircir; éclairer
throw light upon illuminer; mettre en lumière; éclairer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
light clair; facile; facilement; frivole; frivolement; léger; léger comme une plume; légère; légèrement; pas sombre; simplement; élémentaire; étourdi

Synonyms for "éclairer":


Wiktionary Übersetzungen für éclairer:

éclairer
verb
  1. apporter de la lumière dans un endroit sombre.
éclairer
verb
  1. to supply with light
  2. to make clear to the intellect
Cross Translation:
FromToVia
• éclairer → illuminate ↔ verlichten — van licht voorzien
• éclairer → shine ↔ leuchten — Licht aussenden







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0387 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden