Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: satisfaction

Französische und englische Suchergebnisse für: satisfaction

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. satisfaction:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. satisfaction:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für satisfaction (Französisch) ins Englisch

satisfaction:

satisfaction [la ~] Nomen

  1. la satisfaction (contentement)
    the satisfaction; the gratification; the appeasement; the sufficiency
  2. la satisfaction (contentement)
    the satisfaction; the content
  3. la satisfaction (plaisir; contentement; joie)
    the pleasure; the delight; the joy
  4. la satisfaction (contentement; plaisir; bien être; joie)
    the be satisfied with
  5. la satisfaction (contentement; joie; bien-être)
    the contentment; the satisfaction
  6. la satisfaction (indemnisation; réparation; dédommagement; compensation)
    the satisfaction
  7. la satisfaction (réparation)
    the settlement
  8. la satisfaction (allégresse; plaisir; joie; )
    the joyfulness; the high jinks; the lunacy; the joy; the merriment; the pleasure; the hilarity; the silliness; the fun; the folly; the madness; the mirth; the nonsense; the joking
  9. la satisfaction (joie; plaisir; réjouissance; )
    the happiness; the pleasure; the joyfulness; the joy; the gladness; the merriment; the mirth; the glee
  10. la satisfaction (bien-être)
    the well-being
  11. la satisfaction (allégresse; joie; plaisir; )
    the happiness; the revelry; the cheerfulness; the pleasure; the joy; the brightfulness; the joyfulness; the merriment; the lightheartedness; the mirth; the good spirits

Übersetzung Matrix für satisfaction:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appeasement contentement; satisfaction apaisement; détente; pensée rassurante; relaxation; secours; soulagement; soutien des chômeurs
be satisfied with bien être; contentement; joie; plaisir; satisfaction
brightfulness allégresse; belle humeur; bonne humeur; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction
cheerfulness allégresse; belle humeur; bonne humeur; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil
content contentement; satisfaction contenu
contentment bien-être; contentement; joie; satisfaction
delight contentement; joie; plaisir; satisfaction Rédemption; ardeur; béatitude; délectation; délice; délices; délivrance; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; félicité; grande joie; jouissance; libération; liesse; mise en liberté; plaisir; salut; sauvetage; secours; élan
folly allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité abrutissement; badinage; baliverne; balivernes; blague; bouffonnerie; bêtise; bêtises; cocasserie; déraison; folie; idiotie; ineptie; plaisanterie; raillerie; sottise; stupidité; égarement
fun allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; badinage; blague; blagues; bonne humeur; bouffonnerie; boutade; comique; divertissement; drôlerie; enjouement; esprit; farce; farces; folie; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; humour; joie; jovialité; passion; plaisanterie; plaisanteries; plaisir; pulsion sexuelle; rigolade; rigolades; réjouissance; sottise; trait d'esprit; vaudeville
gladness allégresse; belle humeur; gaieté; joie; plaisir; réjouissance; satisfaction
glee allégresse; belle humeur; gaieté; joie; plaisir; réjouissance; satisfaction
good spirits allégresse; belle humeur; bonne humeur; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction
gratification contentement; satisfaction
happiness allégresse; belle humeur; bonne humeur; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction Rédemption; bonheur; bonheur suprême; béatitude; chance; délice; délices; délivrance; euphorie; extase; fortune; félicité; grande félicité; grandeur; libération; magnificence; mise en liberté; salut; sauvetage; secours; splendeur
high jinks allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
hilarity allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité exubérance; gaieté; hilarité; joie; pétulance; rigolade
joking allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité diffamation; dérision; insulte; moquerie; raillerie; risée; sarcasme
joy allégresse; badinage; belle humeur; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; contentement; cris d'allégresse; enjouement; farce; folie; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonheur; bonne humeur; bonne tenue; béatitude; chance; cris d'allégresse; divertissement; décence; délectation; délices; enjouement; fortune; félicité; gaieté; grande joie; grandeur; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jouissance; jovialité; liesse; magnificence; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance; splendeur
joyfulness allégresse; badinage; belle humeur; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; enjouement; farce; folie; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
lightheartedness allégresse; belle humeur; bonne humeur; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil
lunacy allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité aliénation; aliénation mentale; blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; folie; folie périodique; idiotie; idiotisme; plaisanterie; sottise; stupidité
madness allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité aliénation; bêtises; espièglerie; folie; non-sens; sottise
merriment allégresse; badinage; belle humeur; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; enjouement; farce; folie; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; divertissement; décence; enjouement; exubérance; gaieté; grande joie; hilarité; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; pétulance; rigolade; réjouissance
mirth allégresse; badinage; belle humeur; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; enjouement; farce; folie; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; divertissement; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance
nonsense allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité absurdité; badinage; baliverne; balivernes; bobards; bouffonnerie; bêtise; bêtises; charabia; cocasserie; folie; galimatias; ineptie; non-sens; plaisanterie; potins; radotage; raillerie; sottise; sottises; stupidité
pleasure allégresse; badinage; belle humeur; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; contentement; cris d'allégresse; enjouement; farce; folie; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; divertissement; décence; délectation; enjouement; exubérance; gaieté; grande joie; hilarité; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jouissance; jovialité; liesse; netteté; ordre; passion; plaisir; propreté; pulsion sexuelle; pureté; pétulance; rigolade; réjouissance
revelry allégresse; belle humeur; bonne humeur; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction allégresse; ambiance de fête; animation de la fête; bonne humeur; divertissement; enjouement; entrain; festivité; gaieté; grande joie; hilarité; humeur joyeuse; joie; jovialité; plaisir; réjouissance
satisfaction bien-être; compensation; contentement; dédommagement; indemnisation; joie; réparation; satisfaction plaisir
settlement réparation; satisfaction accommodement; accord; acquittement; arrangement; colonie; colonisation; compromis; conciliation; consentement; contribution; convention; disposition; définition; implantation; installation; levée; loquet; paiement; remboursement; river; règlement; réconciliation; réglementation; établissement
silliness allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité badinage; bouffonnerie; bêtise; candeur; cocasserie; fait d'être bonasse; folie; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; plaisanterie; raillerie; simplicité; sottise
sufficiency contentement; satisfaction
well-being bien-être; satisfaction bonheur; bonheur suprême; bonne fortune; béatitude; chance; délices; euphorie; extase; fortune; félicité; grande félicité; grandeur; magnificence; prospérité; salut; splendeur; succès
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
delight attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; faire plaisir à; plaire; rendre heureux; rendre service à; réjouir; séduire
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gladness joie

Synonyms for "satisfaction":


Wiktionary Übersetzungen für satisfaction:

satisfaction
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
satisfaction
noun
  1. being fulfilled
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• satisfaction → satisfaction ↔ tevredenheid — het gevoel genoeg te hebben en voldaan te zijn
• satisfaction → satisfaction ↔ Genugtuung — das Gefühl, das Richtige und Notwendige getan zu haben
• satisfaction → satisfaction ↔ Zufriedenheit — das froh mit einer Situation oder einem Umstand

Verwandte Übersetzungen für satisfaction



Englisch

Detailübersetzungen für satisfaction (Englisch) ins Französisch

satisfaction:

satisfaction [the ~] Nomen

  1. the satisfaction (gratification; appeasement; sufficiency)
    la satisfaction; le contentement
  2. the satisfaction (contentment)
    la satisfaction; le contentement; la joie; le bien-être
  3. the satisfaction
    la satisfaction; l'indemnisation; la réparation; le dédommagement; la compensation
  4. the satisfaction
    la satisfaction
  5. the satisfaction (complacency; pleasure)
    le plaisir

Übersetzung Matrix für satisfaction:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bien-être contentment; satisfaction chumminess; comfort; companionableness; convenience; cosiness; coziness; good health; health; healthiness; pleasantness; prosperity; snugness; sociability; success; well-being
compensation satisfaction amends; atoning for; compensating for; compensation; favour in return; fee; income; indemnification; indemnity; making up for; payment; quid pro quo; recoupment; redeem; reimbursement; remuneration; repayment; restitution; return; salary; service in return
contentement appeasement; content; contentment; gratification; satisfaction; sufficiency be satisfied with; delight; joy; pleasure; self satisfaction
dédommagement satisfaction amends; atoning for; compensation; fee; income; indemnification; indemnity; making up for; payment; recoupment; redeem; reimbursement; remuneration; repayment; restitution; salary
indemnisation satisfaction compensation; indemnification; indemnity; recoupment; reimbursement; repayment; restitution
joie contentment; satisfaction amusement; banter; be satisfied with; brightfulness; carousing; cheerfulness; delight; diversion; entertainment; faultlessness; flightiness; folly; frivolity; frivolousness; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; passion; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; shallowness; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; superficiality; tidiness; volatility; waggery
plaisir complacency; pleasure; satisfaction amusement; be satisfied with; brightfulness; carousing; cheerfulness; decency; delight; diversion; enjoyment; entertainment; fascination; faultlessness; fervor; fervour; folly; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; interest; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; passion; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; sexual desire; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
réparation satisfaction amends; compensation; correction; fee; improvement; income; indemnification; mending; payment; rebuilding; recovery; rectification; refund; reimbursement; remuneration; repair; restitution; restoration; retrocession; return; salary; settlement
satisfaction appeasement; content; contentment; gratification; satisfaction; sufficiency be satisfied with; brightfulness; cheerfulness; delight; folly; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lightheartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; revelry; settlement; silliness; well-being
- atonement; expiation; gratification
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
joie gladness

Verwandte Wörter für "satisfaction":


Synonyms for "satisfaction":


Antonyme für "satisfaction":


Verwandte Definitionen für "satisfaction":

  1. act of fulfilling a desire or need or appetite1
    • the satisfaction of their demand for better services1
  2. the contentment one feels when one has fulfilled a desire, need, or expectation1
    • the chef tasted the sauce with great satisfaction1
  3. compensation for a wrong1
    • we were unable to get satisfaction from the local store1
  4. (law) the payment of a debt or fulfillment of an obligation1
    • the full and final satisfaction of the claim1
  5. state of being gratified or satisfied1

Wiktionary Übersetzungen für satisfaction:

satisfaction
noun
  1. -
satisfaction
noun
  1. État de celui qui est content, satisfait.
  2. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• satisfaction → contentement; satisfaction ↔ tevredenheid — het gevoel genoeg te hebben en voldaan te zijn
• satisfaction → satisfaction ↔ Genugtuung — das Gefühl, das Richtige und Notwendige getan zu haben
• satisfaction → satisfaction ↔ Zufriedenheit — das froh mit einer Situation oder einem Umstand

Verwandte Übersetzungen für satisfaction







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1279 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden