Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: branche

Französische und englische Suchergebnisse für: branche

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. branche:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. branche:

Französisch

Detailübersetzungen für branche (Französisch) ins Englisch

branche:

branche [la ~] Nomen

  1. la branche (branche d'activités; secteur)
    the branch
    – a division of some larger or more complex organization 1
    • branch [the ~] Nomen
      • a branch of Congress1
      • botany is a branch of biology1
      • the Germanic branch of Indo-European languages1
    the sector of industry; the branch of industry; the line of business; the economic sector
  2. la branche (division; département; section; )
    the department; the division; the section; the ward; the detachment; the brigade
    the branch
    – a division of some larger or more complex organization 1
    • branch [the ~] Nomen
      • a branch of Congress1
      • botany is a branch of biology1
      • the Germanic branch of Indo-European languages1
  3. la branche (branche d'arbre; tige; greffon; ente)
    the branch; the branch of a tree; the sprig; the bough; the bough of a tree
  4. la branche (ingrédient de base; part; partie; )
    the elementary component; the part; the element; the section; the segment; the ingredient; the parliamentary party; the share; the fundamental ingredient; the portion; the principle ingredient
  5. la branche (spécialité; spécialisation; domaine professionnel; discipline; ordre)
    the specialism
  6. la branche (secteur; discipline)
    the twig
    – a small branch or division of a branch (especially a terminal division); usually applied to branches of the current or preceding year 1
    • twig [the ~] Nomen
    the branch; the limb; the sprig
  7. la branche (division; section; rayon; )
    the department; the branch
  8. la branche (pousse; sarment; tige)
    the offshoot; the tendril
  9. la branche (rameau; scion; brin; ramification)
    the twig
    – a small branch or division of a branch (especially a terminal division); usually applied to branches of the current or preceding year 1
    • twig [the ~] Nomen
    the branch; the sprig; the stick; the scion; the limb; the offspring; the progeny; the shoot; the spray

branche [le ~] Nomen

  1. le branche
    the side-branch; the branch

branche

  1. branche
    the branch
    – A segment of a logical tree structure, representing a folder and any folders that it contains. 2
  2. branche
    the branch
    – A fork within a conversation, where more than one reply was made to a single e-mail and caused a split in the conversation. 2
  3. branche
    the branch
    – Any connection between two items such as blocks in a flowchart or nodes in a network. 2
  4. branche (élément de branche; branche conditionnelle)
    the branch; the branch element; the conditional branch
    – An element of workflow logic that defines an alternative condition and action or additional steps, in cases when the criteria in a condition element are not met. A logical 'else-if-then' statement in a workflow. 2

Übersetzung Matrix für branche:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bough branche; branche d'arbre; ente; greffon; tige
bough of a tree branche; branche d'arbre; ente; greffon; tige
branch branche; branche conditionnelle; branche d'activités; branche d'arbre; brigade; brin; catégorie; corps; discipline; division; département; détachement; ente; fraction; greffon; groupe parlementaire; partie; province; rameau; ramification; rayon; région; scion; secteur; section; segment; tige; élément de branche; équipe agence; artisanat; bureau auxiliaire; dépendance; genre d'affaires; profession; succursale
branch element branche; branche conditionnelle; élément de branche
branch of a tree branche; branche d'arbre; ente; greffon; tige
branch of industry branche; branche d'activités; secteur application; diligence
brigade branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe brigade
conditional branch branche; branche conditionnelle; élément de branche
department branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; province; ramification; rayon; région; section; segment; équipe arrondissement; circonscription; contrée; district; division; domaine; domaine adminstratif; département; juridiction; ministère; province; rayon; ressort; région; secteur; section; terrain; territoire; territoire national; zone
detachment branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe distance; franc-parler; franchise; froid; froideur; honnêteté; liberté d'esprit; objectivité; sincérité
division branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe bifurcation; brigade; discorde; distribution; division; désunion; embranchement; fourche; groupe principal; partage; point d'intersection; ramification; rayon; répartition; section; ségrégation; séparation; zizanie
economic sector branche; branche d'activités; secteur secteur économique
element action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base composant principal; matière principal; élément
elementary component action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
fundamental ingredient action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
ingredient action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
limb branche; brin; discipline; rameau; ramification; scion; secteur membre; os; partie du corps
line of business branche; branche d'activités; secteur
offshoot branche; pousse; sarment; tige
offspring branche; brin; rameau; ramification; scion descendance; descendant; descendants; progéniture; rejeton; rejetons
parliamentary party action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base groupe parlementaire
part action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base bloc; bout; fraction; fragment; morceau; parcelle; part; participation; particule; partie; partie de contrôle; petit bout; portion; quartier; ration; segment
portion action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base bloc; bout; contribution; cotisation; fragment; héritage; mise de fonds; morceau; objet hérité; part; participation; partie; portion; ration; segment
principle ingredient action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
progeny branche; brin; rameau; ramification; scion descendance; descendants; progéniture; rejetons
scion branche; brin; rameau; ramification; scion
section action; branche; brigade; catégorie; composant; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ramification; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base; équipe article; bout; brigade; chronique; composition; coupe; coupure; fragment; intersection; morceau; part; participation; partie; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; portion; profil; profilé; publication; ration; recoupement; rubrique; section; section présentation; segment; titres
sector of industry branche; branche d'activités; secteur application; diligence
segment action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base bout; fragment; morceau; part; participation; partie; portion; ration; segment; segment de code compte
share action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base action; action financière; apport; bloc; bout; contingent; dépôt; morceau; part; partage; participation; partie; portion; quota; quote-part; ration; valeurs croissantes
shoot branche; brin; rameau; ramification; scion bouture; chasse; chasse à courre; l'abattre; meute; partie de chasse; rejeton
side-branch branche
specialism branche; discipline; domaine professionnel; ordre; spécialisation; spécialité
spray branche; brin; rameau; ramification; scion spray
sprig branche; branche d'arbre; brin; discipline; ente; greffon; rameau; ramification; scion; secteur; tige bouture
stick branche; brin; rameau; ramification; scion barre; barreau; bâton; crosse de hockey; gourdin; knout; levier de changement de vitesses; lingot; phylum; pique-feu; rai; rayon; ringard; taillis; tige; tisonnier; tringle; trique; tronc; verge
tendril branche; pousse; sarment; tige sarment; tige
twig branche; brin; discipline; rameau; ramification; scion; secteur
ward branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe apprenti; apprentie; arrondissement; collégien; faubourg; jeune élève; lycéen; protégé; pupille; quartier; quartier de la périphérie; écolier; écolière; élève
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
branch bifurquer; créer une branche; ramifier; se ramifier
part cliver; dire adieu à; dissocier; se séparer; séparer
segment partager en segments; segmenter
share partager
shoot abattre; adapter à l'écran; descendre; décharger; enregistrer un film; faire du tir; filmer; fusiller; ouvrir le feu; tirer; tirer au fusil sur; tirer sur; tourner un film
spray pulvériser
stick adhérer; attacher; attraper; avoir des difficultés; barboter; chiper; coller; coller ensemble; engluer; fixer avec de la colle; hésiter; ne pas décoller; pendre; piquer; piétiner; plaquer; prendre; ramer; rester court; s'attacher; s'attacher à; s'attarder; scotcher; se coller; souffler; stagner; tomber à plat; être au point mort; être bloqué; être coincé
twig attraper; choper; piquer; suprendre à; surprendre
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
share participant

Synonyms for "branche":


Wiktionary Übersetzungen für branche:

branche
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
branche
noun
  1. branch of a tree
  2. part of bow
  3. category in which a certain activity belongs
  4. specific branch or knowledge or learning
  5. woody part of a tree arising from the trunk and usually dividing
  6. tree branch
Cross Translation:
FromToVia
• branche → branch ↔ tak — een deel van een boom of struik
• branche → branch ↔ Ast — Verbindung zwischen Baumstamm und Zweigen
• branche → industry; sector ↔ Branche — beruflicher oder unternehmerischer Tätigkeitsbereich
• branche → burl; gnarl ↔ Knast — gekrümmter Teil eines Astes; Baumstamm mit Verdickungen; Baumstumpf
• branche → twig ↔ Zweig — Botanik: kleinste Fortsätze von Bäumen und Sträuchern
• branche → branch; business ↔ Zweig — übertragen: Teil eines größeren Komplexes

branché:


Synonyms for "branché":


Verwandte Übersetzungen für branche







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0789 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden