Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: rayon

Französische und englische Suchergebnisse für: rayon

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. rayon:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. rayon:
    The word rayon exists in our database, but we currently do not have a translation from English to French.

Französisch

Detailübersetzungen für rayon (Französisch) ins Englisch

rayon:

rayon [le ~] Nomen

  1. le rayon (planche; étagère)
    the shelf
  2. le rayon (planche; étagère)
    the shelf; the shelve; the board; the plank
  3. le rayon (ingrédient de base; part; partie; )
    the elementary component; the part; the element; the section; the segment; the ingredient; the parliamentary party; the share; the fundamental ingredient; the portion; the principle ingredient
  4. le rayon (rai)
    the spoke
  5. le rayon (division; département; section; )
    the department; the division; the section; the ward; the detachment; the brigade
    the branch
    – a division of some larger or more complex organization 1
    • branch [the ~] Nomen
      • a branch of Congress1
      • botany is a branch of biology1
      • the Germanic branch of Indo-European languages1
  6. le rayon (tringle; bâton; barreau; )
    the truncheon; the stave; the stick; the rod; the bar; the baton; the cane; the club
  7. le rayon (faisceau lumineux)
    the ray; the beam; the ray beam
  8. le rayon (territoire; terrain; emplacement; )
    the area
    • area [the ~] Nomen
  9. le rayon (rayon mathématique)
    the radius
  10. le rayon (étagère)
    the book shelf; the book case
  11. le rayon (section)
    the division
  12. le rayon (radiation; rayonnement; irradiation)
    the radiation
  13. le rayon (étincelle; lueur)
    the flicker; the spark
  14. le rayon (division; section; branche; )
    the department; the branch
  15. le rayon (département; division; section)
    the department
  16. le rayon
    the rack
    – A storage system with multiple tiers that can accommodate pallets or other standardized containers. Typically, a rack holds pallets in vertical sections, but some can also be more than one pallet deep. 2
    • rack [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für rayon:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
area champ; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; rayon; région; site; terrain; territoire; zone arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; faubourg; province; quartier; quartier de la périphérie; région; secteur; section; terrain; territoire; zone
bar barre; barreau; bâton; lingot; rai; rayon; tringle auberge; bar; barrage d'une rue; barre; barre de chocolat; barre transversale; barreau; barreaux; barricade; barrière; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; bâton; bâton de chocolat; café; cafétéria; coffeeshop; coffeeshops; comptoir; débit de boissons; encombrement; entrave; grillage; grille; grilles; obstacle; poutre transversale; salle de café; salon de thé; taverne; traverse; troussequin; trusquin; zinc
baton barre; barreau; bâton; lingot; rai; rayon; tringle baguette; bâton; matraque
beam faisceau lumineux; rayon barre transversale; joug; palanche; poutre; poutre transversale; traverse; troussequin; trusquin
board planche; rayon; étagère bout; canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; direction générale; fil; filet; gouvernement; latte; management; morceau; part; participation; partie; pension; planche; portion; ration
book case rayon; étagère étagère; étagère à livres
book shelf rayon; étagère étagère; étagère à livres
branch branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; province; ramification; rayon; région; section; segment; équipe agence; artisanat; branche; branche conditionnelle; branche d'activités; branche d'arbre; brin; bureau auxiliaire; discipline; dépendance; ente; genre d'affaires; greffon; profession; rameau; ramification; scion; secteur; succursale; tige; élément de branche
brigade branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe brigade
cane barre; barreau; bâton; lingot; rai; rayon; tringle canne; hampe de roseau; jonc; petite pourriture; pourriture; putréfaction; roseau; roseaux fluviatiles; rotin
club barre; barreau; bâton; lingot; rai; rayon; tringle amicale; association; cercle; club; crosse de golf; guilde; guilde de métier; matraque; société; union des artisans
department branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; province; ramification; rayon; région; section; segment; équipe arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; domaine adminstratif; département; juridiction; ministère; province; ressort; région; secteur; section; terrain; territoire; territoire national; zone
detachment branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe distance; franc-parler; franchise; froid; froideur; honnêteté; liberté d'esprit; objectivité; sincérité
division branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe bifurcation; brigade; discorde; distribution; division; désunion; embranchement; fourche; groupe principal; partage; point d'intersection; ramification; répartition; ségrégation; séparation; zizanie
element action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base composant principal; matière principal; élément
elementary component action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
flicker lueur; rayon; étincelle flash; lueur; lueur scintillante; reflet; scintillement; signal lumineux; éclair; éclat; étincellement
fundamental ingredient action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
ingredient action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
parliamentary party action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base groupe parlementaire
part action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base bloc; bout; fraction; fragment; morceau; parcelle; part; participation; particule; partie; partie de contrôle; petit bout; portion; quartier; ration; segment
plank planche; rayon; étagère
portion action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base bloc; bout; contribution; cotisation; fragment; héritage; mise de fonds; morceau; objet hérité; part; participation; partie; portion; ration; segment
principle ingredient action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
rack rayon chevalet; crémaillère; grille; géhenne; échafaudage; étagère
radiation irradiation; radiation; rayon; rayonnement irradiation; radiation; rayonnement; reflet
radius rayon; rayon mathématique radius; rayon d'action d'un avion
ray faisceau lumineux; rayon raie
ray beam faisceau lumineux; rayon
rod barre; barreau; bâton; lingot; rai; rayon; tringle baguette; bitte; con; membre viril; poteau; pénis; tige; verges; zizi
section action; branche; brigade; catégorie; composant; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ramification; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base; équipe article; bout; brigade; chronique; composition; coupe; coupure; fragment; intersection; morceau; part; participation; partie; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; portion; profil; profilé; publication; ration; recoupement; rubrique; section; section présentation; segment; titres
segment action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base bout; fragment; morceau; part; participation; partie; portion; ration; segment; segment de code compte
share action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base action; action financière; apport; bloc; bout; contingent; dépôt; morceau; part; partage; participation; partie; portion; quota; quote-part; ration; valeurs croissantes
shelf planche; rayon; étagère latte; planche
shelve planche; rayon; étagère
spark lueur; rayon; étincelle
spoke rai; rayon
stave barre; barreau; bâton; lingot; rai; rayon; tringle lignes; portée; portée d'une notation musicale
stick barre; barreau; bâton; lingot; rai; rayon; tringle branche; brin; crosse de hockey; gourdin; knout; levier de changement de vitesses; phylum; pique-feu; rameau; ramification; ringard; scion; taillis; tige; tisonnier; trique; tronc; verge
truncheon barre; barreau; bâton; lingot; rai; rayon; tringle matraque
ward branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe apprenti; apprentie; arrondissement; collégien; faubourg; jeune élève; lycéen; protégé; pupille; quartier; quartier de la périphérie; écolier; écolière; élève
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bar barrer; barricader; bloquer; entraver; fermer au verrou; grillager; griller; obstruer; treillager; verrouiller
beam briller; luire; rayonner; respirer qc; resplendir; transmettre; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie
board aborder; abriter quelqu'un; cartonner; couvrir; emballer; empaqueter; envelopper; faire ses malles; faire un paquet de; loger; prendre d'assaut; prendre à l'abordage; recouvrir
branch bifurquer; créer une branche; ramifier; se ramifier
flicker briller; resplendir; s'enflammer; étinceler
part cliver; dire adieu à; dissocier; se séparer; séparer
rack amocher; boxer; châtier; donner une raclée; donner une raclée à; déverser; flageller; fouetter; rosser; rouer de coups; tabasser; transvaser; étriller
ray irradier
segment partager en segments; segmenter
share partager
shelve aller en pente; descendre en pente douce; réserver
stick adhérer; attacher; attraper; avoir des difficultés; barboter; chiper; coller; coller ensemble; engluer; fixer avec de la colle; hésiter; ne pas décoller; pendre; piquer; piétiner; plaquer; prendre; ramer; rester court; s'attacher; s'attacher à; s'attarder; scotcher; se coller; souffler; stagner; tomber à plat; être au point mort; être bloqué; être coincé
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baton gourdin; knout; trique
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cane canné; de chaume; de jonc; de roseau
share participant

Synonyms for "rayon":


Wiktionary Übersetzungen für rayon:

rayon
noun
  1. Ligne rectiligne émise par une source irradiante.
    • rayon → ray
  2. Baguette qui relie le moyeu à la jante de la roue.
  3. Droite qui relie le centre à la circonférence du cercle.
  4. Émanation d’une source lumineuse.
    • rayon → ray
  5. Lueur
    • rayon → ray
  6. Faisceau de particules énergétiques
    • rayon → ray
  7. Partie du gâteau de cire
    • rayon → ray
  8. Groupe d’articles disposés sur les mêmes rayonnages
  9. Petit sillon
    • rayon → row
rayon
noun
  1. small shaft or stream of light
  2. corridor in a supermarket
  3. line segment
  4. length of this line segment
  5. distance to the object
  6. beam of light or radiation
  7. structure
  8. part of a wheel
Cross Translation:
FromToVia
• rayon → spoke ↔ spaak — een staaf die de naaf en de velg van een wiel verbindt
• rayon → radius ↔ Radius — Geometrie: Abstand der Kreislinie vom Kreismittelpunkt beziehungsweise der Kugeloberfläche vom Mittelpunkt der Kugel
• rayon → rack; shelf ↔ Regal — ein offenes Gestell, an dem mehrere Bretter befestigt sind, die als Ablage dienen
• rayon → spoke ↔ Speiche — Technik: Teil eines Rades, Strebe von der Narbe zur Felge
• rayon → ray ↔ Strahl — von einer Energiequelle ausgehendes Bündel elektromagnetischer Wellen/Partikel
• rayon → honeycomb ↔ Wabe — Zoologie: sechseckige Zelle als Teil eines von Insekten gebauten Nestes aus Wachs bei Honigbienen oder aus einer papierähnlichen Masse bei Wespen
• rayon → department ↔ Abteilung — Wirtschaft, Organisation: Teil einer größeren Einheit (Unternehmen, Kaufhaus)

Verwandte Übersetzungen für rayon



Englisch

Detailübersetzungen für rayon (Englisch) ins Französisch

rayon:


Synonyms for "rayon":


Verwandte Definitionen für "rayon":

  1. a synthetic silklike fabric1







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1559 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden