Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: poster

Französische und englische Suchergebnisse für: poster

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. poster:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. post:
  2. poster:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für poster (Französisch) ins Englisch

poster:

poster Verb (poste, postes, postons, postez, )

  1. poster (envoyer; mettre à la poste; expédier)
    to send
    • send Verb (sends, sent, sending)
  2. poster (mettre à la poste)
    to post; to mail
    – cause to be directed or transmitted to another place 1
    • post Verb (posts, posted, posting)
    • mail Verb (mails, mailed, mailing)
      • I'll mail you the paper when it's written1
  3. poster (stationner; placer; mettre; déposer; poser)
    to station
    • station Verb (stations, stationed, stationing)

Konjugationen für poster:

Présent
  1. poste
  2. postes
  3. poste
  4. postons
  5. postez
  6. postent
imparfait
  1. postais
  2. postais
  3. postait
  4. postions
  5. postiez
  6. postaient
passé simple
  1. postai
  2. postas
  3. posta
  4. postâmes
  5. postâtes
  6. postèrent
futur simple
  1. posterai
  2. posteras
  3. postera
  4. posterons
  5. posterez
  6. posteront
subjonctif présent
  1. que je poste
  2. que tu postes
  3. qu'il poste
  4. que nous postions
  5. que vous postiez
  6. qu'ils postent
conditionnel présent
  1. posterais
  2. posterais
  3. posterait
  4. posterions
  5. posteriez
  6. posteraient
passé composé
  1. ai posté
  2. as posté
  3. a posté
  4. avons posté
  5. avez posté
  6. ont posté
divers
  1. poste!
  2. postez!
  3. postons!
  5. posté
  6. postant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

poster [le ~] Nomen

  1. le poster (affiche; affichette; affiche publicitaire; pancarte)
    the placard; the poster; the bill
    – a sign posted in a public place as an advertisement 1
    • placard [the ~] Nomen
    • poster [the ~] Nomen
      • a poster advertised the coming attractions1
    • bill [the ~] Nomen
    the advertising poster

Übersetzung Matrix für poster:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advertising poster affiche; affiche publicitaire; affichette; pancarte; poster affiche; affiche publicitaire; pancarte
bill affiche; affiche publicitaire; affichette; pancarte; poster addition; bec; bec d'oiseau; becs; chèque; déclaration; enchère; facture; formulation d'une proposition; invitation; mise; motion; mémoire des frais; note; note de frais; offre; projet de loi; proposition; proposition de loi; requête; surenchère
mail courrier électronique; e-mail; livraison par poste
placard affiche; affiche publicitaire; affichette; pancarte; poster affiche; affiche publicitaire; pancarte
post article; colonne; emploi; fonction; livraison par poste; mât; office; pilier; place habituelle; position; poste; poste de garde; publication; service salarié; situation; stand; voie
poster affiche; affiche publicitaire; affichette; pancarte; poster affiche; affiche publicitaire; pancarte
station gare; place habituelle; stand; station
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bill compter; facturer
mail mettre à la poste; poster déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; porter; remettre; émettre
post mettre à la poste; poster avoir lieu; imputation; publier; publier sur; publier sur Facebook; se dérouler; se situer; validation
send envoyer; expédier; mettre à la poste; poster apporter; distribuer; distribuer à domicile; délivrer; déposer; envoyer; envoyer par courrier électronique; envoyer à; expédier; expédier à; fournir; livrer; livrer à domicile; porter; porter à domicile; procurer; remettre; renvoyer; transcrire; transférer de l'argent; transmettre; verser; virer; émettre
station déposer; mettre; placer; poser; poster; stationner abriter quelqu'un; avoir lieu; coucher; déposer; loger; mettre; placer; planter; poser; se dérouler; se situer; situer; stationner

Synonyms for "poster":


Wiktionary Übersetzungen für poster:

poster
noun
  1. affiche non publicitaire
verb
  1. placer à un post déterminé
  2. envoyer par la poste
  3. envoyer par internet
poster
verb
  1. to send to an electronic forum
  2. to send mail
  3. (Internet) to publish a message
  4. to send a parcel or container
noun
  1. picture of celebrity etc., to be posted on a wall
Cross Translation:
FromToVia
• poster → post ↔ posten — op de post doen
• poster → poster ↔ Poster — Plakat mit künstlerischem oder provozierendem Anspruch
• poster → poster ↔ Poster — Schautafel bei einem wissenschaftlichen Kongress



Englisch

Detailübersetzungen für poster (Englisch) ins Französisch

poster form of post:

post [the ~] Nomen

  1. the post (mail; posting)
    – any particular collection of letters or packages that is delivered 1
    la livraison par poste
  2. the post (pole; stake)
    – a pole or stake set up to mark something (as the start or end of a race track) 1
    le pilier; le mât
  3. the post (function; position; job)
    – a job in an organization 1
    la fonction; le poste; la position; l'office
  4. the post (job; position; function; installment; instalment)
    – a job in an organization 1
    l'emploi; la fonction; le poste; la position; la voie; le service salarié; la situation; l'office
  5. the post (pillar; column)
    – an upright consisting of a piece of timber or metal fixed firmly in an upright position 1
    le pilier; la colonne
  6. the post (sentry)
    – the position where someone (as a guard or sentry) stands or is assigned to stand 1
    le poste de garde
  7. the post (standing-place; station)
    – the position where someone (as a guard or sentry) stands or is assigned to stand 1
    la place habituelle; le stand
  8. the post (article)
    – A message that appears in a newsgroup, public folder, or other forum accessible by a number of individuals. 2
    l'article; la publication

to post Verb (posts, posted, posting)

  1. to post (mail)
    – cause to be directed or transmitted to another place 1
    mettre à la poste; poster
    • poster Verb (poste, postes, postons, postez, )
  2. to post (situate; place; locate; )
    – assign to a station 1
    se situer; se dérouler; avoir lieu
  3. to post
    – To submit an article in a newsgroup or other online conference or forum. The term is derived from the "posting" of a notice on a physical bulletin board. 2
    publier; publier sur; publier sur Facebook
    • publier Verb (publie, publies, publions, publiez, )
  4. to post
    – To enter a debit or a credit into an account. 2
    la validation; l'imputation

Konjugationen für post:

present
  1. post
  2. post
  3. posts
  4. post
  5. post
  6. post
simple past
  1. posted
  2. posted
  3. posted
  4. posted
  5. posted
  6. posted
present perfect
  1. have posted
  2. have posted
  3. has posted
  4. have posted
  5. have posted
  6. have posted
past continuous
  1. was posting
  2. were posting
  3. was posting
  4. were posting
  5. were posting
  6. were posting
future
  1. shall post
  2. will post
  3. will post
  4. shall post
  5. will post
  6. will post
continuous present
  1. am posting
  2. are posting
  3. is posting
  4. are posting
  5. are posting
  6. are posting
subjunctive
  1. be posted
  2. be posted
  3. be posted
  4. be posted
  5. be posted
  6. be posted
diverse
  1. post!
  2. let's post!
  5. posted
  6. posting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für post:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
article article; post article; clause; essay; fragment; gadget; good; item; lecture; little bit; matter; object; paper; particle; phrase; piece; project; publication; section; story; thing
avoir lieu happening; taking place
colonne column; pillar; post column; mainstay; pile; pillar
emploi function; installment; instalment; job; position; post activity; administration; adoption; ante; application; appointment; chore; commission; custom; duties; employment; engagement; exertion; habit; implementation; infliction; inset; job; labor; labour; nomination; occupation; practice; practise; profession; pursuit; relief work; stakes; task; tenure; unemployment relief works; usage; use; utilisation; utilization; wagework; work; working; workpiece
fonction function; installment; instalment; job; position; post activity; appointment; commission; employment; engagement; function; job; nomination; occupation; performance; profession; pursuit; tenure; work
imputation post a charge against; accusation; allusion; charge; complaint; hint; indictment; innuendo; insinuation
livraison par poste mail; post; posting mail delivery; mailing; postal delivery
mât pole; post; stake climbing pole; greased pole; tent-pole
office function; installment; instalment; job; position; post bureau; divine service; job; religious worship; scullery
pilier column; pillar; pole; post; stake column; mainstay; pile; pillar
place habituelle post; standing-place; station
position function; installment; instalment; job; position; post angle; aspect; assertion; attitude; conception; condition; hierarchy; idea; interpretation; job; lay-out; legal status; location; notion; opinion; order of rank; orientation; outlook; perspective; point of view; position; postulate; premise; rank; reading; siting; situation; stand; state; statement; thesis; version; view; vision; way of thinking
poste function; installment; instalment; job; position; post job; post office; radio; radio set; wireless set
poste de garde post; sentry crow's nest
poster advertising poster; bill; placard; poster
publication article; post advertisement; announcement; article; declaration; disclosure; expansion; fragment; little bit; message; particle; piece; piece of news; proclamation; promulgation; publication; publishing; report; section; statement
se dérouler happening; taking place
service salarié function; installment; instalment; job; position; post
situation function; installment; instalment; job; position; post aspect; condition; country; empire; kingdom; lay-out; location; nation; orientation; position; siting; situation; state; state of affairs
stand post; standing-place; station booth; market stall; stall; stand
validation post authorisation; authorization; checkout; permission; ratification; validation
voie function; installment; instalment; job; position; post avenue; career; carriageway; country road; distance; journey; lane; path; reach; road; roadway; round; small circle; street; stretch; track; traffic lane; trail; way
- berth; billet; mail; mail service; military post; office; place; position; postal service; situation; spot; stake; station
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avoir lieu locate; place; post; put; set; situate; station arise; happen; have room; occur; take place
mettre à la poste mail; post send
poster mail; post send; station
publier post advertise; divulge something; inform; issue; launch; make known; make public; make something public; notify; publish; release; send word; start; uncover
publier sur post
publier sur Facebook post
se dérouler locate; place; post; put; set; situate; station roll down; unfold; unfurl; unroll; unwind
se situer locate; place; post; put; set; situate; station sojourn; sojourn somewhere
- brand; carry; mail; place; put up; send; stake; station
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
colonne column
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- brace; post bills; stick bills

Verwandte Wörter für "post":


Synonyms for "post":


Verwandte Definitionen für "post":

  1. the delivery and collection of letters and packages1
    • it came by the first post1
    • if you hurry you'll catch the post1
  2. a job in an organization1
    • he occupied a post in the treasury1
  3. military installation at which a body of troops is stationed1
    • there is an officer's club on the post1
  4. an upright consisting of a piece of timber or metal fixed firmly in an upright position1
    • he set a row of posts in the ground and strung barbwire between them1
  5. the system whereby messages are transmitted via the post office1
    • in England they call mail `the post'1
  6. a pole or stake set up to mark something (as the start or end of a race track)1
    • a pair of posts marked the goal1
  7. any particular collection of letters or packages that is delivered1
    • is there any post for me?1
    • she was opening her post1
  8. the position where someone (as a guard or sentry) stands or is assigned to stand1
    • a soldier manned the entrance post1
  9. publicize with, or as if with, a poster1
    • I'll post the news on the bulletin board1
  10. display, as of records in sports games1
  11. mark or expose as infamous1
  12. cause to be directed or transmitted to another place1
  13. assign to a station1
  14. place so as to be noticed1
    • post a sign1
    • post a warning at the dump1
  15. mark with a stake1
  16. affix in a public place or for public notice1
    • post a warning1
  17. ride Western style and bob up and down in the saddle in rhythm with a horse's trotting gait1
  18. transfer (entries) from one account book to another1
  19. assign to a post; put into a post1
    • The newspaper posted him in Timbuktu1
  20. enter on a public list1
  21. A message that appears in a newsgroup, public folder, or other forum accessible by a number of individuals.2
  22. To submit an article in a newsgroup or other online conference or forum. The term is derived from the "posting" of a notice on a physical bulletin board.2
  23. To enter a debit or a credit into an account.2
  24. To record the monetary value of an economic event in a specific account, or to summarize and reclassify general and subsidiary journal account entries into general and subsidiary ledger account entries.2

Wiktionary Übersetzungen für post:

post
noun
  1. long dowel or plank protruding from the ground
  2. method of delivering mail
  3. individual message in a forum
  4. assigned station
verb
  1. to send to an electronic forum
  2. to send mail
  3. (Internet) to publish a message
post
verb
  1. apposer une affiche.
  2. unir et mêler plusieurs substances de manière à en former une masse compacte.
  3. joindre et faire tenir deux choses ensemble avec de la colle.
  4. mettre, afficher un placard.
  5. placer à un post déterminé
  6. envoyer par internet
noun
  1. Celui qui courait la poste en avant des voitures pour préparer les relais.
  2. usage qu’on fait de quelque chose.
  3. Activité qui tend à un but précis
  4. Fonction, emploi
  5. Pièce longue qui est pointue par un des bouts
  6. Dignité, charge, emploi qu’une personne occupe
  7. angl|fr article, billet sur un blogue.
  8. pièce de bois de charpente, posée debout.
  9. état, fonctions, devoirs de quelqu’un qui servir une personne ou une collectivité.
Cross Translation:
FromToVia
• post → renvoyer; envoyer ↔ sturen — [een persoon] ergens heen doen gaan
• post → jambage; montant ↔ stijl — post
• post → poster ↔ posten — op de post doen
• post → poteau ↔ paal — een doelpaal
• post → poteau ↔ paal — een langwerpig stuk materiaal dat in de grond staat
• post → position ↔ Stellung — Militär: Graben, Posten, Unterstand zum Schutz von Material, Soldaten und Waffen

poster:

poster [the ~] Nomen

  1. the poster (advertising poster; placard; play bill)
    – a sign posted in a public place as an advertisement 1
    l'affiche; la pancarte; l'affiche publicitaire
  2. the poster (advertising poster; placard; bill)
    – a sign posted in a public place as an advertisement 1
    le poster; l'affiche; l'affichette; l'affiche publicitaire; la pancarte
  3. the poster
    – A large format printed notice, often with photographs or pictures, for placing on a wall. 2
    l'affiche

Übersetzung Matrix für poster:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affiche advertising poster; bill; placard; play bill; poster
affiche publicitaire advertising poster; bill; placard; play bill; poster picture-poster; show-card
affichette advertising poster; bill; placard; poster flyer
pancarte advertising poster; bill; placard; play bill; poster bill board; cork board; nameplate; notice board; pin board; push pin board; sign
poster advertising poster; bill; placard; poster
- bill; bill poster; bill sticker; card; notice; placard; post horse; post-horse; posting
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
poster mail; post; send; station

Verwandte Wörter für "poster":


Synonyms for "poster":


Verwandte Definitionen für "poster":

  1. a horse kept at an inn or post house for use by mail carriers or for rent to travelers1
  2. a sign posted in a public place as an advertisement1
    • a poster advertised the coming attractions1
  3. someone who pastes up bills or placards on walls or billboards1
  4. A large format printed notice, often with photographs or pictures, for placing on a wall.2

Wiktionary Übersetzungen für poster:

poster
noun
  1. advertisement
  2. picture of celebrity etc., to be posted on a wall
poster
noun
  1. feuille souple ou rigide affichant un message, ou une image, imprimer ou écrire que l’on appliquer contre les murs pour donner connaissance au public de quelque chose.
  2. Feuille imprimée
  3. affiche non publicitaire
Cross Translation:
FromToVia
• poster → poster; affiche ↔ Poster — Plakat mit künstlerischem oder provozierendem Anspruch
• poster → poster ↔ Poster — Schautafel bei einem wissenschaftlichen Kongress
• poster → affiche ↔ aanplakbiljet — affiche

Verwandte Übersetzungen für poster







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1233 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden