Französisch
Detailübersetzungen für nerveux (Französisch) ins Englisch
nerveux:
-
nerveux
-
nerveux (échauffé; chauffé)
-
nerveux (impatient; agité; turbulent)
-
nerveux (agité; pressé; à la hâte; hâtif; précipité; énervé; précipitamment; avec précipitation; hâtivement; nerveusement)
-
nerveux (peureux; timide; timidement; effaré; craintif; timoré; craintivement; nerveusement; peureusement)
-
nerveux (agité; nerveuse; affairé; sans relâche; sans repos; actif; animé; remuant; turbulent; d'une manière agitée)
-
le nerveux (personne nerveuse; énervé)
Übersetzung Matrix für nerveux:
Synonyms for "nerveux":
Wiktionary Übersetzungen für nerveux:
nerveux
Cross Translation:
adjective
nerveux
-
relatif aux nerfs et au système nerveux.
- nerveux → nervous
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• nerveux | → nervous | ↔ nerveus — lijdend aan gespannen zenuwen |
• nerveux | → nervous | ↔ zenuwachtig — lijdend onder een gevoelig, snel geraakt zenuwstelsel |
• nerveux | → scraggy; gaunt; lean; haggard; rawboned; scrawny | ↔ hager — heute nur noch zur Beschreibung des menschlichen Körpers oder einzelner Körperteile, früher auch bei Tieren: dürr, mager, sehnig, knochig (und häufig groß gewachsen) |
• nerveux | → nervous; jumpy; jittery; on edge | ↔ nervös — (krankhaft) reizbar, erregbar, gereizt, unruhig, zerfahren |