Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: tolérance

Französische und englische Suchergebnisse für: tolérance

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. tolérance:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. tolerance:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für tolérance (Französisch) ins Englisch

tolérance:

tolérance [la ~] Nomen

  1. la tolérance
    the tolerance
  2. la tolérance (indulgence; bienveillance; clémence)
    the consideration; the indulgence; the tolerance; the forbearance; the leniency; the compliance; the clemency; the in deference to
  3. la tolérance (clémence; indulgence; bienveillance; )
    the clemency; the consideration; the leniency; the indulgence; the kindness; the mercy
  4. la tolérance (clémence; indulgence; bienveillance; )
    the clemency; the forbearance; the leniency; the consideration; the indulgence
  5. la tolérance (caractère accommodant; consentement; indulgence)
    the compliance; the complaisance; the compliantness; the pliability

Übersetzung Matrix für tolérance:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clemency bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance bienveillance; bonhomie; bonté; clémence; grâce; indulgence; miséricorde
complaisance caractère accommodant; consentement; indulgence; tolérance bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
compliance bienveillance; caractère accommodant; clémence; consentement; indulgence; tolérance bienveillance; complaisance; conformité; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
compliantness caractère accommodant; consentement; indulgence; tolérance
consideration bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance considération; contemplation; discrétion; délibération; délicatesse; méditation; observation; réflexion; tact
forbearance bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance attentisme
in deference to bienveillance; clémence; indulgence; tolérance
indulgence bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
kindness bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance amabilité; bienfaisance; bienveillance; bonnes dispositions; bonnes grâces; bénignité; charité; complaisance; courtoisie; discrétion; douceur; faveurs; gentillesse; grâce; hospitalité; humilité; modestie; modicité; obligeance; oeuvres de charité; prévenance; retenue; serviabilité
leniency bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance bienveillance; bonhomie; bonté; clémence; générosité; indulgence; largesse
mercy bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance absolution; grâce; miséricorde; pardon; rémission
pliability caractère accommodant; consentement; indulgence; tolérance
tolerance bienveillance; clémence; indulgence; tolérance

Synonyms for "tolérance":


Wiktionary Übersetzungen für tolérance:

tolérance
noun
  1. Capacité à supporter un inconvénient.
tolérance
noun
  1. tolerance
  2. ability to tolerate
Cross Translation:
FromToVia
• tolérance → tolerance ↔ verdraagzaamheid — de bereidheid van anderen om veel te verdragen
• tolérance → tolerance ↔ tolerantie — de bereidheid ander gedrag dan het eigen te dulden
• tolérance → tolerance ↔ Toleranz — nur Singular gebräuchlich: Eigenschaft, etwas dulden, ertragen oder zulassen zu können

Verwandte Übersetzungen für tolérance



Englisch

Detailübersetzungen für tolérance (Englisch) ins Französisch

tolerance:

tolerance [the ~] Nomen

  1. the tolerance
    la tolérance
  2. the tolerance (indulgence; consideration; forbearance; )
    la tolérance; l'indulgence; la bienveillance; la clémence

Übersetzung Matrix für tolerance:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bienveillance clemency; compliance; consideration; forbearance; in deference to; indulgence; leniency; tolerance amiability; amicableness; benevolence; benign character; clemency; complaisance; compliance; consideration; courtesy; forbearance; friendliness; good-nature; goodness; grace; helpfulness; hospitality; indulgence; kind-heartedness; kindness; leniency; mercy; mildness; modesty; preparedness; readiness; subservience; sympathy; tolerancy; willingness
clémence clemency; compliance; consideration; forbearance; in deference to; indulgence; leniency; tolerance absolution; benevolence; clemency; consideration; forbearance; forgiving; generosity; goodness; indulgence; kindness; leniency; liberality; mercy; pardon; remission
indulgence clemency; compliance; consideration; forbearance; in deference to; indulgence; leniency; tolerance benevolence; clemency; complaisance; compliance; compliantness; consideration; ease; forbearance; forgiving; goodness; indulgence; kindness; leniency; mercy; obligingness; pliability
tolérance clemency; compliance; consideration; forbearance; in deference to; indulgence; leniency; tolerance clemency; complaisance; compliance; compliantness; consideration; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy; pliability
- allowance; leeway; margin; permissiveness

Verwandte Wörter für "tolerance":


Synonyms for "tolerance":


Antonyme für "tolerance":


Verwandte Definitionen für "tolerance":

  1. the act of tolerating something1
  2. a disposition to allow freedom of choice and behavior1
  3. a permissible difference; allowing some freedom to move within limits1
  4. the power or capacity of an organism to tolerate unfavorable environmental conditions1
  5. willingness to recognize and respect the beliefs or practices of others1

Wiktionary Übersetzungen für tolerance:

tolerance
noun
  1. ability to tolerate
tolerance
noun
  1. Capacité à supporter un inconvénient.
Cross Translation:
FromToVia
• tolerance → tolérance ↔ verdraagzaamheid — de bereidheid van anderen om veel te verdragen
• tolerance → tolérance ↔ tolerantie — de bereidheid ander gedrag dan het eigen te dulden
• tolerance → tolérance ↔ Toleranz — nur Singular gebräuchlich: Eigenschaft, etwas dulden, ertragen oder zulassen zu können







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0736 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden