Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: onduler

Französische und englische Suchergebnisse für: onduler

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. onduler:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für onduler (Französisch) ins Englisch

onduler:

onduler Verb (ondule, ondules, ondulons, ondulez, )

  1. onduler (ruisseler; gicler; ondoyer)
    to wave; to undulate; to gush; to flow
    • wave Verb (waves, waved, waving)
    • undulate Verb (undulates, undulated, undulating)
    • gush Verb (gushes, gushed, gushing)
    • flow Verb (flows, flowed, flowing)
  2. onduler (faire friser; boucler; friser; frisotter)
    to curl; put in curlers
  3. onduler (friser; frisotter; boucler)
    frizz; to flourish; to crisp; to twirl; to form circles
    • frizz Verb
    • flourish Verb (flourishes, flourished, flourishing)
    • crisp Verb (crisps, crisped, crisping)
    • twirl Verb (twirls, twirled, twirling)
    • form circles Verb (forms circles, formed circles, forming circles)

Konjugationen für onduler:

Présent
  1. ondule
  2. ondules
  3. ondule
  4. ondulons
  5. ondulez
  6. ondulent
imparfait
  1. ondulais
  2. ondulais
  3. ondulait
  4. ondulions
  5. onduliez
  6. ondulaient
passé simple
  1. ondulai
  2. ondulas
  3. ondula
  4. ondulâmes
  5. ondulâtes
  6. ondulèrent
futur simple
  1. ondulerai
  2. onduleras
  3. ondulera
  4. ondulerons
  5. ondulerez
  6. onduleront
subjonctif présent
  1. que j'ondule
  2. que tu ondules
  3. qu'il ondule
  4. que nous ondulions
  5. que vous onduliez
  6. qu'ils ondulent
conditionnel présent
  1. ondulerais
  2. ondulerais
  3. ondulerait
  4. ondulerions
  5. onduleriez
  6. onduleraient
passé composé
  1. ai ondulé
  2. as ondulé
  3. a ondulé
  4. avons ondulé
  5. avez ondulé
  6. ont ondulé
divers
  1. ondule!
  2. ondulez!
  3. ondulons!
  5. ondulé
  6. ondulant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für onduler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
curl boucle; boucle de cheveux; frison; mèche; spirale
flow affluence; animation; bousculade; cohue; flux; foule; foule d'occupations; membre de dimension de flux; poussée
wave mouvement des vagues; mouvement ondulatoire; ondulation; vague; vallonnement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crisp boucler; friser; frisotter; onduler
curl boucler; faire friser; friser; frisotter; onduler
flourish boucler; friser; frisotter; onduler aller bien; câliner; faire des câlineries; prospérer; réussir; s'épanouir; éclore
flow gicler; ondoyer; onduler; ruisseler couler; découler de; resulter de; ruisseler; s'écouler
form circles boucler; friser; frisotter; onduler
frizz boucler; friser; frisotter; onduler câliner; faire des câlineries
gush gicler; ondoyer; onduler; ruisseler couler; faire gicler; ruisseler; s'écouler; éjaculer
put in curlers boucler; faire friser; friser; frisotter; onduler
twirl boucler; friser; frisotter; onduler câliner; faire des câlineries; pirouetter; tourner
undulate gicler; ondoyer; onduler; ruisseler
wave gicler; ondoyer; onduler; ruisseler faire au revoir de la main; faire du vent; faire signe de la main; faire signe à; flotter au vent; s'envoler; saluer; saluer de la main; venter; voler; voleter; voltiger
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crisp cassant; croquant; croustillant; friable

Synonyms for "onduler":


Wiktionary Übersetzungen für onduler:

onduler
verb
  1. Avoir un mouvement d’ondulation lent, mais sensible.
onduler
verb
  1. to undulate
  2. to move like the undulating surface of a body of water
  3. -
  4. to have an undulating or wavy form
Cross Translation:
FromToVia
• onduler → wave; corrugate ↔ onduleren — (overgankelijk) doen golven, golfvormig maken, in wisselstroom veranderen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1444 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden