Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: scène

Französische und englische Suchergebnisse für: scène

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. scène:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. scene:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für scène (Französisch) ins Englisch

scène:

scène [la ~] Nomen

  1. la scène (portrait; image; représentation; effigie; tableau)
    the portrait; the image; the picture
  2. la scène
    the scene
  3. la scène
    the scene
    – The image that is depicted in a photograph. 1
  4. la scène
    the scene
    – A series of images and other controls combined together in a single component that can be dynamically instantiated in other components. 1
  5. la scène
    the scene
    – An image and color combination designed to personalize a display window that is viewable to other people. For example, in Windows Live Messenger, someone can choose from a set of available scenes, or upload their own background image. They can also use a default color suggestion, or specify their own color. Someone's personalization is displayed in the main Messenger window (visible to themselves) and also in the main conversation window (visible to others). 1
  6. la scène (podium)
    the stage; the dais
  7. la scène (podium)
    the dais; the spectacle; the stage
  8. la scène (spectacle; vue)
    the spectacle

Übersetzung Matrix für scène:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dais podium; scène
image effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau art sculptural; concept; conception; effigie; idole; idée; image; image de marque; image numérique; image renversée; image réfléchie; image réfléchit; imago; miroitement; notion; opinion; pensée; photo; reflet; reflets; réflexion; réverbération; sculpture
picture effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau description; description vive; figuration; film; grand film; image; image numérique; interprétation; ouvrage de peinture; peinture; photo; plateau; représentation; tableau; toile
portrait effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau orientation portrait; portrait; portraiture
scene scène
spectacle podium; scène; spectacle; vue pièce à grand spectacle; revue à grand spectacle
stage podium; scène cycle; degré; monde du théâtre; niveau; phase; phase d'évolution; phase de développement; phase de workflow; période; stade; temps; théâtre; époque; étape; étape de parcours
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
picture décrire; dépeindre; peindre; représenter
stage affecter; faire semblant; feindre; mettre en scène; monter; prétendre; prétexter; simuler

Synonyms for "scène":


Wiktionary Übersetzungen für scène:

scène
noun
  1. Partie du théâtre où les acteurs jouent
  2. Lieu de l’action qu’on représente sur le théâtre
  3. Sous-partie d’un acte
  4. Spectacle qui s’offre à la vue
scène
noun
  1. A raised stage from which speeches are made and on which performances are made
  2. the location of an event that attracts attention
  3. decorations and fittings of a stage
  4. subdivision of an act
  5. place, time, circumstance, etc., in which anything occurs
  6. exhibition of passionate or strong feeling before others
  7. large informal group of people with a uniting interest
  8. in theatre
Cross Translation:
FromToVia
• scène → theatre; stage; theater ↔ Bühne — Erhöhung zur Aufführung von Theater- oder Musikstücken
• scène → trouble ↔ Zoff — Deutschland, Schweiz; umgangssprachlich: Ärger; Streit, Zank; Unfrieden

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für scène



Englisch

Detailübersetzungen für scène (Englisch) ins Französisch

scene:

scene [the ~] Nomen

  1. the scene
    la scène
  2. the scene
    – The image that is depicted in a photograph. 1
    la scène
  3. the scene
    – A series of images and other controls combined together in a single component that can be dynamically instantiated in other components. 1
    la scène
  4. the scene
    – An image and color combination designed to personalize a display window that is viewable to other people. For example, in Windows Live Messenger, someone can choose from a set of available scenes, or upload their own background image. They can also use a default color suggestion, or specify their own color. Someone's personalization is displayed in the main Messenger window (visible to themselves) and also in the main conversation window (visible to others). 1
    la scène

Übersetzung Matrix für scene:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
scène scene dais; image; picture; portrait; spectacle; stage
- aspect; conniption; fit; panorama; picture; prospect; scenery; setting; shot; tantrum; view; vista
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- scandal; scene of action; set; stage

Verwandte Wörter für "scene":


Synonyms for "scene":


Verwandte Definitionen für "scene":

  1. graphic art consisting of the graphic or photographic representation of a visual percept2
    • he painted scenes from everyday life2
  2. the painted structures of a stage set that are intended to suggest a particular locale2
  3. the visual percept of a region2
  4. a consecutive series of pictures that constitutes a unit of action in a film2
  5. a subdivision of an act of a play2
    • the first act has three scenes2
  6. an incident (real or imaginary)2
    • their parting was a sad scene2
  7. the context and environment in which something is set2
  8. the place where some action occurs2
    • the police returned to the scene of the crime2
  9. a situation treated as an observable object2
    • the religious scene in England has changed in the last century2
  10. a display of bad temper2
    • he made a scene2
  11. The image that is depicted in a photograph.1
  12. A series of images and other controls combined together in a single component that can be dynamically instantiated in other components.1
  13. An image and color combination designed to personalize a display window that is viewable to other people. For example, in Windows Live Messenger, someone can choose from a set of available scenes, or upload their own background image. They can also use a default color suggestion, or specify their own color. Someone's personalization is displayed in the main Messenger window (visible to themselves) and also in the main conversation window (visible to others).1

Wiktionary Übersetzungen für scene:

scene
noun
  1. the location of an event that attracts attention
  2. decorations and fittings of a stage
  3. subdivision of an act
  4. place, time, circumstance, etc., in which anything occurs
  5. exhibition of passionate or strong feeling before others
  6. large informal group of people with a uniting interest
scene
noun
  1. Partie du théâtre où les acteurs jouent
  2. Lieu de l’action qu’on représente sur le théâtre
  3. Sous-partie d’un acte
  4. Spectacle qui s’offre à la vue
  5. Vue dont l’aspect donne une impression pittoresque ou pénible

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für scène







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0547 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden