Table des matières: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

table des matières:
- index; table of contents; register; file; TOC; Contents
Wiktionary:
- table des matières → table of contents, list of contents
- table des matières → table of contents, list of contents

Französisch

Detailübersetzungen für table des matières (Französisch) ins Englisch

la table des matières (index; contenu; registre; contenance; liste)
the index
– an alphabetical listing of names and topics along with page numbers where they are discussed ¹
- index [the ~] Nomen
the table of contents
– a list of divisions (chapters or articles) and the pages on which they start ¹
- table of contents [the ~] Nomen
la table des matières (registre; index; cadastre)
the register; the index; the file
- register [the ~] Nomen
- index [the ~] Nomen
- file [the ~] Nomen
la table des matières (TOC; Sommaire; Contenu)
the TOC; the Contents; the table of contents
– The listing of contents at the beginning of a document or file. ²
- TOC [the ~] Nomen
- Contents [the ~] Nomen
- table of contents [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Contents	Contenu; Sommaire; TOC; table des matières
TOC	Contenu; Sommaire; TOC; table des matières
file	cadastre; index; registre; table des matières	bande; barre; classeur; corde; câble; dossier; embouteillage; fichier; file; ligne; lime; portefeuille; queue; rang; rangs; râpe; règle
index	cadastre; contenance; contenu; index; liste; registre; table des matières	description; index; indice; indice des cotes
register	cadastre; index; registre; table des matières	bureau de l'état civil; liste des membres; liste électorale; registre; registre électoral; état civil
table of contents	Contenu; Sommaire; TOC; contenance; contenu; index; liste; registre; table des matières
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
file		archiver; limer; ranger
index		faire le registre; indexer
register		annoter; cadastrer; consigner; coucher par écrit; donner; déclarer; enregister; enregistrer; faire inscrire; faire le registre; indexer; indiquer; inscrire; inscrire pour; mentionner; mettre par écrit; mettre à l'écrit; noter; présenter; register; s'enrôler; s'inscrire; se faire inscrire; se présenter; souscrire

table des matières

noun

table des matières

noun

organized list summarizing book of document
- table of contents → table des matières

Cross Translation:

From	To	Via
• table des matières	→ table of contents; list of contents	↔ Inhaltsverzeichnis — Teil eines gliedern Textes (oder Werkes), in dem man die Aufteilung und die Seitenzahlen ablesen kann