Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: association

Französische und englische Suchergebnisse für: association

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. association:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. association:
  2. associate:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für association (Französisch) ins Englisch

association:

association [la ~] Nomen

  1. l'association (alliance; société; fraternité; )
    the association; the society; the fellowship; the union; the alliance; the coalition; the treaty; the pact
  2. l'association (société; union des artisans; club; cercle; amicale)
    the association; the club; the society; the union; the circle; the guild
  3. l'association (société; union; confédération; )
    the association; the union; the company
  4. l'association (entreprise; société; compagnie; affaire)
    the company; the business; the enterprise; the firm; the industry; the concern; the shop
  5. l'association (club; cercle)
    the fraternity; the sorority; the society; the association; the club
  6. l'association (cercle; sphère; amicale; rond)
    the circle
    the ring
    – a toroidal shape 1
    • ring [the ~] Nomen
      • a ring of ships in the harbor1
  7. l'association (participation)
    the partnership; the association
  8. l'association (société; club d'étudiants)
    the society; the association; the debating society
  9. l'association (cercle; milieu; club)
    the society; the circle
  10. l'association
    the association
  11. l'association
    the association
    – In PerformancePoint Planning Business Modeler, the relationship between a source model and a destination model for the purpose of manipulating the arrangement of interpretive data and aggregating the corresponding numerical measurements. 2
  12. l'association
    the association
    – The definition of a relationship between entity types. 2

Übersetzung Matrix für association:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alliance alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union accord; accord de coopération; alliance; coalition; collaboration; concorde; confédération; confédération d'états; convention; corporation; entente; fraternité; fédération; harmonie; liaison; lien; ligue; pacte; parenté; rapport; relation; solidarité; syndicat; traité; union; unité
association alliance; amicale; association; cercle; club; club d'étudiants; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; participation; société; union; union des artisans alliance; coalition; combinaison; confédération; convention; corporation; fédération; guilde; guilde de métier; jonction; liaison; lien; ligue; pacte; rapport; relation; réunion; syndicat; traité; union
business affaire; association; compagnie; entreprise; société activités; affaire; affaires; cas; commerce; commerces; entreprise; entreprise commerciale; entreprise de détail; exploitation; fait; firme; histoires; incident; maison de commerce; marchandise; négoce; problème; question; société; trafic; vie économique; échange; événement
circle amicale; association; cercle; club; milieu; rond; société; sphère; union des artisans auréole; cercle; collectivité; communauté; halo; rond; ronde; société; tour
club amicale; association; cercle; club; société; union des artisans barre; barreau; bâton; club; crosse de golf; guilde; guilde de métier; lingot; matraque; rai; rayon; tringle
coalition alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union
company affaire; alliance; association; coalition; compagnie; confédération; entreprise; fédération; ligue; société; union compagnie; entreprise; entreprise commerciale; exploitation; firme; groupe; maison de commerce; société; troupes
concern affaire; association; compagnie; entreprise; société chagrin; corporation; entreprise; entreprise commerciale; exploitation; firme; groupe de sociétés; hospitalisation; inquiétude; maison de commerce; malheur; peine; préoccupation; société; société commerciale; société de commerce; soins médicaux; souci; soucis; souffrance; tourment; tristesse
debating society association; club d'étudiants; société
enterprise affaire; association; compagnie; entreprise; société entreprise; entreprise commerciale; exploitation; firme; grande entreprise; maison de commerce; société
fellowship alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union amitié; camaraderie
firm affaire; association; compagnie; entreprise; société entreprise commerciale; exploitation; firme; maison de commerce; société
fraternity association; cercle; club association professionnelle; syndicat professionnel
guild amicale; association; cercle; club; société; union des artisans association professionnelle; congrégation; corporation; corps de métier; guilde; guilde de métier; organisation professionnelle; syndicat professionnel
industry affaire; association; compagnie; entreprise; société activité; affairement; application; ardeur; assiduité; diligence; ferveur; industrie; zèle; élan
pact alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union
partnership association; participation entreprise commerciale; exploitation; firme; maison de commerce; partenariat; société; société de personnes
ring amicale; association; cercle; rond; sphère anneau; auréole; bague; cercle; chaîne; chaînette; collier; coup de fil; coup de téléphone; cycle; enchaînement; espèce de bijou; forme circulaire; halo; message téléphonique; piste; rond; ronde; sonnerie; sphère; séquence; tour; vélodrome
shop affaire; association; compagnie; entreprise; société magasin
society alliance; amicale; association; cercle; club; club d'étudiants; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; milieu; société; union; union des artisans communauté; guilde; guilde de métier; société
sorority association; cercle; club
treaty alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union convention; pacte; traité
union alliance; amicale; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union; union des artisans accouplement; alliance; assemblage; coalition; combinaison; confédération; connexion; convention; corporation; fédération; guilde; guilde de métier; jonction; liaison; ligue; pacte; raccord; rapport; relation; réunion; syndicat; traité; union
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circle encercler; entourer; graviter; serpenter; tourner en rond; tournoyer
concern atteindre; battre; compatir; concerner; intéresser; regarder; remuer; s'agir de; s'intéresser; se rapporter à; toucher; émouvoir
ring appeler; carillonner; donner un coup de fil; faire sonner; former des cercles; heurter; se cogner; sonner; sonner à la porte; sonnerie; téléphoner; téléphoner à quelqu'un
shop emmagasiner; faire provision de
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
firm agissant; avec fermeté; brave; costaud; crâne; de façon décidée; de façon déterminée; décidé; déterminé; efficace; expéditif; ferme; fermement; fort; hardi; intrépide; inébranlable; robuste; résistant; résolu; résolument; solide; solidement; stable; sûr; tenace; tenacement; vigoureux

Synonyms for "association":


Wiktionary Übersetzungen für association:

association
noun
  1. action d’associer.
association
noun
  1. -
  2. group of persons associated for a common purpose
Cross Translation:
FromToVia
• association → association ↔ Assoziation — Gedankenverbindung zu anderen Dingen, die einem ohne nennenswerte eigene Anstrengungen in den Sinn kommen.
• association → association ↔ Verband — allgemein: eine Interessengemeinschaft
• association → association ↔ Verein — Organisation von Menschen mit gemeinsamem Ziel oder gemeinsamen Interessen
• association → union; unification; association ↔ Vereinigung — Ereignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden
• association → pool; merger; fusion; union ↔ Zusammenschluss — eine Verbindung von verschiedenen Personen oder Unternehmen
• association → association ↔ associatie — het aan elkaar koppelen of met elkaar in verband brengen

Verwandte Übersetzungen für association



Englisch

Detailübersetzungen für association (Englisch) ins Französisch

association:

association [the ~] Nomen

  1. the association (alliance; society; fellowship; )
    l'association; la société; la fraternité; l'alliance; le club; la confédération; la fédération; la confrérie; la congrégation; la communauté; l'union; la coalition; la compagnie; la corporation; le cercle; la ligue
  2. the association (connection; relation; junction; )
    le lien; le rapport; la relation
  3. the association (club; society; union; circle; guild)
    l'association; la société; l'union des artisans; le club; le cercle; l'amicale
  4. the association (union; company)
    l'association; la société; l'union; la confédération; l'alliance; la fédération; la coalition; la ligue
  5. the association (guild; professional organization; club; )
    la guilde; la guilde de métier
  6. the association (pact; alliance; agreement; )
    le traité; le pacte; la convention; la ligue; la confédération; la fédération; la corporation; le rapport; la liaison; le syndicat; la relation; l'alliance; l'union; la coalition
  7. the association (society; debating society)
    la société; l'association; le club d'étudiants
  8. the association (linking; connection; junction; )
    la jonction; la combinaison; la réunion
  9. the association (fraternity; sorority; society; club)
    l'association; le club; le cercle
  10. the association (partnership)
    l'association; la participation
  11. the association
    l'association
  12. the association
    – In PerformancePoint Planning Business Modeler, the relationship between a source model and a destination model for the purpose of manipulating the arrangement of interpretive data and aggregating the corresponding numerical measurements. 2
    l'association
  13. the association
    – The definition of a relationship between entity types. 2
    l'association

Übersetzung Matrix für association:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alliance agreement; alliance; association; bond; coalition; company; fellowship; league; pact; society; treaty; union alliance; brotherhood; connection; connexion; consummation of marriage; marital state; marital union; marriage; matrimonial band; matrimony; power block; solidarity; togetherness; wedding; wedding anniversary; wedding day; wedding ring; wedlock
amicale association; circle; club; guild; society; union circle; ring
association alliance; association; circle; club; coalition; company; debating society; fellowship; fraternity; guild; pact; partnership; society; sorority; treaty; union business; circle; company; concern; enterprise; firm; industry; ring; shop; society
cercle alliance; association; circle; club; coalition; fellowship; fraternity; guild; pact; society; sorority; treaty; union circle; circlet; circular shape; dealing with; gang; group; panel; party; ring; round; society; stadium-ring; team
club alliance; association; circle; club; coalition; fellowship; fraternity; guild; pact; society; sorority; treaty; union circle; club; golf club; social club; society
club d'étudiants association; debating society; society
coalition agreement; alliance; association; bond; coalition; company; fellowship; league; pact; society; treaty; union alliance; collaboration; cooperation
combinaison association; combination; connection; junction; liaison; linking; union combination; composition; connection; criterion; dungarees; junction; liaison; linking; linking together; overalls; petticoat; reagent; slip; test; touchstone; undergarment; union; workclothes
communauté alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union borough; circle; communality; commune; community; congregation; flock; municipality; religious community; society
compagnie alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union business; company; concern; enterprise; firm; group; industry; party; shop; trading company
confrérie alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union
confédération agreement; alliance; association; bond; coalition; company; fellowship; league; pact; society; treaty; union alliance; confederacy; confederation; confederations; federation; federations; unions
congrégation alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union churchgoers; congregation; corporation; craft; guild; organisation; organization; professional organisation; professional organization
convention agreement; alliance; association; bond; league; pact; union agreeing; agreement; approval; arranging; chord; come to terms; communality; community; concurrence; consent; contract; convention; make a compromise; permission; sanctioning; settlement; treaty
corporation agreement; alliance; association; bond; coalition; fellowship; league; pact; society; treaty; union commercial enterprise; concern; corporation; craft; craft guild; guild; institution; organisation; organization; professional organisation; professional organization; trading association; trading company; trading group
fraternité alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness
fédération agreement; alliance; association; bond; coalition; company; fellowship; league; pact; society; treaty; union confederacy; confederation; federation
guilde association; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union corporation; craft; guild; organisation; organization; professional organisation; professional organization
guilde de métier association; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union
jonction association; combination; connection; junction; liaison; linking; union bifurcation; combination; connection; contact; crossing; crossroads; crossways; intersection; join; joining; joining together; joining up; junction; junctions; liaison; line; linkage; linking; linking together; railway junction; road junction; splitting; telephone connection; union
liaison agreement; alliance; association; bond; league; pact; union OLE/DDE link; affair; amorous adventure; appointment; band; binding; bond; combination; connection; contact; courtship; data binding; date; junction; junctions; liaison; line; link; linkage; linking; linking together; love affair; relationship; relative context; romance; romanticism; telephone connection; thickness; union; wooing
lien association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship alliance; brotherhood; connection; contact; hyperlink; link; relationship; relative context; tire; tyre
ligue agreement; alliance; association; bond; coalition; company; fellowship; league; pact; society; treaty; union confederacy; confederation; federation
pacte agreement; alliance; association; bond; league; pact; union treaty
participation association; partnership attendance; board; brought-in capital; co-management; co-operation; condolence; contribution; equal say; input; joint decision making; membership-fee; part; participation; piece; portion; quota; say; section; segment; share; shareholding; sympathy; turnout
rapport agreement; alliance; association; bond; connection; junction; league; liaison; link; pact; relation; relationship; union account; amorous adventure; announcing; band; binding; bond; commentary; connection; courtship; giving notice of; intercourse; legend; link; love affair; minutes; myth; narration; proclaiming; record; relationship; report; romance; romanticism; story; survey; tale; thickness; wooing
relation agreement; alliance; association; bond; connection; junction; league; liaison; link; pact; relation; relationship; union acquaintance; affair; alliance; amorous adventure; band; binding; bond; combination; connection; contact; courtship; junction; junctions; knowledge; liaison; line; link; linkage; linking; love affair; relation; relationship; relative context; romance; romanticism; telephone connection; thickness; union; wooing
réunion association; combination; connection; junction; liaison; linking; union assembly; clubbing; composition; conference; congress; connection; consultation; gathering; go shares; meeting; put together; seance; seminar; sitting; symposium; talks
société alliance; association; circle; club; coalition; company; debating society; fellowship; guild; pact; society; treaty; union borough; business; circle; community; company; concern; cooperation; corporation; enterprise; firm; group; house; industry; organisation; partnership; party; shop; society; trading company; trading partnership; venture
syndicat agreement; alliance; association; bond; league; pact; union confederacy; confederation; federation; professional association; trade union; trades union
traité agreement; alliance; association; bond; league; pact; union treaty
union agreement; alliance; association; bond; coalition; company; fellowship; league; pact; society; treaty; union accord; alliance; amalgamation; brotherhood; concord; confederacy; confederation; connection; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; consummation of marriage; federation; feeling of solidarity; go shares; harmony; integration; joining; linking; marital state; marital union; marriage; matrimonial band; matrimony; merge; merger; put together; sentiment of unity; solidarity; the married state; unanimity; unification; wedding anniversary; wedding day; wedlock
union des artisans association; circle; club; guild; society; union craft guild
- affiliation; connection; connexion; tie; tie-up
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
liaison link
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
communauté community
liaison linking
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
traité treated

Verwandte Wörter für "association":


Synonyms for "association":


Antonyme für "association":

  • disassociation

Verwandte Definitionen für "association":

  1. the act of consorting with or joining with others1
    • you cannot be convicted of criminal guilt by association1
  2. the process of bringing ideas or events together in memory or imagination1
    • conditioning is a form of learning by association1
  3. (ecology) a group of organisms (plants and animals) that live together in a certain geographical region and constitute a community with a few dominant species1
  4. a formal organization of people or groups of people1
  5. (chemistry) any process of combination (especially in solution) that depends on relatively weak chemical bonding1
  6. a relation resulting from interaction or dependence1
    • flints were found in association with the prehistoric remains of the bear1
    • the host is not always injured by association with a parasite1
  7. a social or business relationship1
    • many close associations with England1
  8. the state of being connected together as in memory or imagination1
    • his association of his father with being beaten was too strong to break1
  9. The linking of a file extension, such as .asp, to an application, such as asp.dll.2
  10. In PerformancePoint Planning Business Modeler, the relationship between a source model and a destination model for the purpose of manipulating the arrangement of interpretive data and aggregating the corresponding numerical measurements.2
  11. The definition of a relationship between entity types.2

Wiktionary Übersetzungen für association:

association
noun
  1. -
  2. group of persons associated for a common purpose
association
noun
  1. action d’associer.
  2. Association naturelle ou provoquée par l'homme entre champignons mycorhiziens et racines d'une plante.
Cross Translation:
FromToVia
• association → association ↔ Assoziation — Gedankenverbindung zu anderen Dingen, die einem ohne nennenswerte eigene Anstrengungen in den Sinn kommen.
• association → association ↔ Verband — allgemein: eine Interessengemeinschaft
• association → association; club ↔ Verein — Organisation von Menschen mit gemeinsamem Ziel oder gemeinsamen Interessen
• association → réunion; association; société; union ↔ Vereinigung — Ereignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden
• association → association ↔ associatie — het aan elkaar koppelen of met elkaar in verband brengen

associate:

to associate Verb (associates, associated, associating)

  1. to associate
    associer
    • associer Verb (associe, associes, associons, associez, )
  2. to associate
    – To link a document, file, task, or link with a To Do. 2
    associer
    • associer Verb (associe, associes, associons, associez, )

Konjugationen für associate:

present
  1. associate
  2. associate
  3. associates
  4. associate
  5. associate
  6. associate
simple past
  1. associated
  2. associated
  3. associated
  4. associated
  5. associated
  6. associated
present perfect
  1. have associated
  2. have associated
  3. has associated
  4. have associated
  5. have associated
  6. have associated
past continuous
  1. was associating
  2. were associating
  3. was associating
  4. were associating
  5. were associating
  6. were associating
future
  1. shall associate
  2. will associate
  3. will associate
  4. shall associate
  5. will associate
  6. will associate
continuous present
  1. am associating
  2. are associating
  3. is associating
  4. are associating
  5. are associating
  6. are associating
subjunctive
  1. be associated
  2. be associated
  3. be associated
  4. be associated
  5. be associated
  6. be associated
diverse
  1. associate!
  2. let's associate!
  5. associated
  6. associating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

associate Adjektiv

  1. associate (along; too; join)
    avec; aussi; néanmoins; pourtant; également; encore; toutefois; cependant

Übersetzung Matrix für associate:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- associate degree; companion; comrade; familiar; fellow
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
associer associate attach; connect; couple; link; make a match; pander
- affiliate; assort; colligate; connect; consociate; consort; link; link up; relate; tie in
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avec along; associate; join; too Search by; powered by; with; with it; with that
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cependant but; yet
encore again; once more
pourtant but; yet
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aussi along; associate; join; too above that; also; and also; as also; as well; as well as; at the same time; too
cependant along; associate; join; too although; anyhow; anyway; apparently; but; despite it; for all that; however; in the mean time; in the meantime; indeed; meanwhile; naturally; nevertheless; nonetheless; notwithstanding it; obviously; of course; only; still; though; to be sure; without doubt; yet
encore along; associate; join; too a second time; again; back; for the rest; furthermore; just; once again; once more; still; the rest; yet
néanmoins along; associate; join; too although; anyhow; anyway; but; despite it; for all that; however; nevertheless; nonetheless; notwithstanding it; only; still; though; yet
pourtant along; associate; join; too although; anyhow; anyway; apparently; but; for all that; however; indeed; naturally; nevertheless; obviously; of course; only; still; though; to be sure; without doubt; yet
toutefois along; associate; join; too although; anyhow; anyway; but; despite it; for all that; nevertheless; nonetheless; notwithstanding it; only; still; though; yet
également along; associate; join; too above that; also; and also; as also; as well; as well as; at the same time; too

Verwandte Wörter für "associate":


Synonyms for "associate":


Antonyme für "associate":

  • dissociate

Verwandte Definitionen für "associate":

  1. having partial rights and privileges or subordinate status1
    • an associate member1
    • an associate professor1
  2. a degree granted by a two-year college on successful completion of the undergraduates course of studies1
  3. any event that usually accompanies or is closely connected with another1
    • first was the lightning and then its thunderous associate1
  4. a person who joins with others in some activity or endeavor1
    • he had to consult his associate before continuing1
  5. a person with subordinate membership in a society, institution, or commercial enterprise1
    • associates in the law firm bill at a lower rate than do partners1
  6. a friend who is frequently in the company of another1
  7. make a logical or causal connection1
  8. bring or come into association or action1
  9. keep company with; hang out with1
    • He associates with strange people1
  10. To inform the operating system that a particular file name extension is linked to a specific application. When a file is opened that has an extension associated with a given application, the operating system automatically starts the application and loads the file.2
  11. To link a document, file, task, or link with a To Do.2

Wiktionary Übersetzungen für associate:

associate
adjective
  1. Qui entre dans une association.
noun
  1. Personne avec qui l'on partage son entreprise, sa société.
verb
  1. Fixer
  2. lier au moyen d’un nœud, d'un lien.
  3. lier de nouveau, refaire le nœud qui liait et qui est défaire.
Cross Translation:
FromToVia
• associate → associer ↔ associëren — tot compagnon maken of nemen
• associate → associer ↔ assoziieren — Gedanken oder Bilder verknüpfen
• associate → s'associer ↔ liieren — reflexiv: sich mit einem Partner zu einer geschäftlichen oder politischen Zusammenarbeit verbinden, häufig in der Wendung „mit etwas oder jemandem liiert sein“

Verwandte Übersetzungen für association







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2614 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden