Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: huissier

Französische und englische Suchergebnisse für: huissier

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. huissier:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für huissier (Französisch) ins Englisch

huissier:

huissier [le ~] Nomen

  1. l'huissier
    the bailiff; the sheriff's officer
  2. l'huissier
    the bailiff
  3. l'huissier (surveillant; garde; gardien; )
    the guard; the attendant; the usher; the warder; the watchman; the sentry; the bodyguard
  4. l'huissier (portier; gardien)
    the gate-keeper; the guardsman; the keeper; the watchman

Übersetzung Matrix für huissier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attendant concierge; garde; gardien; huissier; portier; surveillant; veilleur concierge; garde-malade; gardien; gardien d'animaux; gardien d'immeuble; infirmier; portier; portière; protectrice; soigneur; soigneuse; surveillant
bailiff huissier administrateur; bailli; intendant; prévôt; surintendant des digues
bodyguard concierge; garde; gardien; huissier; portier; surveillant; veilleur garde du corps
gate-keeper gardien; huissier; portier
guard concierge; garde; gardien; huissier; portier; surveillant; veilleur accompagnement; assistance; chasse-pierres; concierge; escorte; faire la garde; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; guetteur; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; supervision; surveillance; surveillant; surveillante; veilleur; veilleur de nuit; être de garde
guardsman gardien; huissier; portier
keeper gardien; huissier; portier
sentry concierge; garde; gardien; huissier; portier; surveillant; veilleur concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; poste de garde; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur
sheriff's officer huissier
usher concierge; garde; gardien; huissier; portier; surveillant; veilleur concierge; gardien
warder concierge; garde; gardien; huissier; portier; surveillant; veilleur concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur
watchman concierge; garde; gardien; huissier; portier; surveillant; veilleur concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillant; surveillante; veilleur; veilleur de nuit
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
guard abriter; assurer la surveillance; cacher; conserver; dissimuler; défendre; garantir; garder; guarder; maintenir; mettre en sûreté; mettre à l'abri de; protéger; préserver; receler; recéler; sauvegarder; se garder de; se méfier de; surveiller; veiller; veiller sur; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose; équiper d'un dispositif d'alarme
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attendant concomitant; qui accompagne

Synonyms for "huissier":


Wiktionary Übersetzungen für huissier:

huissier
noun
  1. Officier dans l’antichambre des hauts fonctionnaires
  2. Officier public chargé de signifier les actes de justice
huissier
noun
  1. legal officer to whom some degree of authority, care or jurisdiction is committed
  2. doorkeeper in a courtroom
Cross Translation:
FromToVia
• huissier → marshal; bailiff ↔ Gerichtsvollzieher — Beamter, dessen Aufgabe es ist, richterliche Urteile und andere Vollstreckungstitel gegebenenfalls zwangsweise zu vollstrecken
• huissier → bailiff ↔ Häscher — veraltet: Gerichtsbote, Gerichtsdiener
• huissier → bailiff ↔ deurwaarder — iemand die voornamelijk assisteert bij rechtszaken, dagvaardingen uitbrengt en beslagen legt

Verwandte Übersetzungen für huissier







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0790 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden