Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: participation

Französische und englische Suchergebnisse für: participation

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. participation:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. participation:
  2. participate:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für participation (Französisch) ins Englisch

participation:

participation [la ~] Nomen

  1. la participation (apport; quote-part; dépôt; part)
    the share; the quota
  2. la participation
    the participation
  3. la participation
    the participation; the joint decision making; the equal say; the say
  4. la participation (collaboration; coopération; concours)
    the co-operation
  5. la participation (part; partie; morceau; )
    the segment; the part; the share; the section; the piece; the portion; the board
  6. la participation (cotisation; contribution; mise de fonds; portion)
    the contribution; the membership-fee; the input; the brought-in capital; the portion
  7. la participation (compliments de condoléance; condoléances; compassion; sympathie; regret)
    the condolence; the sympathy
  8. la participation (association)
    the partnership; the association
  9. la participation (cogestion)
    the participation; the co-management

participation [le ~] Nomen

  1. le participation (assistance)
    the turnout; the attendance
  2. le participation
    the shareholding

Übersetzung Matrix für participation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
association association; participation alliance; amicale; association; cercle; club; club d'étudiants; coalition; combinaison; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; convention; corporation; fraternité; fédération; guilde; guilde de métier; jonction; liaison; lien; ligue; pacte; rapport; relation; réunion; société; syndicat; traité; union; union des artisans
attendance assistance; participation convoi; visite
board bout; morceau; part; participation; partie; portion; ration canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; direction générale; fil; filet; gouvernement; latte; management; pension; planche; rayon; étagère
brought-in capital contribution; cotisation; mise de fonds; participation; portion
co-management cogestion; participation
co-operation collaboration; concours; coopération; participation
condolence compassion; compliments de condoléance; condoléances; participation; regret; sympathie
contribution contribution; cotisation; mise de fonds; participation; portion contribution annuelle; cotisation annuelle; donations; dons; envoi; présentation
equal say participation
input contribution; cotisation; mise de fonds; participation; portion contribution annuelle; cotisation annuelle
joint decision making participation
membership-fee contribution; cotisation; mise de fonds; participation; portion
part bout; morceau; part; participation; partie; portion; ration action; bloc; bout; branche; catégorie; composant; fraction; fragment; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; parcelle; part; particule; partie; partie de contrôle; petit bout; portion; quartier; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
participation cogestion; participation
partnership association; participation entreprise commerciale; exploitation; firme; maison de commerce; partenariat; société; société de personnes
piece bout; morceau; part; participation; partie; portion; ration article; beau morceau; châssis; composition; fragment; grog au citron; morceau; partie; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; pièce; publication
portion bout; contribution; cotisation; mise de fonds; morceau; part; participation; partie; portion; ration action; bloc; branche; catégorie; composant; fraction; fragment; groupe parlementaire; héritage; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; objet hérité; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
quota apport; dépôt; part; participation; quote-part contingent; quota; quote-part; quotient électoral
say participation
section bout; morceau; part; participation; partie; portion; ration action; article; branche; brigade; catégorie; chronique; composant; composition; corps; coupe; coupure; division; département; détachement; fraction; fragment; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; intersection; membre; morceau; part; partie; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; portion; profil; profilé; publication; ramification; ration; rayon; recoupement; rubrique; section; section présentation; segment; titre; titres; élément de base; équipe
segment bout; morceau; part; participation; partie; portion; ration action; branche; catégorie; composant; fraction; fragment; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; segment de code compte; titre; élément de base
share apport; bout; dépôt; morceau; part; participation; partie; portion; quote-part; ration action; action financière; bloc; branche; catégorie; composant; contingent; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partage; partie; portion; quota; quote-part; ration; rayon; section; segment; titre; valeurs croissantes; élément de base
shareholding participation
sympathy compassion; compliments de condoléance; condoléances; participation; regret; sympathie bienfaisance; bienveillance; bonnes dispositions; bonnes grâces; charité; compassion; faveurs; grâce; oeuvres de charité; solidarité; sympathie
turnout assistance; participation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
board aborder; abriter quelqu'un; cartonner; couvrir; emballer; empaqueter; envelopper; faire ses malles; faire un paquet de; loger; prendre d'assaut; prendre à l'abordage; recouvrir
part cliver; dire adieu à; dissocier; se séparer; séparer
say apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire
segment partager en segments; segmenter
share partager
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
say dis
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
share participant

Synonyms for "participation":


Wiktionary Übersetzungen für participation:

participation
noun
  1. action de participer à quelque chose.
participation
noun
  1. act of participating
Cross Translation:
FromToVia
• participation → participation ↔ Beteiligung — das Mitmachen bei einer Sache, die Mitwirkung, Teilnahme
• participation → interest; stake ↔ Beteiligung — Teilhaberschaft, der Anteil an etwas
• participation → involvement ↔ Involviertheit — Einbezogensein, Eingebundensein
• participation → participation ↔ Partizipation — bildungssprachlich: Teilhabe oder Teilnahme an einer gemeinsamen Angelegenheit
• participation → participation ↔ Teilnahme — entsprechend teilnehmen: das Beteiligtsein, die Betätigung an etwas, das Mitmachen

Verwandte Übersetzungen für participation



Englisch

Detailübersetzungen für participation (Englisch) ins Französisch

participation:

participation [the ~] Nomen

  1. the participation (joint decision making; equal say; say)
    la participation
  2. the participation (co-management)
    la cogestion; la participation

Übersetzung Matrix für participation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cogestion co-management; participation co-determination
participation co-management; equal say; joint decision making; participation; say association; attendance; board; brought-in capital; co-operation; condolence; contribution; input; membership-fee; part; partnership; piece; portion; quota; section; segment; share; shareholding; sympathy; turnout
- engagement; involution; involvement
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- implication; share

Verwandte Wörter für "participation":


Synonyms for "participation":


Antonyme für "participation":

  • non-involvement; nonparticipation; non-engagement

Verwandte Definitionen für "participation":

  1. the act of sharing in the activities of a group1
  2. the condition of sharing in common with others (as fellows or partners etc.)1

Wiktionary Übersetzungen für participation:

participation
noun
  1. act of participating
participation
noun
  1. action de participer à quelque chose.
Cross Translation:
FromToVia
• participation → participation ↔ Beteiligung — das Mitmachen bei einer Sache, die Mitwirkung, Teilnahme
• participation → cogestion ↔ Mitbestimmung — Teilnahme an einer Entscheidung
• participation → participation ↔ Partizipation — bildungssprachlich: Teilhabe oder Teilnahme an einer gemeinsamen Angelegenheit
• participation → participation ↔ Teilnahme — entsprechend teilnehmen: das Beteiligtsein, die Betätigung an etwas, das Mitmachen

participate:

to participate Verb (participates, participated, participating)

  1. to participate (take part; join in; join; co-operate)
    participer; prendre part à; se joindre; adhérer; s'affilier à
    • participer Verb (participe, participes, participons, participez, )
    • se joindre Verb
    • adhérer Verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, )

Konjugationen für participate:

present
  1. participate
  2. participate
  3. participates
  4. participate
  5. participate
  6. participate
simple past
  1. participated
  2. participated
  3. participated
  4. participated
  5. participated
  6. participated
present perfect
  1. have participated
  2. have participated
  3. has participated
  4. have participated
  5. have participated
  6. have participated
past continuous
  1. was participating
  2. were participating
  3. was participating
  4. were participating
  5. were participating
  6. were participating
future
  1. shall participate
  2. will participate
  3. will participate
  4. shall participate
  5. will participate
  6. will participate
continuous present
  1. am participating
  2. are participating
  3. is participating
  4. are participating
  5. are participating
  6. are participating
subjunctive
  1. be participated
  2. be participated
  3. be participated
  4. be participated
  5. be participated
  6. be participated
diverse
  1. participate!
  2. let's participate!
  5. participated
  6. participating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für participate:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adhérer co-operate; join; join in; participate; take part adhere; attach to; become a member; cling; connect; couple; fasten; glue; glue together; gum; hitch on to; hook on to; hook together; paste; patch; stick; stick to; stick together; with glue
participer co-operate; join; join in; participate; take part act a part; be a cast member; impersonate; join in the game; participate in; play along with; play the role of; play up; play up in a cardgame; play-act; strike up; take part in
prendre part à co-operate; join; join in; participate; take part participate in; play up; play up in a cardgame; strike up; take part in
s'affilier à co-operate; join; join in; participate; take part
se joindre co-operate; join; join in; participate; take part melt; pass into each other
- enter; take part

Verwandte Wörter für "participate":


Synonyms for "participate":


Antonyme für "participate":


Verwandte Definitionen für "participate":

  1. become a participant; be involved in1
  2. share in something1

Wiktionary Übersetzungen für participate:

participate
verb
  1. to join in, to take part, to involve oneself
participate
Cross Translation:
FromToVia
• participate → participer ↔ participeren — ergens aan deelnemen
• participate → participer ↔ deelnemen — meedoen, meevoelen
• participate → participer ↔ beteiligen — (reflexiv) (sich beteiligen): an etwas teilnehmen oder teilhaben; auch die Entscheidung, an etwas teilzunehmen; dabei kann das Subjekt von der Beteiligung profitieren und/oder Unterstützung bieten.
• participate → participer ↔ teilnehmen — dabei sein, beiwohnen

Verwandte Übersetzungen für participation







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1120 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden