Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: se chiffonner

Französische und englische Suchergebnisse für: se chiffonner

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

chiffonner:
- wrinkle; rumple; ripple
se chiffonner:
- wrinkle; rumple; ripple
Wiktionary:
- se chiffonner → crease, wrinkle
- chiffonner → crumple, screw up

Französisch

Detailübersetzungen für se chiffonner (Französisch) ins Englisch

chiffonner:

chiffonner Verb (chiffonne, chiffonnes, chiffonnons, chiffonnez, chiffonnent, chiffonnais, chiffonnait, chiffonnions, chiffonniez, chiffonnaient, chiffonnai, chiffonnas, chiffonna, chiffonnâmes, chiffonnâtes, chiffonnèrent, chiffonnerai, chiffonneras, chiffonnera, chiffonnerons, chiffonnerez, chiffonneront)

chiffonner (froisser; se froisser; se chiffonner)
to wrinkle; to rumple
- wrinkle Verb (wrinkles, wrinkled, wrinkling)
- rumple Verb (rumples, rumpled, rumpling)
chiffonner (froisser; se plisser; plisser; se froisser; se chiffonner)
to wrinkle; to rumple; to ripple
- wrinkle Verb (wrinkles, wrinkled, wrinkling)
- rumple Verb (rumples, rumpled, rumpling)
- ripple Verb (ripples, rippled, rippling)

Konjugationen für chiffonner:

Présent

chiffonne
chiffonnes
chiffonne
chiffonnons
chiffonnez
chiffonnent

imparfait

chiffonnais
chiffonnais
chiffonnait
chiffonnions
chiffonniez
chiffonnaient

passé simple

chiffonnai
chiffonnas
chiffonna
chiffonnâmes
chiffonnâtes
chiffonnèrent

futur simple

chiffonnerai
chiffonneras
chiffonnera
chiffonnerons
chiffonnerez
chiffonneront

subjonctif présent

que je chiffonne
que tu chiffonnes
qu'il chiffonne
que nous chiffonnions
que vous chiffonniez
qu'ils chiffonnent

conditionnel présent

chiffonnerais
chiffonnerais
chiffonnerait
chiffonnerions
chiffonneriez
chiffonneraient

passé composé

ai chiffonné
as chiffonné
a chiffonné
avons chiffonné
avez chiffonné
ont chiffonné

divers

chiffonne!
chiffonnez!
chiffonnons!
chiffonné
chiffonnant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für chiffonner:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ripple		ride
wrinkle		faux pli; ligne; pli; ride; sillon; trait
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ripple	chiffonner; froisser; plisser; se chiffonner; se froisser; se plisser	clapoter; murmurer
rumple	chiffonner; froisser; plisser; se chiffonner; se froisser; se plisser
wrinkle	chiffonner; froisser; plisser; se chiffonner; se froisser; se plisser

Synonyms for "chiffonner":

bouchonner; frictionner; froisser; friper; plisser; froncer; plier; doubler; rucher; préoccuper; angoisser; inquiéter; tourmenter; tracasser; ennuyer; absorber; obséder; soucier

Wiktionary Übersetzungen für chiffonner:

chiffonner

verb

froisser, mettre en chiffon, déranger l’ajustement.
- chiffonner → crumple

chiffonner

verb

to rumple
- crumple → chiffonner; froisser
-
- screw up → chiffonner; plisser; foutre en l’air

se chiffonner:

se chiffonner Verb

se chiffonner (chiffonner; froisser; se froisser)
to wrinkle; to rumple
- wrinkle Verb (wrinkles, wrinkled, wrinkling)
- rumple Verb (rumples, rumpled, rumpling)
se chiffonner (froisser; chiffonner; plisser; se plisser; se froisser)
to wrinkle; to ripple; to rumple
- wrinkle Verb (wrinkles, wrinkled, wrinkling)
- ripple Verb (ripples, rippled, rippling)
- rumple Verb (rumples, rumpled, rumpling)

Übersetzung Matrix für se chiffonner:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ripple		ride
wrinkle		faux pli; ligne; pli; ride; sillon; trait
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ripple	chiffonner; froisser; plisser; se chiffonner; se froisser; se plisser	clapoter; murmurer
rumple	chiffonner; froisser; plisser; se chiffonner; se froisser; se plisser
wrinkle	chiffonner; froisser; plisser; se chiffonner; se froisser; se plisser

Wiktionary Übersetzungen für se chiffonner:

Cross Translation:

From	To	Via
• se chiffonner	→ crease; wrinkle	↔ knittern — (intransitiv) sich zusammendrücken, etwas legt sich in Falten

Verwandte Übersetzungen für se chiffonner