Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: Créole

Französische und englische Suchergebnisse für: Créole

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Créole:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Créole:

Französisch

Detailübersetzungen für Créole (Französisch) ins Englisch

Créole: (*Wort und Satz getrennt)

créole:


Synonyms for "créole":


Wiktionary Übersetzungen für créole:

créole
noun
  1. homme ou femme de race blanche, né dans les colonies intertropicales.
  2. linguistique|fr langage autonome né du contact d’une langue européenne avec des langues indigènes ou importer (Antilles), devenu langue maternelle et langue principale d’une communauté par opposition à pidgin et à sabir.
  3. (term, zootechnie) race à viande de petits taurins, originaires de France (Guadeloupe et Martinique), à robe fauve avec de nombreuses variantes.
adjective
  1. Relatif aux créoles (gens ou langues).
créole
noun
  1. lect formed from two languages
  2. amalgamation of two languages having no native speakers
Cross Translation:
FromToVia
• créole → creole language ↔ Kreolsprache — Linguistik: „Pidgin-Sprache, das zur Muttersprache einer Gemeinschaft geworden ist“ David Crystal: Die Cambridge Enzyklopädie der Sprache, 2. Auflage, Zweitausendeins, Frankfurt 2004, Seite 336. ISBN 3-861-50705-6 . Die Kreolsprache muss dazu in Wortschatz und Grammatik weiter entwicke
• créole → mixed language ↔ Mischsprache — Linguistik: Sprache, die aufgrund engen Kontakts zwischen zwei oder mehr Sprachen entstanden ist und deutliche Züge der Ausgangssprachen trägt
• créole → Creole ↔ creool — de in Latijns-Amerika geboren nazaten van een samensmelting van Afrikaanse slaven en mestiezen (Spaans en Indiaanse vermenging)


Wiktionary Übersetzungen für Créole:

Cross Translation:
FromToVia
• Créole → Creole ↔ Creools — in verband met creolen

Verwandte Übersetzungen für Créole



Englisch

Detailübersetzungen für Créole (Englisch) ins Französisch

creole:


Synonyms for "creole":


Verwandte Definitionen für "creole":

  1. a mother tongue that originates from contact between two languages1

Wiktionary Übersetzungen für creole:

creole
noun
  1. lect formed from two languages
creole
noun
  1. homme ou femme de race blanche, né dans les colonies intertropicales.
adjective
  1. Relatif aux créoles (gens ou langues).

Creole:


Verwandte Definitionen für "Creole":

  1. of or relating to or characteristic of native-born persons of French descent in Louisiana1
    • Creole cooking1
  2. of or relating to a language that arises from contact between two other languages and has features of both1
    • Creole grammars1
  3. a person descended from French ancestors in southern United States (especially Louisiana)1
  4. a person of European descent born in the West Indies or Latin America1

Wiktionary Übersetzungen für Creole:

Creole
noun
  1. linguistique|fr langage autonome né du contact d’une langue européenne avec des langues indigènes ou importer (Antilles), devenu langue maternelle et langue principale d’une communauté par opposition à pidgin et à sabir.
Cross Translation:
FromToVia
• Creole → créole ↔ creool — de in Latijns-Amerika geboren nazaten van een samensmelting van Afrikaanse slaven en mestiezen (Spaans en Indiaanse vermenging)
• Creole → Créole ↔ Creools — in verband met creolen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0338 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden