Détachement: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

détachement:
- department; division; section; ward; branch; detachment; brigade; detaching; uncoupling; disconnection; unhooking; disconnecting
Wiktionary:
- détachement → detachment, force, squad, unit, team, shift, detail
- détachement → battalion

Französisch

Detailübersetzungen für détachement (Französisch) ins Englisch

détachement:

détachement [le ~] Nomen

le détachement (division; département; section; branche; équipe; partie; rayon; segment; catégorie; brigade; corps; ramification; groupe parlementaire; fraction)
the department; the division; the section; the ward; the detachment; the brigade
- department [the ~] Nomen
- division [the ~] Nomen
- section [the ~] Nomen
- ward [the ~] Nomen
- detachment [the ~] Nomen
- brigade [the ~] Nomen
the branch
– a division of some larger or more complex organization ¹
- branch [the ~] Nomen
  - a branch of Congress¹
  - botany is a branch of biology¹
  - the Germanic branch of Indo-European languages¹
le détachement
the detaching
- detaching [the ~] Nomen
le détachement (débrayage; décrochage)
the uncoupling; the disconnection; the unhooking; the disconnecting
- uncoupling [the ~] Nomen
- disconnection [the ~] Nomen
- unhooking [the ~] Nomen
- disconnecting [the ~] Nomen
le détachement (décrochage)
the uncoupling; the disconnection
- uncoupling [the ~] Nomen
- disconnection [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für détachement:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
branch	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	agence; artisanat; branche; branche conditionnelle; branche d'activités; branche d'arbre; brin; bureau auxiliaire; discipline; division; département; dépendance; ente; genre d'affaires; greffon; profession; province; rameau; ramification; rayon; région; scion; secteur; section; succursale; tige; élément de branche
brigade	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	brigade
department	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	arrondissement; branche; circonscription; contrée; district; division; domaine; domaine adminstratif; département; juridiction; ministère; province; ramification; rayon; ressort; région; secteur; section; terrain; territoire; territoire national; zone
detaching	détachement
detachment	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	distance; franc-parler; franchise; froid; froideur; honnêteté; liberté d'esprit; objectivité; sincérité
disconnecting	débrayage; décrochage; détachement
disconnection	débrayage; décrochage; détachement
division	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	bifurcation; brigade; discorde; distribution; division; désunion; embranchement; fourche; groupe principal; partage; point d'intersection; ramification; rayon; répartition; section; ségrégation; séparation; zizanie
section	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	action; article; bout; branche; brigade; catégorie; chronique; composant; composition; coupe; coupure; fraction; fragment; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; intersection; membre; morceau; part; participation; partie; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; portion; profil; profilé; publication; ration; rayon; recoupement; rubrique; section; section présentation; segment; titre; titres; élément de base
uncoupling	débrayage; décrochage; détachement
unhooking	débrayage; décrochage; détachement
ward	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	apprenti; apprentie; arrondissement; collégien; faubourg; jeune élève; lycéen; protégé; pupille; quartier; quartier de la périphérie; écolier; écolière; élève
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
branch		bifurquer; créer une branche; ramifier; se ramifier

Synonyms for "détachement":

aile; aileron; abri; corps; dévouement; abnégation; sacrifice; désintéressement; fidélité; conscience; loyauté; zèle; soin; amour; culte; dévotion; vénération; générosité; flegme; calme; décontraction; impassibilité; maîtrise; placidité; sérénité; indifférence; dédain; désaffection; désinvolture; indolence; insensibilité; apathie; insouciance; équanimité; optimisme; patrouille; ronde; reconnaissance; surveillance; garde; guet

Wiktionary Übersetzungen für détachement:

détachement

noun

action de se détacher ou état de celui qui s’est détaché d’une passion, d’un sentiment, de tout ce qui peut captiver trop l’esprit ou le cœur.
- détachement → detachment; force; squad; unit; team; shift

détachement

noun

military: temporary unit
- detail → détachement

Cross Translation:

From	To	Via
• détachement	→ battalion	↔ Abteilung — Militär: soldatische Einheit

Remove Ads

Französische und englische Suchergebnisse für: détachement

Detailübersetzungen für détachement (Französisch) ins Englisch

détachement:

détachement [le ~] Nomen

le détachement (division; département; section; branche; équipe; partie; rayon; segment; catégorie; brigade; corps; ramification; groupe parlementaire; fraction)

le détachement

le détachement (débrayage; décrochage)

le détachement (décrochage)

Übersetzung Matrix für détachement:

Synonyms for "détachement":

Wiktionary Übersetzungen für détachement: