Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: région

Französische und englische Suchergebnisse für: région

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. région:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. region:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für région (Französisch) ins Englisch

région:

région [la ~] Nomen

  1. la région (contrée; département; territoire; )
    the area; the place; the region; the district; the county; the department; the part of the country; the province
  2. la région (province; département)
    the province; the region
  3. la région (district; zone)
    the district; the area; the zone; the region; the territory
  4. la région (contrée; zone; province)
    the place; the region; the district
  5. la région (province; département; arrondissement; )
    the region; the area; the domain; the territory; the province; the zone; the county; the sphere; the district; the department; the dominion
  6. la région (secteur)
    the area; the district; the territory
  7. la région (zone; domaine; terrain; )
    the area; the domain; the territory; the sphere; the zone; the department; the dominion; the district; the region
  8. la région (province; domaine; district; )
    the province; the county; the department; the district; the region
  9. la région (territoire; terrain; emplacement; )
    the area
    • area [the ~] Nomen
  10. la région (territoire; domaine; zone)
    the territory; the area
  11. la région (division; section; branche; )
    the department; the branch
  12. la région
    the region
  13. la région
    the region
    – Contiguous areas of storage on a disk. 1
  14. la région
    the region
    – A collection of 128 leaf level pages in logical order in a single file. Used to identify areas of a file that are fragmented. 1
  15. la région (zone de cache)
    the region; the cache region
    – A container of data, within a cache, that co-locates all cached objects on a single cache host. Cache Regions enable the ability to search all cached objects in the region by using descriptive strings, called tags. 1

Übersetzung Matrix für région:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
area arrondissement; champ; circonscription; contrée; district; domaine; département; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; province; rayon; région; secteur; section; site; terrain; territoire; zone arrondissement; faubourg; quartier; quartier de la périphérie; secteur; zone
branch branche; division; département; province; ramification; rayon; région; section agence; artisanat; branche; branche conditionnelle; branche d'activités; branche d'arbre; brigade; brin; bureau auxiliaire; catégorie; corps; discipline; division; département; dépendance; détachement; ente; fraction; genre d'affaires; greffon; groupe parlementaire; partie; profession; rameau; ramification; rayon; scion; secteur; section; segment; succursale; tige; élément de branche; équipe
cache region région; zone de cache
county arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; territoire; territoire national; zone comté
department arrondissement; branche; circonscription; contrée; district; division; domaine; département; province; ramification; rayon; région; secteur; section; terrain; territoire; territoire national; zone branche; brigade; catégorie; corps; district; division; domaine adminstratif; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; juridiction; ministère; partie; ramification; rayon; ressort; section; segment; équipe
district arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; territoire; territoire national; zone arrondissement; canton; faubourg; quartier; quartier de la périphérie
domain arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; zone domaine; domaine de niveau supérieur; domaine de premier niveau; propriété; terrain; terres; territoire; territoire d'un pays
dominion arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; zone autorité; domaine; domination; pouvoir; puissance; terrain; territoire; territoire d'un pays
part of the country contrée; district; domaine; département; province; région; territoire
place contrée; district; domaine; département; province; région; territoire; zone coin; coin préféré; emplacement; emplacement de navigation; endroit; lieu; lieu de pêche; petit coin; place; site
province arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; territoire; territoire national; zone juridiction; province; province ecclésiastique; ressort
region arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; territoire; territoire national; zone; zone de cache canton; climat; région atmosphérique; zone atmosphérique; zone climatique
sphere arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; zone globe; petite boule; sphère; tête; tête humaine
territory arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; territoire; zone aire; domaine; secteur; secteur de vente; terrain; territoire; territoire d'un pays
zone arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; zone climat; région atmosphérique; zone; zone atmosphérique; zone climatique
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
branch bifurquer; créer une branche; ramifier; se ramifier
place abriter quelqu'un; appliquer; asseoir; avoir lieu; construire; coucher; dresser; déposer; garder; garer; installer; insérer; loger; mettre; placer; planter; poser; poser qch; préserver; ranger; se dérouler; se situer; signaler; situer; stationner

Synonyms for "région":


Wiktionary Übersetzungen für région:

région
noun
  1. toponymie‎|fr Vaste territoire ; étendue de pays.
région
noun
  1. surroundings of a particular place
  2. -
  3. geographical region
  4. any considerable and connected part of a space or surface
  5. an administrative subdivision
Cross Translation:
FromToVia
• région → area; territory; region ↔ Gebiet — räumlicher Bereich mit einer bestimmten Ausdehnung, Fläche
• région → region ↔ Gegend — umgangssprachlich: eine, meist relativ eng gefasste, Landschaft oder eine Region verstanden. Die Gegend bezeichnet einen, meist nicht genau einzugrenzenden Teil der Erdoberfläche, vor allem auch dann, wenn sich für das betreffende Gebiet kein Eigenname, kein einheitlicher Name oder kein Name
• région → territory; region; area ↔ gebied — een deel van het aardoppervlak

Verwandte Übersetzungen für région



Englisch

Detailübersetzungen für région (Englisch) ins Französisch

region:

region [the ~] Nomen

  1. the region (province)
    la région; la province; le département
  2. the region (area; place; district; )
    la région; le département; le territoire; le domaine; la province; le district; la contrée
  3. the region (area; domain; territory; )
    la région; la province; le département; l'arrondissement; la section; la contrée; le domaine; le secteur; la zone; la circonscription
  4. the region (province; county; department; district)
    la province; la région; le domaine; le district; la contrée; la territoire national; le département
  5. the region (zone; area; domain; )
    la zone; le domaine; le terrain; la région; le secteur; la section; la contrée; l'arrondissement; la circonscription; la province
  6. the region (district; place)
    la contrée; la région; la zone; la province
  7. the region (district; area; zone; territory)
    la région; le district; la zone
  8. the region (canton; district)
    le canton
  9. the region (zone)
    le climat; la zone climatique; la zone atmosphérique; la région atmosphérique
  10. the region
    la région
  11. the region
    – Contiguous areas of storage on a disk. 1
    la région
  12. the region
    – A collection of 128 leaf level pages in logical order in a single file. Used to identify areas of a file that are fragmented. 1
    la région
  13. the region (cache region)
    – A container of data, within a cache, that co-locates all cached objects on a single cache host. Cache Regions enable the ability to search all cached objects in the region by using descriptive strings, called tags. 1
    la région; zone de cache

Übersetzung Matrix für region:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrondissement area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone area; district; quarter; ward
canton canton; district; region
circonscription area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone
climat region; zone atmospheric condition; climate; state of the weather; weather situation
contrée area; county; department; district; domain; dominion; part of the country; place; province; region; sphere; territory; zone
district area; county; department; district; part of the country; place; province; region; territory; zone department
domaine area; county; department; district; domain; dominion; part of the country; place; province; region; sphere; territory; zone area; atmosphere; building site; country estate; country seat; domain; dominion; estate; farm ground; farmyard; garden; ground; landed property; lot; parcel; plot; site; soil; terrain; territory; yard
département area; county; department; district; domain; dominion; part of the country; place; province; region; sphere; territory; zone branch; brigade; department; department (France); detachment; division; section; ward
province area; county; department; district; domain; dominion; part of the country; place; province; region; sphere; territory; zone branch; department; province
région area; cache region; county; department; district; domain; dominion; part of the country; place; province; region; sphere; territory; zone area; branch; department; district; territory
région atmosphérique region; zone
secteur area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone area; branch; branch of industry; district; economic sector; limb; line of business; pie slice; sector of industry; sprig; territory; twig
section area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone branch; brigade; cross-cut; department; detachment; division; echelon; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; level; paragraph; parliamentary party; part; portion; presentation section; principle ingredient; section; section layout; sector; segment; share; slice; subsection; ward
terrain area; department; district; domain; dominion; region; sphere; territory; zone area; breeding ground; building site; domain; dominion; farm ground; farmyard; garden; ground; lot; parcel; piece of the land; plot; site; soil; terrain; territory; yard
territoire area; county; department; district; part of the country; place; province; region area; domain; dominion; soil; terrain; territory
territoire national county; department; district; province; region
zone area; county; department; district; domain; dominion; place; province; region; sphere; territory; zone area; earth zone; territory; zone
zone atmosphérique region; zone
zone climatique region; zone climate area; climate zone; climatic zone
- area; neighborhood; neighbourhood; part; realm
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
domaine TLD; domain; intellectual genre; realm; top-level domain
zone de cache cache region; region

Verwandte Wörter für "region":

  • regions

Synonyms for "region":


Verwandte Definitionen für "region":

  1. a part of an animal that has a special function or is supplied by a given artery or nerve2
    • in the abdominal region2
  2. a knowledge domain that you are interested in or are communicating about2
    • here we enter the region of opinion2
  3. the extended spatial location of something2
    • the farming regions of France2
    • regions of outer space2
  4. a large indefinite location on the surface of the Earth2
    • penguins inhabit the polar regions2
  5. the approximate amount of something (usually used prepositionally as in `in the region of')2
    • it was going to take in the region of two or three months to finish the job2
  6. In video programming, a contiguous group of pixels that are treated as a unit. On the Apple Macintosh, for example, a region is an area in a grafPort that can be defined and manipulated as an entity. The visible working area within a window is an example of a region.1
  7. Contiguous areas of storage on a disk.1
  8. A collection of 128 leaf level pages in logical order in a single file. Used to identify areas of a file that are fragmented.1
  9. A container of data, within a cache, that co-locates all cached objects on a single cache host. Cache Regions enable the ability to search all cached objects in the region by using descriptive strings, called tags.1

Wiktionary Übersetzungen für region:

region
noun
  1. any considerable and connected part of a space or surface
  2. an administrative subdivision
region
noun
  1. toponymie‎|fr Vaste territoire ; étendue de pays.
Cross Translation:
FromToVia
• region → région ↔ Gebiet — räumlicher Bereich mit einer bestimmten Ausdehnung, Fläche
• region → région ↔ Gegend — umgangssprachlich: eine, meist relativ eng gefasste, Landschaft oder eine Region verstanden. Die Gegend bezeichnet einen, meist nicht genau einzugrenzenden Teil der Erdoberfläche, vor allem auch dann, wenn sich für das betreffende Gebiet kein Eigenname, kein einheitlicher Name oder kein Name
• region → région ↔ gebied — een deel van het aardoppervlak

Verwandte Übersetzungen für région







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1046 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden