"étroit" übersetzt von Französische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

étroit:
- narrow; tight; small; cramped; narrowly; petty; narrow-minded
Wiktionary:
- étroit → narrow, closed, close
- étroit → narrow, tight, close, closely, small

Französisch

Detailübersetzungen für étroit (Französisch) ins Englisch

étroit:

étroit Adjektiv

étroit (serré; petit; restreint; étouffé; ténu; étroitement; limité; étouffant; pressant; petitement)
narrow
– limited in size or scope ¹
- narrow Adjektiv
  - the narrow sense of a word¹
tight
– closely constrained or constricted or constricting ¹
- tight Adjektiv
  - tight skirts¹
  - he hated tight starched collars¹
  - fingers closed in a tight fist¹
  - a tight feeling in his chest¹
small
– limited in size or scope ¹
- small Adjektiv
  - a small business¹
cramped
– constricted in size ¹
- cramped Adjektiv
  - cramped quarters¹
  - trying to bring children up in cramped high-rise apartments¹
étroit (avec peu d'espace; serré; restreint; étroitement; petitement; juste; tout juste)
narrowly
- narrowly adv
étroit (serré; juste; étroitement; raide)
tight
- tight Adjektiv
étroit (borné; petit-bourgeois; mesquinement)
petty; narrow-minded
- petty Adjektiv
- narrow-minded Adjektiv

Übersetzung Matrix für étroit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
narrow		défilé; détroit; passage étroit
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
narrow		rétrécir
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cramped	limité; petit; petitement; pressant; restreint; serré; ténu; étouffant; étouffé; étroit; étroitement	borné; bourgeois; mesquin; petit-bourgeois; petitement; provincial; roturier
narrow	limité; petit; petitement; pressant; restreint; serré; ténu; étouffant; étouffé; étroit; étroitement	mesquin; étroit d'esprit
narrow-minded	borné; mesquinement; petit-bourgeois; étroit	petit-bourgeois
petty	borné; mesquinement; petit-bourgeois; étroit	borné; bourgeois; exigu; mesquin; petit; petit-bourgeois; petitement; provincial; roturier; serré; à l'étroit; étriqué
small	limité; petit; petitement; pressant; restreint; serré; ténu; étouffant; étouffé; étroit; étroitement	au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; petit; peu important; peu élevé; quelques; sans importance; à un degré limité
tight	limité; petit; petitement; pressant; restreint; serré; ténu; étouffant; étouffé; étroit; étroitement
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
narrowly	avec peu d'espace; juste; petitement; restreint; serré; tout juste; étroit; étroitement	de justesse; juste; tout juste; tout près; à peine
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
tight	juste; raide; serré; étroit; étroitement	aviné; bourré; gris; ivre; les uns sur les autres; raide; soûl; éméché

Synonyms for "étroit":

ajusté; collant; moulant; juste; serré; assemblé; visé; borné; sot; obtus; limité; étriqué; rétréci; petit; médiocre; sec; court; exigu; étréci; réduit; restreint; mince; étranglé; exclusif; spécial; spécifique; propre; personnel; particulier; unique; jaloux; égoïste; entier; buté; farouche; fin; limite; terme; terminaison; terminus; queue; mort; aboutissement; issue; épilogue; conclusion; dénouement; délicat; joli; plaisant; ravissant; élancé; émincé; filiforme; svelte; fuselé; allongé; délié; effilé; fusiforme; incompréhensif; janséniste; austère; puritain; rigoureux; adéquat; correct; localisé; mesquin; avare; pauvre; resserré; encaissé; diminué; vissé; enserré; concis; précis; gênant; pressé; strict; sévère

Wiktionary Übersetzungen für étroit:

étroit

adjective

Traductions à trier suivant le sens
- étroit → narrow; closed; close

étroit

adjective

having a small width
- narrow → étroit; étroite

Cross Translation:

From	To	Via
• étroit	→ narrow	↔ eng — met weinig tussenruimte
• étroit	→ tight; close; closely	↔ eng — schmal, nahe anliegend; von relativ geringer Ausdehnung
• étroit	→ small; narrow	↔ schmal — wenig breit

übersetze étroit von Französische ins Englisch

Detailübersetzungen für étroit (Französisch) ins Englisch

étroit:

étroit Adjektiv

étroit (serré; petit; restreint; étouffé; ténu; étroitement; limité; étouffant; pressant; petitement)

étroit (avec peu d'espace; serré; restreint; étroitement; petitement; juste; tout juste)

étroit (serré; juste; étroitement; raide)

étroit (borné; petit-bourgeois; mesquinement)

Übersetzung Matrix für étroit:

Synonyms for "étroit":

Wiktionary Übersetzungen für étroit:

Verwandte Übersetzungen für étroit