| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
idle
|
|
bricoler; cochonner; déconner; fainéanter; flâner; fricoter; paresser; traînasser; traîner; être libre
|
|
limp
|
|
boiter
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
drained
|
apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne
|
|
|
idle
|
apathique; inactif; léthargique; passif
|
banal; creux; fainéant; inactif; indolent; inepte; inoccupé; inutile; inutilement; non occupé; paresseuse; paresseusement; paresseux; sans but; vainement; vide de sens
|
|
inactive
|
apathique; inactif; léthargique; passif
|
inactif; indolemment; indolent; inerte; traînant
|
|
languid
|
apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne
|
bébête; indolemment; indolent; inerte; lent; sans inspiration; sans souffle; terne; traînant; traînard; voilé; éteint
|
|
lifeless
|
apathique; ennuyé; faible; inanimé; sans force; sans vie; sans âme
|
borné; faible; inanimé; mat; maussade; mort; obtus; sans animation; sans esprit; sans force; sans vie; sans âme; terne
|
|
limp
|
apathique; ennuyé; faible; inanimé; indolent; sans force; sans vie; sans âme
|
indolemment; indolent; inerte; traînant
|
|
listless
|
apathique; ennuyé; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans vie; sans âme; terne
|
indolemment; indolent; inerte; lent; traînant; traînard
|
|
washed-out
|
apathique; ennuyé; faible; inanimé; sans force; sans vie; sans âme
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
no energy
|
apathique; ennuyé; faible; inanimé; sans force; sans vie; sans âme
|
|
|
washed out
|
apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne
|
blafard; blanc; blanche; blémi; blême; décoloré; fané; flétri; livide; pâle; pâlichon; pâlot; terne; vague; vaguement
|