Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze bannissait

übersetze bannissait von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. bannir:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für bannissait (Französisch) ins Englisch

bannir:

bannir Verb (bannis, bannit, bannissons, bannissez, )

  1. bannir (mettre au ban; chasser; exiler; expulser; exorciser)
    to banish; to expel; to ban; to ostracize; to exile; to repel; to drive out; to exorcize; to dispel; to drive away; to exorcise; to drive off; to ostracise
    • banish Verb (banishs, banished, banishing)
    • expel Verb (expels, expelled, expelling)
    • ban Verb (bans, banned, banning)
    • ostracize Verb, amerikanisch (ostracizes, ostracized, ostracizing)
    • exile Verb (exiles, exiled, exiling)
    • repel Verb (repels, repelled, repelling)
    • drive out Verb (drives out, drove out, driving out)
    • exorcize Verb, amerikanisch (exorcizes, exorcized, exorcizing)
    • dispel Verb (dispels, dispelled, dispelling)
    • drive away Verb (drives away, drove away, driving away)
    • exorcise Verb, britisch (exorcises, exorcised, exorcising)
    • drive off Verb (drives off, drove off, driving off)
    • ostracise Verb, britisch

Konjugationen für bannir:

Présent
  1. bannis
  2. bannis
  3. bannit
  4. bannissons
  5. bannissez
  6. bannissent
imparfait
  1. bannissais
  2. bannissais
  3. bannissait
  4. bannissions
  5. bannissiez
  6. bannissaient
passé simple
  1. bannis
  2. bannis
  3. bannit
  4. bannîmes
  5. bannîtes
  6. bannirent
futur simple
  1. bannirai
  2. banniras
  3. bannira
  4. bannirons
  5. bannirez
  6. banniront
subjonctif présent
  1. que je bannisse
  2. que tu bannisses
  3. qu'il bannisse
  4. que nous bannissions
  5. que vous bannissiez
  6. qu'ils bannissent
conditionnel présent
  1. bannirais
  2. bannirais
  3. bannirait
  4. bannirions
  5. banniriez
  6. banniraient
passé composé
  1. ai banni
  2. as banni
  3. a banni
  4. avons banni
  5. avez banni
  6. ont banni
divers
  1. bannis!
  2. bannissez!
  3. bannissons!
  5. banni
  6. bannissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für bannir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ban ban; boycottage; défense; excommunication; interdiction; interdiction d'exportation; interdiction de sortie; prohibition
exile banni; demandant d'asile; demandeur d'asile; exilé; expatrié; personne expulsée; réfugié
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ban bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban interdire; prohiber; refuser; suspendre
banish bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban expulser; montrer la porte à
dispel bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban chasser de
drive away bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban partir en moto; partir en voiture; partir en vélo
drive off bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban
drive out bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban
exile bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban
exorcise bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban
exorcize bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban
expel bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban chasser; chasser de; disqualifier; décharger; dégager; déporter; déverser; exclure; excréter; expulser; radier; rayer; éjecter; évacuer
ostracise bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban
ostracize bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban
repel bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban

Synonyms for "bannir":


Wiktionary Übersetzungen für bannir:

bannir
verb
  1. condamner une personne à sortir d’un pays, à être chasser ou transporter hors d’un territoire, avec défense d’y rentrer.
bannir
verb
  1. to send someone away and forbid that person from returning
  2. banish or exclude
Cross Translation:
FromToVia
• bannir → ban; expel ↔ uitbannen — iets uitdrijven of wegjagen
• bannir → ostracise ↔ ächten — verbannen, aus einer Gemeinschaft ausschließen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0292 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden