Französisch

Detailübersetzungen für chance (Französisch) ins Englisch

chance:

chance [la ~] Nomen

  1. la chance (béatitude; bonheur; fortune; )
    the be happy
  2. la chance (occasion; possibilité; opportunité; aptitude)
    the possibility; the opportunity; the chance
  3. la chance (bonheur; béatitude; fortune; félicité)
    the happiness; the luck; the bliss; the joy
  4. la chance (avantage inespéré; veine)
    the fortunate; the good luck; the chance
  5. la chance (aubaine; providence; bonne aubaine; )
    the lucky coincidence; the chance; the godsend; the pleasant surprise; the stroke of unexpected luck; the piece of luck; the stroke of luck; the bit of good luck; the bit of luck; the piece of good luck
  6. la chance (réussite; succès; prospérité)
    the succeeding; the success; the working
  7. la chance (aubaine; veine; avantage inespéré)
    the windfall; the luck; the fortune
  8. la chance (délices; bonheur; béatitude; )
    the bliss; the glory; the blessedness; the magnificence; the happiness; the deliciousness; the joy; the well-being
  9. la chance (aubaine; bonne aubaine; providence; )
    the fluke; the stroke of luck; the chance hit; the bit of good luck
  10. la chance (bonne aubaine; aubaine; providence; )
    the windfall; the godsend; the pleasant surprise; the piece of good luck; the bit of luck; the bit of good luck
  11. la chance (coup de veine; aubaine; providence; )
    the bit of luck; the chance; the windfall; the godsend
  12. la chance (aubaine)
    the chance; the windfall; the godsend; the stroke of luck; the piece of luck

Übersetzung Matrix für chance:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be happy aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine
bit of good luck aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; coup veinard; effet du hasard; occasion; providence
bit of luck aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence aubaine; avantage inespéré
blessedness bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur
bliss bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur Rédemption; béatitude; délice; délices; délivrance; félicité; libération; mise en liberté; salut; sauvetage; secours
chance aptitude; aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; opportunité; possibilité; providence; veine aubaine; avantage inespéré
chance hit aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; coup veinard; providence coup de chance; coup veinard
deliciousness bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur
fluke aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; coup veinard; providence
fortunate avantage inespéré; chance; veine
fortune aubaine; avantage inespéré; chance; veine capital; fortune
glory bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur apparat; célébrité; familiarité; faste; gloire; lustre; magnificence; pompe; popularité; renom; renommée; splendeur
godsend aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence aubaine; avantage inespéré; coup de chance
good luck avantage inespéré; chance; veine
happiness bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur Rédemption; allégresse; belle humeur; bonheur suprême; bonne humeur; béatitude; délice; délices; délivrance; enjouement; euphorie; extase; félicité; gaieté; grande félicité; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; libération; liesse; mise en liberté; plaisir; réjouissance; salut; satisfaction; sauvetage; secours
joy bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur allégresse; badinage; belle humeur; blague; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; contentement; cris d'allégresse; divertissement; décence; délectation; enjouement; farce; folie; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jouissance; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisanterie; plaisir; propreté; pureté; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
luck aubaine; avantage inespéré; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine
lucky coincidence aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence
magnificence bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur
opportunity aptitude; chance; occasion; opportunité; possibilité opportunité
piece of good luck aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence
piece of luck aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence
pleasant surprise aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence aubaine; coup de chance
possibility aptitude; chance; occasion; opportunité; possibilité éventualité
stroke of luck aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; coup veinard; effet du hasard; occasion; providence aubaine; chance extraordinaire
stroke of unexpected luck aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence aubaine; coup de chance
succeeding chance; prospérité; réussite; succès
success chance; prospérité; réussite; succès bien-être; bonne santé; prospérité; réussite; succès
well-being bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur bien-être; bonheur; bonheur suprême; bonne fortune; euphorie; extase; félicité; grande félicité; prospérité; salut; satisfaction; succès
windfall aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; providence; veine aubaine; avantage inespéré; chance extraordinaire; coup de chance
working chance; prospérité; réussite; succès besogne; boulot; conséquence; corvée; effet; emploi; fonctionnement; impact; implication; labeur; mission; travail; tâche
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fortunate avec succès; chanceux; couronné de succès; favorable; florissant; heureux; prospère; qui a du succès; réussi
succeeding ci-après; ci-dessous; prochain; que voici; subséquent; succédant à; suivant
working actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; labourieusement; occupé; travaillant; travailleur

Synonyms for "chance":


Wiktionary Übersetzungen für chance:

chance
noun
  1. Tout évènement, heureux ou malheureux, qui peut résulter d’un ordre de choses donné
  2. Hasard heureux
chance
noun
  1. something that happens to someone by chance
  2. probability of something happening
  3. an opportunity or possibility
  4. unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident

Cross Translation:
FromToVia
chance odds; prospect; opportunity; chance kans — een mooie gelegenheid
chance chance kans — de mogelijkheid dat er iets gaat gebeuren
chance happiness; luck gelukprettige loop van de omstandigheid
chance chance; opportunity; prospect Chance — eine Situation, die jemandem etwas ermöglicht, eine Möglichkeit, eine Aussicht auf etwas
chance chance; odds Chance — die Angabe, wie wahrscheinlich oder unwahrscheinlich etwas ist
chance mazel Masselsalopp: günstiger Zufall; unverdientes, unvorhergesehenes, überraschendes Glück
chance great; fortune; fluke Masseltoppumgangssprachlich: großes Glück

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für chance