"commandement" übersetzt von Französische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

commandement:
- assignment; order; shibboleth; instruction; command; parole; cue; motto
Wiktionary:
- commandement → command, order, commandment, control, reign, rule, governance, regulation, ruling, ascendancy, ascendance, board, executive, administration
- commandement → command, commandment

Französisch

Detailübersetzungen für commandement (Französisch) ins Englisch

commandement:

commandement [le ~] Nomen

le commandement (ordre; assignation; consigne; mission; instruction; devise; sommation; contrainte)
the assignment; the order; the shibboleth; the instruction; the command; the parole; the cue; the motto
- assignment [the ~] Nomen
- order [the ~] Nomen
- shibboleth [the ~] Nomen
- instruction [the ~] Nomen
- command [the ~] Nomen
- parole [the ~] Nomen
- cue [the ~] Nomen
- motto [the ~] Nomen
le commandement (commande; ordre; commando; sommation; mission; impératif; mandat; ordre donné à l'armée)
the order; the command
- order [the ~] Nomen
- command [the ~] Nomen
le commandement (instruction; consigne; assignation; mission; sommation; indication; impératif; contrainte; ordre)
the instruction; the assignment; the order; the command
- instruction [the ~] Nomen
- assignment [the ~] Nomen
- order [the ~] Nomen
- command [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für commandement:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
assignment	assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation	adjudication; affectation; concession; dilemme; problème; question; tâche; tâche scolaire
command	assignation; commande; commandement; commando; consigne; contrainte; devise; impératif; indication; instruction; mandat; mission; ordre; ordre de service; ordre donné à l'armée; sommation	autorité; commande; contrôle; direction; domination; maîtrise; niveau de capacité; ordre suprême; pouvoir; puissance; tête
cue	assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation	bout; coin; pile; queue; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement
instruction	assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation	assignation; briefing; classe; commande; consigne; cours; enseignement; instruction; leçon; mandat; manuel; ordre de service
motto	assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation	devise; exergue; maxime; principe; slogan
order	assignation; commande; commandement; commando; consigne; contrainte; devise; impératif; indication; instruction; mandat; mission; ordre; ordre de service; ordre donné à l'armée; sommation	assignation; commande; consigne; discipline; distinction; distribution; décor; décoration; embellissement; emblème; honneur; instruction; livraison; mandat; marque; marque distinctive; ordre; ordre de chevalerie; ordre de plan; ordre de service; ornement; ornementation; régularité; signe; symbole
parole	assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation	devise; exergue
shibboleth	assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
command		administrer; assigner; avoir le commandement; charger; commander; conduire; consacrer à; dicter; diriger; décréter; dévouer; enjoindre; gouverner; gérer; manier; mener; obliger à; ordonner; piloter; prescrire; présider; régir; sommer
order		administrer; agencer; arranger; assigner; avoir le commandement; cataloguer; catégoriser; charger; classer; classifier; commander; consacrer à; dicter; dicter une lettre; diriger; distribuer à domicile; dominer; décréter; dévouer; enjoindre; faire un catalogue; gouverner; indiquer; maîtriser; mener; obliger à; ordonner; piloter; prescrire; présider; ranger; régir; s'approcher rapidement; s'avancer; sommer; statuer; suggérer; sérier

Synonyms for "commandement":

ordre; pouvoir; état-major; direction; injonction; sommation; obligation; engagement; devoir; exigence; nécessité; impératif; tâche; dette; promesse; serment; prescription; organisation; classe; addition; ukase; arrêt; loi; ultimatum

Wiktionary Übersetzungen für commandement:

commandement

noun

Ordre donner
- commandement → command; order
militaire|nocat=1 Ordre bref
- commandement → command; order
Autorité qui octroie le pouvoir
- commandement → command
(justice) Exploit fait par un huissier
- commandement → order
théologie|nocat=1 Loi, précepte religieux
- commandement → commandment
Action, manière de commander
- commandement → command
À trier
- commandement → control; reign; rule; governance; regulation; ruling; ascendancy; ascendance; board; executive; administration

commandement

noun

a command or edict
- commandment → commandement

Cross Translation:

From	To	Via
• commandement	→ command	↔ Befehlsgewalt — Recht oder Befugnis, Befehle zu erteilen
• commandement	→ commandment	↔ Gebot — in Ethik, Religion oder Recht: Verpflichtung oder Anweisung
• commandement	→ commandment	↔ gebod — opgelegde verplichting
• commandement	→ command	↔ commando — bevel, leiding

übersetze commandement von Französische ins Englisch

Detailübersetzungen für commandement (Französisch) ins Englisch

commandement:

commandement [le ~] Nomen

le commandement (ordre; assignation; consigne; mission; instruction; devise; sommation; contrainte)

le commandement (commande; ordre; commando; sommation; mission; impératif; mandat; ordre donné à l'armée)

le commandement (instruction; consigne; assignation; mission; sommation; indication; impératif; contrainte; ordre)

Übersetzung Matrix für commandement:

Synonyms for "commandement":

Wiktionary Übersetzungen für commandement:

Verwandte Übersetzungen für commandement