Französisch

Detailübersetzungen für compensation (Französisch) ins Englisch

compensation:

compensation [la ~] Nomen

  1. la compensation (indemnité; participation aux frais; dédommagement; )
    the compensation; the indemnification; the amends
  2. la compensation (dédommagement; indemnité; réparation)
    the compensation; the remuneration; the fee; the payment; the salary; the income
  3. la compensation (indemnisation; remboursement des dégâts; indemnité; dédommagement; restitution des dégâts)
    the reimbursement; the compensation; the indemnification; the restitution; the repayment; the indemnity; the recoupment
  4. la compensation (indemnité; indemnisation; dédommagement)
    the compensation
  5. la compensation (service en retour)
    the quid pro quo; the service in return; the compensation; the favour in return; the return
  6. la compensation (dédommagement; indemnité)
    the making up for; the redeem; the atoning for
  7. la compensation
    the reimbursement; the repayment; the compensating for
  8. la compensation
    the compensation
    – A group of actions designed to undo or mitigate the effect of a committed transaction. 1
  9. la compensation (satisfaction; indemnisation; réparation; dédommagement)
    the satisfaction

Übersetzung Matrix für compensation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amends acquittement; compensation; dédommagement; indemnité; participation aux frais; restitution; réparation acquittements; dédommagements; indemnités; remboursements; restitutions; réparations
atoning for compensation; dédommagement; indemnité
compensating for compensation
compensation acquittement; compensation; contrepartie; dédommagement; indemnisation; indemnité; participation aux frais; remboursement des dégâts; restitution; restitution des dégâts; réparation; service en retour acquittement; acquittements; appointements; cachet; gages; honoraire; indemnité; paie; paiement; paye; prime; remboursements; restitutions; revenu; règlement; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement; valeur de rachat
favour in return compensation; service en retour
fee compensation; dédommagement; indemnité; réparation appointements; cachet; coûts; droit d'enregistrement; droit d'inscription; droits; droits d'expédition; droits d'inscription; frais; frais d'inscription; gages; honoraire; levée; paie; paye; perception; prime; prélèvement; redevance; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
income compensation; dédommagement; indemnité; réparation appointements; cachet; gages; gains; honoraire; paie; paye; prime; ressources; revenu; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
indemnification acquittement; compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; participation aux frais; remboursement des dégâts; restitution; restitution des dégâts; réparation dédommagement; indemnisation; indemnité; remboursement; restitution; valeur de rachat
indemnity compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; remboursement des dégâts; restitution des dégâts dédommagement; indemnité; remboursement; restitution
making up for compensation; dédommagement; indemnité
payment compensation; dédommagement; indemnité; réparation acquittement; acquittements; allocation; allocation de chômage; appointements; cachet; contribution; gages; honoraire; paie; paiement; paye; prime; remboursement; remboursements; restitutions; revenu; règlement; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement; versement
quid pro quo compensation; service en retour
recoupment compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; remboursement des dégâts; restitution des dégâts
redeem compensation; dédommagement; indemnité acquittement; payement; remboursement
reimbursement compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; remboursement des dégâts; restitution des dégâts copie; remboursement; reproduction; restitution; réhabilitation; réparation
remuneration compensation; dédommagement; indemnité; réparation appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; prime; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement
repayment compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; remboursement des dégâts; restitution des dégâts remboursement; restitution
restitution compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; remboursement des dégâts; restitution des dégâts copie; remboursement; reproduction; restitution; réhabilitation; réparation
return compensation; service en retour avantage; bénéfice; copie; gain; match retour; productivité; profit; remboursement; rendement; rentabilité; rentrée; reproduction; restitution; retour; réhabilitation; réparation
salary compensation; dédommagement; indemnité; réparation appointements; cachet; gages; gains; honoraire; paie; paye; prime; ressources; revenu; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
satisfaction compensation; dédommagement; indemnisation; réparation; satisfaction bien-être; contentement; joie; plaisir; satisfaction
service in return compensation; service en retour
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
redeem acquitter; ajuster; amortir; arranger; délivrer; libérer; payer une rançon; rembourser; remettre en ordre; rédimer; régler; rétablir; sauver
return aller de retour; aller en arrière; annuler; dater de; détourner; faire demi-tour; ramener; rapporter; reculer; rejeter; relancer; remettre; remonter à; rendre; rentrer; renverser; renvoyer; restituer; retourner; revenir; se retourner; se répéter; tourner
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
return en arrière; en marche arrière; inverse; rétrograde; à contresens

Synonyms for "compensation":


Wiktionary Übersetzungen für compensation:

compensation
noun
  1. Dédommagement (1)
  2. Correction de l'effet aerodynamique
    • compensationtrim
compensation
noun
  1. compensating equivalent
  2. equivalent stipulated for in contracts for the sale of real estate
  3. that which constitutes, or is regarded as, an equivalent
  4. act or principle of compensating

Cross Translation:
FromToVia
compensation compensation tegenprestatie — een prestatie als vergoeding
compensation compensation compensatie — iets wat minder is uitvallen, weer goed (proberen te) maken (met een extra toegift)
compensation balancing Ausgleich — ein Gleichgewicht zustande bringen; Aufheben von Unterschieden durch Anpassung beider Seiten