Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze consécration

übersetze consécration von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. consécration:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für consécration (Französisch) ins Englisch

consécration:

consécration [la ~] Nomen

  1. la consécration (dévouement; ardeur; assiduité; )
    the dedication; the devotion; the diligence; the assiduousness; the ambition; the passion
  2. la consécration (dévouement; attachement)
    the affection; the devotion; the fondness; the attachment; the dedication
  3. la consécration (inauguration; installation solennelle; bénédiction; fête inaugurale; initiation)
    the inauguration; the consecratory celebration; the initiation party
  4. la consécration (inititation; bénédiction)
    the initiation; the consecration; the inauguration; the ordination
  5. la consécration (but; objectif; dévouement; )
    the objective; the effort; the goal; the intention; the dedication; the target; the devotion; the exertion; the scheme
  6. la consécration (bénédiction; sanctification)
    the consecration; the devotion; the ordination; the sanctification; the blessing; the hallowing

Übersetzung Matrix für consécration:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affection attachement; consécration; dévouement affection; affection physique; amour; inclination; tendresse
ambition ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude ambition; application; ardeur; aspiration; but principal; dévouement; efforts; idéal; poussée; recherche; zèle
assiduousness ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude
attachment attachement; consécration; dévouement confiscation; fixation; installation; pièce jointe; rattachement; saisie
blessing bénédiction; consécration; sanctification bénédiction; félicité; grâce; magnificence; salut; voeu de bonheur
consecration bénédiction; consécration; inititation; sanctification
consecratory celebration bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle
dedication ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; but; caractère passionné; cible; consécration; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; fougue; intention; mise; mise à prix; objectif; passion; sollicitude; tentative
devotion ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; but; bénédiction; caractère passionné; cible; consécration; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; fougue; intention; mise; mise à prix; objectif; passion; sanctification; sollicitude; tentative dévotion; piété; religiosité
diligence ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude activité; affairement; ambition; application; ardeur; ardeur au travail; aspiration; assiduité; diligence; ferveur; fougue; industrie; zèle; élan
effort application; but; cible; consécration; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; intention; mise; mise à prix; objectif; tentative effort; effort physique; essai; exertion; expérience; grand effort; tentative; test
exertion application; but; cible; consécration; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; intention; mise; mise à prix; objectif; tentative application; effort; effort physique; emploi; essai; exertion; expérience; tentative; test; usage
fondness attachement; consécration; dévouement affection; inclination
goal application; but; cible; consécration; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; intention; mise; mise à prix; objectif; tentative but; cible; coup de pied de but; dessein; destination; goal; intention; objectif; objectif visé; projet
hallowing bénédiction; consécration; sanctification
inauguration bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; inititation; installation solennelle adoration; cérémonie d'inauguration; cérémonie d'ouverture; hommage; vénération
initiation bénédiction; consécration; inititation
initiation party bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle fête inaugurale
intention application; but; cible; consécration; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; intention; mise; mise à prix; objectif; tentative avantage; but; cible; contenance; contenu; dessein; destination; intention; objectif; planification; portée; projet; propos; résolution; sens; utilité
objective application; but; cible; consécration; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; intention; mise; mise à prix; objectif; tentative but; but final; cible; dessein; destination; destination de voyage; destination finale; intention; objectif; objectif final; objectif visé; planification; projet
ordination bénédiction; consécration; inititation; sanctification ordination
passion ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude ardeur; avidité; convoitise; désir; désir charnel; désir violent; embrasement; envie; ferveur; feu; fougue; joie; mouvement d'âme; obsession; passion; plaisir; pulsion sexuelle; sens; sensibilité; sentiment; verve; volupté; zèle; élan; émotion
sanctification bénédiction; consécration; sanctification
scheme application; but; cible; consécration; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; intention; mise; mise à prix; objectif; tentative dessein; intention; modèle; modèle de couleurs; objectif; planification; projet; système
target application; but; cible; consécration; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; intention; mise; mise à prix; objectif; tentative but; cible; cible à tir; objectif; objectif visé; point de mire; valeur cible
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
scheme grenouiller; intriguer; magouiller
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
objective impartial; objectif; objectivement

Synonyms for "consécration":


Wiktionary Übersetzungen für consécration:

consécration
noun
  1. action de consacrer
  2. action de rendre durable
consécration
noun
  1. action of consecrating
Cross Translation:
FromToVia
• consécration → consecration ↔ Weihe — Religion: Heiligung, Aufwertung einer Person oder Sache durch eine rituelle Zeremonie

Verwandte Übersetzungen für consécration







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0626 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden