Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze démodé

übersetze démodé von Französische ins Englisch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

démodé:
- obsolete; outdated; old fashioned; ancient; out of date; outmoded; not modern; antique; old; veteran
- fossil; old fashioned person
Wiktionary:
- démodé → old-fashioned, out of fashion, out of style, frumpy, dated, out of date, outmoded
- démodé → proper, right old, old-fashioned

Französisch

Detailübersetzungen für démodé (Französisch) ins Englisch

démodé:

démodé Adjektiv

démodé (archaïque; désuet; périmé; vieilli; tombé en désuétude; vieux jeu; suranné; ancestral)
obsolete; outdated; old fashioned; ancient; out of date; outmoded; not modern
- obsolete Adjektiv
- outdated Adjektiv
- old fashioned Adjektiv
- ancient Adjektiv
- out of date Adjektiv
- outmoded Adjektiv
- not modern Adjektiv
démodé (antique; vieux; ancien; archaïque)
antique; old fashioned; ancient; old; veteran
- antique Adjektiv
- old fashioned Adjektiv
- ancient Adjektiv
- old Adjektiv
- veteran Adjektiv
démodé (ancestral; périmé)
old fashioned; ancient; outdated; outmoded
- old fashioned Adjektiv
- ancient Adjektiv
- outdated Adjektiv
- outmoded Adjektiv

démodé [le ~] Nomen

le démodé
the fossil; the old fashioned person
- fossil [the ~] Nomen
- old fashioned person [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für démodé:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
antique		antiquités
fossil	démodé	fossile
old fashioned person	démodé
veteran		vétéran
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ancient	ancestral; ancien; antique; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux; vieux jeu	antique; archaïque; très ancien
antique	ancien; antique; archaïque; démodé; vieux	antique; archaïque; très ancien
obsolete	ancestral; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux jeu
old	ancien; antique; archaïque; démodé; vieux	du troisième âge; vieillot; vieux; âgé
outdated	ancestral; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux jeu	dépassé
outmoded	ancestral; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux jeu
veteran	ancien; antique; archaïque; démodé; vieux
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
not modern	ancestral; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux jeu
old fashioned	ancestral; ancien; antique; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux; vieux jeu
out of date	ancestral; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux jeu

Synonyms for "démodé":

anachronique; suranné; antidaté; postdaté; erroné; inexact; antique; ancien; archaÏque; vénérable; archaïque; vieux; périmé; désuet; caduc; dépassé; préhistorique; antédiluvien; rétro; kitsch; rétroviseur

Wiktionary Übersetzungen für démodé:

démodé

adjective

Qui cesser d’être à la mode.
- démodé → old-fashioned; out of fashion; out of style

démodé

adjective

outdated or no longer in vogue
- old-fashioned → vieilli; à l'ancienne; démodé
dowdy, unfashionable
- frumpy → démodé
no longer fashionable
- dated → démodé
too old to be used
- out of date → dépassé; démodé
not conforming to current fashion
- out of date → démodé
unfashionable
- outmoded → démodé
obsolete
- outmoded → dépassé; démodé

Cross Translation:

From	To	Via
• démodé	→ proper; right old; old-fashioned	↔ ouderwets — niet langer gebruikt of in de mode
• démodé	→ old-fashioned	↔ altmodisch — nicht mehr der heutigen (aktuellen) Mode/dem Zeitgeschmack entsprechend