Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze estampille

übersetze estampille von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. estampille:
  2. estampiller:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für estampille (Französisch) ins Englisch

estampille:

estampille [la ~] Nomen

  1. l'estampille (cachet de cire; estampe; cachet; )
    the stamp; the imprint; the hallmark; the impress; the seal
  2. l'estampille (étalonnage)
    the calibration; the gauging
  3. l'estampille (poinçon de garantie; marque de qualité)
    the quality mark; the hallmark; the control stamp
  4. l'estampille (étalonnage; jauge; indicateur)
    the gauge; the seal

Übersetzung Matrix für estampille:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calibration estampille; étalonnage calibrage; division d'une mesure; graduation; mise au point; réglage; échelle
control stamp estampille; marque de qualité; poinçon de garantie tampon de contrôle
gauge estampille; indicateur; jauge; étalonnage baguette; bâton; centimètre; indicateur; jauge; marque d'étalonnage; mesure; mètre pliant; mètre à ruban; poids et mesures; règle; étalonnage
gauging estampille; étalonnage mise au point; réglage
hallmark cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; marque de qualité; poinçon; poinçon de garantie; sceau; tampon; timbre caractère; caractéristique; empreinte; estampe; garantie d'authenticité; trait
impress cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre
imprint cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre garantie; poinçon
quality mark estampille; marque de qualité; poinçon de garantie
seal cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; indicateur; jauge; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre; étalonnage cachet; garantie; loup de mer; phoque; poinçon; sceau; scellement; timbre; timbre-quittance
stamp cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre cachet; empreinte; estampe; garantie; garantie d'authenticité; poinçon; sceau; timbre; timbre-poste; timbre-quittance
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gauge arpenter; calibrer; jauger; mesurer; plomber; sonder; viser
hallmark accepter; confirmer; considérer comme habituel
impress appuyer; assurer quelque chose à quelqu'un; concerner; enfoncer; faire entrer de force; faire prendre conscience; faire une saut à; graver dans l'esprit; imprimer; inculquer; influencer; percer; pousser dans; pénétrer; se rapporter à; tirer; toucher
imprint assurer quelque chose à quelqu'un; faire prendre conscience; graver dans l'esprit; inculquer; percer; pénétrer
seal apposer les scellés; cacheter; calfeutrer; colmater; composter; confirmer; entériner; isoler; oblitérer; obturer; plomber; pointer; ratifier; rendre résistant au froid; sceller; tamponner; taper; timbrer; valider
stamp affranchir; cacheter; composter; estampiller; oblitérer; pointer; sceller; tamponner; timbrer

Synonyms for "estampille":


Wiktionary Übersetzungen für estampille:

estampille
noun
  1. marque, empreinte qu’on applique, au lieu de signature, ou avec la signature même, sur des brevets, des commissions, des lettres, etc., pour mieux en assurer l’authenticité.

estampille form of estampiller:

estampiller Verb (estampille, estampilles, estampillons, estampillez, )

  1. estampiller (timbrer; tamponner)
    to stamp
    • stamp Verb (stamps, stamped, stamping)
  2. estampiller (timbrer; marquer)
    to mark
    • mark Verb (marks, marked, marking)

Konjugationen für estampiller:

Présent
  1. estampille
  2. estampilles
  3. estampille
  4. estampillons
  5. estampillez
  6. estampillent
imparfait
  1. estampillais
  2. estampillais
  3. estampillait
  4. estampillions
  5. estampilliez
  6. estampillaient
passé simple
  1. estampillai
  2. estampillas
  3. estampilla
  4. estampillâmes
  5. estampillâtes
  6. estampillèrent
futur simple
  1. estampillerai
  2. estampilleras
  3. estampillera
  4. estampillerons
  5. estampillerez
  6. estampilleront
subjonctif présent
  1. que j'estampille
  2. que tu estampilles
  3. qu'il estampille
  4. que nous estampillions
  5. que vous estampilliez
  6. qu'ils estampillent
conditionnel présent
  1. estampillerais
  2. estampillerais
  3. estampillerait
  4. estampillerions
  5. estampilleriez
  6. estampilleraient
passé composé
  1. ai estampillé
  2. as estampillé
  3. a estampillé
  4. avons estampillé
  5. avez estampillé
  6. ont estampillé
divers
  1. estampille!
  2. estampillez!
  3. estampillons!
  5. estampillé
  6. estampillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für estampiller:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mark but; cible; cible à tir; cicatrice; distinction; insigne; marque; note; note du bulletin; objectif; point de mire; signe; signe d'identification; signe de ralliement; signe distinctif; symptôme
stamp cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre; timbre-poste; timbre-quittance
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mark estampiller; marquer; timbrer brûler; caractériser; cocher; distiller; décrire; définir; dépeindre; déterminer; incendier; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait; marquer d'une croix; munir de stigmates; peindre; pointer; stigmatiser; torréfier; typer
stamp estampiller; tamponner; timbrer affranchir; cacheter; composter; oblitérer; pointer; sceller; tamponner; timbrer

Synonyms for "estampiller":


Wiktionary Übersetzungen für estampiller:

estampiller
verb
  1. marquer avec une estampille.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0970 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden