"excellent" übersetzt von Französische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

excellent:
- excellent; perfect; first-rate; consummate; superb; tiptop; delicious; gorgeous; divine; heavenly; sublime; terrific; great; choice; exquisite; very tasteful; delightful; grandiose; swell; grand; tremendous; formidable; mighty; powerful; top-class; first-class; exemplary; tops; magnificent; splendid; wonderful; flawless; fine; best of all; very best; brilliant; highly gifted; glorious
exceller:
- outshine; sparkle; shine; glisten; glitter; shimmer; glimmer
Wiktionary:
- excellent → excellent, great, capital, prime, stellar
- excellent → excellent, decorated, outstanding, first-rate, superb
- exceller → excel

Französisch

Detailübersetzungen für excellent (Französisch) ins Englisch

excellent:

excellent Adjektiv

excellent (parfait; parfaitement; impeccable; très bien; excellant; excellemment; à la perfection; à merveille; super; brillamment; excellement; d'une façon parfaite)
excellent; perfect; first-rate; consummate; superb; tiptop
- excellent Adjektiv
- perfect Adjektiv
- first-rate Adjektiv
- consummate Adjektiv
- superb Adjektiv
- tiptop Adjektiv
excellent (céleste; délicieux; magnifique; divin; divinement; ravissant; extrêmement bon; exquis; délicieuse; délicieusement)
delicious; gorgeous; divine; heavenly
- delicious Adjektiv
- gorgeous Adjektiv
- divine Adjektiv
- heavenly Adjektiv
excellent (superbe; sublime; très bien; impeccable; excellement; super; à merveille; à la perfection; le mieux de monde; parfaitement; parfait; d'une façon parfaite; de premier ordre; d'une façon sublime)
excellent; sublime; first-rate; superb; perfect; terrific; tiptop; great; choice
- excellent Adjektiv
- sublime Adjektiv
- first-rate Adjektiv
- superb Adjektiv
- perfect Adjektiv
- terrific Adjektiv
- tiptop Adjektiv
- great Adjektiv
- choice Adjektiv
excellent (délicieux; délicieuse; bon; bonne; savoureux; extrêmement bon; céleste; savoureuse; bien; ravissant; magnifique; superbe; exquis; divinement; splendide; divin; délicieusement; superbement; délicat)
delicious; exquisite; very tasteful; delightful; heavenly
- delicious Adjektiv
- exquisite Adjektiv
- very tasteful Adjektiv
- delightful Adjektiv
- heavenly Adjektiv
excellent (magnifique; merveilleux; éblouissant; fabuleux; superbe; splendide; formidable; au mieux; de première classe; brillant; éclatant; saillant; grandiose; parfait; fantastique; sublime; resplendissant; avec éclat)
grandiose; swell; grand
- grandiose Adjektiv
- swell Adjektiv
- grand Adjektiv
excellent (formidable; magnifique; fantastique; sensationnel; épouvantable; de façon formidable; superbe; fort; formidablement; respectable; énorme; redoutable)
tremendous; formidable; mighty; powerful
- tremendous Adjektiv
- formidable Adjektiv
- mighty Adjektiv
- powerful Adjektiv
excellent (de premier rang; de première classe; en haut; supérieur; impeccable; au poil; de premier choix; de premier ordre)
top-class; first-class; first-rate; exemplary; tops; perfect
- top-class Adjektiv
- first-class Adjektiv
- first-rate Adjektiv
- exemplary Adjektiv
- tops Adjektiv
- perfect Adjektiv
excellent (exquis; savoureux; délicieux; superbe; splendide; délicieusement)
magnificent; excellent; splendid; wonderful; superb
- magnificent Adjektiv
- excellent Adjektiv
- splendid Adjektiv
- wonderful Adjektiv
- superb Adjektiv
excellent (parfait; parfaitement; fini; intégral; sans fautes; tout à fait; final; impeccable; achevé; complet; correct; total)
flawless; perfect
- flawless Adjektiv
- perfect Adjektiv
excellent (efficace; impeccable)
excellent; splendid; fine
- excellent Adjektiv
- splendid Adjektiv
- fine Adjektiv
excellent (meilleur; le nec plus ultra)
best of all; very best
- best of all adv
- very best Adjektiv
excellent (splendide; lumineux; magnifique; brillant; superbe; génial; phénoménal; de façon formidable; formidable; superbement; de génie; splendidement; d'une façon géniale)
brilliant; splendid; highly gifted; glorious
- brilliant Adjektiv
- splendid Adjektiv
- highly gifted Adjektiv
- glorious Adjektiv
excellent (brillant; phénoménal; de façon formidable; étincelant; brillamment)
brilliant
- brilliant Adjektiv

Übersetzung Matrix für excellent:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
choice		alternative; anthologie; assortiment; choix; goût pour; inclination; option; penchant; possibilité; prédilection; préférence; recueil de morceaux choisis; sélection; élection
exquisite		exquisité; premier choix
fine		amende; contravention; peine pécuniaire; procès-verbal; pénitence
swell		butte; colline; fluctuation; houle; monticule; oscillation; vadrouillé; élévation
tops		best-sellers; crânes; petits sommets; pointes; sommets; succès; tubes
very best		ce qui se fait de mieux; crème; le meilleur
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fine		infliger une amende à; mettre à l'amende; verbaliser
perfect		achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter
swell		agrandir; bouffir; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; se gonfler; élargir; étaler; étendre; évaser
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brilliant	brillamment; brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; excellent; formidable; génial; lumineux; magnifique; phénoménal; splendide; splendidement; superbe; superbement; étincelant	avec intelligence; avec éclat; brillamment; brillant; d'une façon géniale; de toute beauté; exquis; fastueux; glorieusement; glorieux; intelligemment; intelligent; luisant; magnifique; magnifiquement; resplendissant; scintillant; somptueux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; étincelant
choice	d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille	choisi; d'élite; de choix; délicat; exquis; magnifique
consummate	brillamment; d'une façon parfaite; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; parfait; parfaitement; super; très bien; à la perfection; à merveille	absolu; approfondi; d'une manière sensée; en profondeur; impeccable; parfait; parfaitement; profond; profondément; très approfondi; très poussé
delicious	bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement	alléchant; appétissant; bien; bon; délectable; délicieusement; délicieux; savoureux
delightful	bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement	brillamment; brillant; délicieusement; délicieux; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; savoureux; splendide; superbe
divine	céleste; divin; divinement; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant	glorieusement; glorieux; glorifié; sacré; saint; saintement
excellent	brillamment; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; délicieusement; délicieux; efficace; excellant; excellement; excellemment; excellent; exquis; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; savoureux; splendide; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille	absolu; archibon; de haute qualité; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; impeccable; magnifique; parfait; parfaitement; phénoménal; superbe; supérieur; à merveille
exemplary	au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur	exemplaire; exemplairement
exquisite	bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement	choisi; d'élite; de choix; délicat; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; fastueux; glorieux; incomparable; inimitable; magnifique; original; resplendissant; seul de son espèce; singulier; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; spécial; unique; unique en son genre; uniquement; à part; éblouissant; éclatant
first-class	au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur	avec élégamce; fringant; impeccable; impeccablement; méticuleusement; méticuleux; parfait; première classe; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; à la perfection; élégant
flawless	achevé; complet; correct; excellent; final; fini; impeccable; intégral; parfait; parfaitement; sans fautes; total; tout à fait	correct; impeccable; impeccablement; infaillible; parfait; parfaitement; sans défaut; sans faute; sans fautes
formidable	de façon formidable; excellent; fantastique; formidable; formidablement; fort; magnifique; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; énorme; épouvantable
glorious	brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; excellent; formidable; génial; lumineux; magnifique; phénoménal; splendide; splendidement; superbe; superbement	altier; angélique; brillamment; brillant; courageux; céleste; célèbre; divin; divinement; délicieusement; délicieux; exquis; fabuleux; fameux; fantastique; fascinant; fastueux; ferme; fier; fière; fièrement; formidable; glorieusement; glorieux; glorifié; honorable; honorablement; illustre; magnifique; orgueilleux; paradisiaque; plein de gloire; prestigieux; princier; princièrement; resplendissant; sacré; saint; saintement; savoureux; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; éblouissant; éclatant; édénique
gorgeous	céleste; divin; divinement; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant	de toute beauté; ravissant
grand	au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant	avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; illustre; imposant; impressionnant; magnifique; majestueusement; majestueux; phénoménal; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; spectaculaire; sublime; superbe; éminent
grandiose	au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant	grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; prestigieux; spectaculaire; sublime; superbe
great	d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille	agréable; agréablement; aimable; aimablement; ample; amplement; bon; bonhomme; brillamment; brillant; chic; chouette; colossal; considérable; considérablement; considéré; convenable; de façon sympathique; de grande envergure; de manière importante; extra; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; grand; gros; honnête; immense; important; large; largement; magnifique; notable; notablement; phénoménal; plaisamment; plaisant; remarquable; respectable; signifiant; splendide; spécial; substantiel; superbe; sympathique; unique; unique en son genre; vaste; éminent; énorme; énormément
heavenly	bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement
magnificent	délicieusement; délicieux; excellent; exquis; savoureux; splendide; superbe	ample; exquis; fastueux; glorieux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; resplendissant; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant
perfect	achevé; au poil; brillamment; complet; correct; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellant; excellement; excellemment; excellent; final; fini; impeccable; intégral; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sans fautes; sublime; super; superbe; supérieur; total; tout à fait; très bien; à la perfection; à merveille	absolu; accompli; achevé; approfondi; complet; correct; d'une manière sensée; de haute qualité; en profondeur; impeccable; impeccablement; irréprochable; parfait; parfaitement; profond; profondément; sans défaut; supérieur; très approfondi; très poussé; à merveille
splendid	brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; délicieusement; délicieux; efficace; excellent; exquis; formidable; génial; impeccable; lumineux; magnifique; phénoménal; savoureux; splendide; splendidement; superbe; superbement	ample; brillamment; brillant; exquis; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; formidable; glorieusement; glorieux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; phénoménal; pompeux; resplendissant; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; éblouissant; éclatant
sublime	d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille	auguste; noble; olympien; olympienne; sublime; élévé
superb	brillamment; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; délicieusement; délicieux; excellant; excellement; excellemment; excellent; exquis; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; savoureux; splendide; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille	absolu; de haute qualité; impeccable; parfait; parfaitement; supérieur; à merveille
terrific	d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille	astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; fou; génial; habile; lunatique; magnifique; malin; phénoménal; sensé; superbe
tiptop	brillamment; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille	absolu; de haute qualité; impeccable; parfait; parfaitement; supérieur; à merveille
tops	au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur
tremendous	de façon formidable; excellent; fantastique; formidable; formidablement; fort; magnifique; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; énorme; épouvantable	angoissant; colossal; colossalement; démesuré; effrayant; effroyable; effroyablement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; fabuleux; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; gigantesque; grand; grandiose; géant; génial; horrible; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; inégalé; magnifique; mirobolant; phénoménal; prodigieux; redoutable; respectable; super; superbe; terrifiant; très grand; violent; véhément; énorme; épouvantable
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
best of all	excellent; le nec plus ultra; meilleur
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
swell		fantastique; génial; sensass
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fine	efficace; excellent; impeccable	agréable; agréablement; aimable; aimablement; bien; bon; bonhomme; convenable; d'accord; de façon sympathique; délicat; délié; en règle; fin; fluet; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentiment; gracile; grêle; honnête; mince; parfait; plaisamment; plaisant; subtil; svelte; sympathique; élancé
first-rate	au poil; brillamment; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; supérieur; très bien; à la perfection; à merveille	absolu

Synonyms for "excellent":

bon; prédominant; principal; prépondérant; prééminent; supérieur; remarquable; notable; considérable; extraordinaire; mémorable; marquant; saillant; brillant; rare; formidable; épatant; émérite; glorieux; savoureux; délectable; succulent; appétissant; délicieux; doux; exquis; agréable; magistral; incomparable; fameux; distingué; éminent; transcendant

Wiktionary Übersetzungen für excellent:

excellent

adjective

Qui exceller ; qui possède toutes les qualités requises, très bon.
- excellent → excellent

excellent

adjective

very good
- great → super; excellent; formidable
of the highest quality
- excellent → excellent
excellent
- capital → excellent
first in excellence, quality, or value
- prime → de premier ordre; excellent
exceptional; wonderful
- stellar → exceptionnel; exemplaire; excellent; brillant; extraordinaire

Cross Translation:

From	To	Via
• excellent	→ excellent	↔ uitstekend — uitmuntend
• excellent	→ decorated	↔ ausgezeichnet — mit einer Auszeichnung versehen
• excellent	→ outstanding	↔ herausragend — über eine gegenständliche oder abstrakte Ebene oder Umgebung ragend
• excellent	→ excellent	↔ hervorragend — übertragen: besonders gut
• excellent	→ excellent; first-rate; superb	↔ vorzüglich — besonders gut; sehr gut

excellent form of exceller:

exceller Verb (excelle, excelles, excellons, excellez, excellent, excellais, excellait, excellions, excelliez, excellaient, excellai, excellas, excella, excellâmes, excellâtes, excellèrent, excellerai, excelleras, excellera, excellerons, excellerez, excelleront)

exceller (briller)
to outshine
- outshine Verb (outshines, outshone, outshining)
exceller (briller; rayonner; étinceler; luire; scintiller; resplendir; reluire)
to sparkle; to shine; to glisten; to glitter; to shimmer; to glimmer
- sparkle Verb (sparkles, sparkled, sparkling)
- shine Verb (shines, shined, shining)
- glisten Verb (glistens, glistened, glistening)
- glitter Verb (glitters, glittered, glittering)
- shimmer Verb (shimmers, shimmered, shimmering)
- glimmer Verb (glimmers, glimmered, glimmering)

Konjugationen für exceller:

Présent

excelle
excelles
excelle
excellons
excellez
excellent

imparfait

excellais
excellais
excellait
excellions
excelliez
excellaient

passé simple

excellai
excellas
excella
excellâmes
excellâtes
excellèrent

futur simple

excellerai
excelleras
excellera
excellerons
excellerez
excelleront

subjonctif présent

que j'excelle
que tu excelles
qu'il excelle
que nous excellions
que vous excelliez
qu'ils excellent

conditionnel présent

excellerais
excellerais
excellerait
excellerions
excelleriez
excelleraient

passé composé

ai excellé
as excellé
a excellé
avons excellé
avez excellé
ont excellé

divers

excelle!
excellez!
excellons!
excellé
excellant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für exceller:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
glimmer		lueur; lustre
glitter		lueur; lustre; scintillement; éclat; étincellement
shine		brillance; fait de luire; flash; lueur; lueur scintillante; luisance; lustre; reflet; scintillement; signal lumineux; éclair; éclat; étincellement
sparkle		flash; gloire; honneur; lueur; lueur scintillante; ombres; reflet; scintillement; signal lumineux; soupçons; splendeur; traces; éclair; éclat; étincelle; étincellement
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
glimmer	briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler	briller; commencer à faire jour; luire; poindre; reluire
glisten	briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler	briller; scintiller; étinceler
glitter	briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler	briller; luire; reluire; scintiller; étinceler
outshine	briller; exceller
shimmer	briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler	briller; resplendir; étinceler
shine	briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler	briller; donner de lumière; faire soleil; illuminer; irradier; luire; mettre en lumière; rayonner; respirer qc; resplendir; scintiller; éclaircir; éclairer; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie
sparkle	briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler	briller; bruire; jeter étincelles; mousser; perler; postuler; pétiller; resplendir; scintiller; étinceler; être en effervescence

Synonyms for "exceller":

briller; surclasser; surpasser; triompher; prédominer; prévaloir; dominer; régner

Wiktionary Übersetzungen für exceller:

exceller

verb

Être supérieur, en son genre ; atteindre à la perfection.
- exceller → excel

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze excellent von Französische ins Englisch

Detailübersetzungen für excellent (Französisch) ins Englisch

excellent:

excellent Adjektiv

excellent (parfait; parfaitement; impeccable; très bien; excellant; excellemment; à la perfection; à merveille; super; brillamment; excellement; d'une façon parfaite)

excellent (céleste; délicieux; magnifique; divin; divinement; ravissant; extrêmement bon; exquis; délicieuse; délicieusement)

excellent (superbe; sublime; très bien; impeccable; excellement; super; à merveille; à la perfection; le mieux de monde; parfaitement; parfait; d'une façon parfaite; de premier ordre; d'une façon sublime)

excellent (délicieux; délicieuse; bon; bonne; savoureux; extrêmement bon; céleste; savoureuse; bien; ravissant; magnifique; superbe; exquis; divinement; splendide; divin; délicieusement; superbement; délicat)

excellent (magnifique; merveilleux; éblouissant; fabuleux; superbe; splendide; formidable; au mieux; de première classe; brillant; éclatant; saillant; grandiose; parfait; fantastique; sublime; resplendissant; avec éclat)

excellent (formidable; magnifique; fantastique; sensationnel; épouvantable; de façon formidable; superbe; fort; formidablement; respectable; énorme; redoutable)

excellent (de premier rang; de première classe; en haut; supérieur; impeccable; au poil; de premier choix; de premier ordre)

excellent (exquis; savoureux; délicieux; superbe; splendide; délicieusement)

excellent (parfait; parfaitement; fini; intégral; sans fautes; tout à fait; final; impeccable; achevé; complet; correct; total)

excellent (efficace; impeccable)

excellent (meilleur; le nec plus ultra)

excellent (splendide; lumineux; magnifique; brillant; superbe; génial; phénoménal; de façon formidable; formidable; superbement; de génie; splendidement; d'une façon géniale)

excellent (brillant; phénoménal; de façon formidable; étincelant; brillamment)