Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze farceur

übersetze farceur von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. farceur:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für farceur (Französisch) ins Englisch

farceur:

farceur [le ~] Nomen

  1. le farceur (luron; attrapeur; attrapeuse)
    the hoaxer
  2. le farceur (clown; espiègle; gaillard; )
    the rogue; the rascal
    – a deceitful and unreliable scoundrel 1
  3. le farceur (paillasse; comique; plaisantin; )
    the comedian; the funnyman; the joker; the comic; the clown
  4. le farceur (rigolo; clown; plaisantin)
    the buffoon; the clown

Übersetzung Matrix für farceur:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buffoon clown; farceur; plaisantin; rigolo aliéné; arlequin; bouffon; clown; comique; comédien; fou; handicapé mental; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; pierrot; pitre; polichinelle; sot; toqué; écervelé
clown bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin; rigolo aliéné; arlequin; bouffon; clown; comique; comédien; fou; handicapé mental; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; pierrot; pitre; polichinelle; sot; toqué; écervelé
comedian bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin acteur; actrice; arlequin; cabotin; clown; comique; comédien; comédienne; m'as-tu vu; pierrot; poseur
comic bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin arlequin; blagueur; clown; comique; comédien; illustré; journal de bandes dessinées; pierrot; rigolo
funnyman bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin blagueur; rigolo
hoaxer attrapeur; attrapeuse; farceur; luron
joker bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin blagueur; clown; joker; personne rieuse; rieur; rigolo; rigolote
rascal clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin animal; bandit; bougres; brigand; canaille; cochon; con; coquin; crapule; criminel; diablotin; délinquant; espiègle; faux jeton; fripon; fripouille; gamin; garnement; gredin; jeune délinquant; laideron; malappris; malfrat; mauvais garnement; mec; mendiants; misérable; méchant; peste; petit brigand; petit vilain; petit voyou; polisson; polissonne; rustre; sacripant; salaud; scélérat; truand; vaurien; vilain; vilain type; voyou
rogue clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; diablotin; délinquant; espiègle; fripon; fripouille; gamin; gangster; garnement; gredin; jeune délinquant; malfaiteur; malfrat; mauvais garnement; méchant; polisson; polissonne; réprouvé; sacripant; scélérat; taquin; truand; vaurien; voyou
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
comic amusant; avec humour; bouffon; burlesque; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; facétieux; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement

Synonyms for "farceur":


Wiktionary Übersetzungen für farceur:

farceur
noun
  1. qui aime faire ou dire des choses bouffonnes, ou jouer des tours aux gens
farceur
noun
  1. person who makes jokes
  2. one who performs pranks
  3. one who is particularly insolent
Cross Translation:
FromToVia
• farceur → rogue ↔ Schelm — Mensch, der gerne scherzt und neckt
• farceur → banterer; funster; jester; kidder; joker ↔ Spaßvogel — jemand, der mit seinen lustigen Einfällen und Späßen andere gerne erheitert
• farceur → prankster; jester ↔ Witzbold — oft abwertend: jemand der gern (schlechte) Witze macht

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0353 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden