Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze fléchir

übersetze fléchir von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. fléchir:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für fléchir (Französisch) ins Englisch

fléchir:

fléchir Verb (fléchis, fléchit, fléchissons, fléchissez, )

  1. fléchir (courber; céder; s'affaisser)
    to sag; to bend; to give way
    • sag Verb (sags, sagged, sagging)
    • bend Verb (bends, bended, bending)
    • give way Verb (gives way, gave way, giving way)
  2. fléchir (courber; arquer; recourber; cambrer; déjeter)
    to bend; to bow
    • bend Verb (bends, bended, bending)
    • bow Verb (bows, bowed, bowing)
  3. fléchir (honorer; plier; cambrer; courber)
    bow in honour; to curve
  4. fléchir (se courber; plier; se tordre; )
    to curve; to arch
    • curve Verb (curves, curved, curving)
    • arch Verb (arches, arched, arching)
  5. fléchir (essorer; tordre; plier; )
    to wrench; to wring out
    • wrench Verb (wrenches, wrenched, wrenching)
    • wring out Verb (wrings out, wrung out, wringing out)
  6. fléchir (fléchir en deux; plier)
    to double; to fold down
    • double Verb (doubles, doubled, doubling)
    • fold down Verb (folds down, folded down, folding down)
  7. fléchir (avoir tendance à; tendre à; pencher; )
    to tend to; to incline
    • tend to Verb (tends to, tended to, tending to)
    • incline Verb (inclines, inclined, inclining)

Konjugationen für fléchir:

Présent
  1. fléchis
  2. fléchis
  3. fléchit
  4. fléchissons
  5. fléchissez
  6. fléchissent
imparfait
  1. fléchissais
  2. fléchissais
  3. fléchissait
  4. fléchissions
  5. fléchissiez
  6. fléchissaient
passé simple
  1. fléchis
  2. fléchis
  3. fléchit
  4. fléchîmes
  5. fléchîtes
  6. fléchirent
futur simple
  1. fléchirai
  2. fléchiras
  3. fléchira
  4. fléchirons
  5. fléchirez
  6. fléchiront
subjonctif présent
  1. que je fléchisse
  2. que tu fléchisses
  3. qu'il fléchisse
  4. que nous fléchissions
  5. que vous fléchissiez
  6. qu'ils fléchissent
conditionnel présent
  1. fléchirais
  2. fléchirais
  3. fléchirait
  4. fléchirions
  5. fléchiriez
  6. fléchiraient
passé composé
  1. ai fléchi
  2. as fléchi
  3. a fléchi
  4. avons fléchi
  5. avez fléchi
  6. ont fléchi
divers
  1. fléchis!
  2. fléchissez!
  3. fléchissons!
  5. fléchi
  6. fléchissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für fléchir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arch arc; arcade; arche; courbe; voûte; voûte en plein-cintre
bend bibine; boucle; coude; courbe; courbement; courbure; flexion; inclinaison; inclination; rondeur; sinuosité; tournant; virage
bow arc; archet; courbure; flexion; manche du violon; ogive; racloire; radoire; étrave
curve arc; arcade; arche; bibine; boucle; coude; courbe; courbement; courbure; flexion; inclinaison; inclination; revirement; rondeur; sinuosité; tournant; virage; virement; voûte
double cascadeur; double; double jeu; fait de doubler; sosie
incline accotement; angle de pente; bas-côté; berge; inclination; pente; rampe; talus
sag affaissement; déformation
wrench clef de serrage; clé
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arch courber; fléchir; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber; se tordre; se voûter courber; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber
bend arquer; cambrer; courber; céder; déjeter; fléchir; recourber; s'affaisser altérer; changer; courber; incurver; infléchir; modifier; plier; renverser; replier; se déformer; se tourmenter; économiser
bow arquer; cambrer; courber; déjeter; fléchir; recourber avoir du respect pour quelqu'un; courber; plier; recourber; respecter; s'incliner; s'incurver; se courber; témoigner du respect à quelqu'un
bow in honour cambrer; courber; fléchir; honorer; plier
curve cambrer; courber; fléchir; honorer; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber; se tordre; se voûter courber; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber
double fléchir; fléchir en deux; plier augmenter du double; doubler; redoubler; reproduire
fold down fléchir; fléchir en deux; plier plier
give way courber; céder; fléchir; s'affaisser déverser; faire ventre; flipper; gauchir; lâcher; rendre; s'affaisser; s'ouvrir; s'ébouler; s'écrouler; se décoller; se découdre; se défaire; se délabrer; se dénouer; se détacher; se rompre; tomber en ruine; échouer
incline avoir tendance à; courber; fléchir; pencher; plier; recourber; s'incliner; tendre à aller en pente; descendre en pente douce; s'incliner; se pencher; surplomber
sag courber; céder; fléchir; s'affaisser avachir; couler; faire ventre; prendre du ventre; s'affaisser; s'effrondrer; s'enfoncer; s'enliser; s'ébouler; s'écrouler; se déformer; sombrer
tend to avoir tendance à; courber; fléchir; pencher; plier; recourber; s'incliner; tendre à avoir tendance à; tendre à
wrench courber; essorer; fléchir; plier; recourber; s'incliner; tordre; tortiller agiter; disloquer; déboîter; essorer; faire bouger en tirant; osciller; passer en se tortillant; se boudiner; se faire une entorse; se fouler; se tordre; secouer; tordre; tordre légèrement; tortiller; tournoyer
wring out courber; essorer; fléchir; plier; recourber; s'incliner; tordre; tortiller
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arch amusant; drôle; drôlement; espiègle; plaisant; rigolo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
double ambigu; ambiguë; binaire; double; doublement; pour deux personnes; à deux personnes; équivoque

Synonyms for "fléchir":


Wiktionary Übersetzungen für fléchir:

fléchir
verb
  1. Faire ployer, courber.
fléchir
verb
  1. to become bent

Verwandte Übersetzungen für fléchir







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0312 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden