Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze fournir

übersetze fournir von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. fournir:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für fournir (Französisch) ins Englisch

fournir:

fournir Verb (fournis, fournit, fournissons, fournissez, )

  1. fournir (délivrer; livrer; apporter; )
    to deliver; to provide; to supply; to bring; to send; to furnish; put up for shipment; to bring around; to ship
    • deliver Verb (delivers, delivered, delivering)
    • provide Verb (provides, provided, providing)
    • supply Verb (supplies, supplied, supplying)
    • bring Verb (brings, brought, bringing)
    • send Verb (sends, sent, sending)
    • furnish Verb (furnishes, furnished, furnishing)
    • bring around Verb (brings around, brought around, bringing around)
    • ship Verb (ships, shipped, shipping)
  2. fournir (livrer à domicile; apporter; livrer; )
    to deliver; to bring; to supply; to provide; to bring around; to hand over to; to furnish; to send; to ship; to send round; to give
    • deliver Verb (delivers, delivered, delivering)
    • bring Verb (brings, brought, bringing)
    • supply Verb (supplies, supplied, supplying)
    • provide Verb (provides, provided, providing)
    • bring around Verb (brings around, brought around, bringing around)
    • hand over to Verb (hands over to, handed over to, handing over to)
    • furnish Verb (furnishes, furnished, furnishing)
    • send Verb (sends, sent, sending)
    • ship Verb (ships, shipped, shipping)
    • send round Verb (sends round, sent round, sending round)
    • give Verb (gives, gave, giving)
  3. fournir (passer; donner; procurer; )
    to provide; to dispense; to give; to deliver; to hand over to
    • provide Verb (provides, provided, providing)
    • dispense Verb (dispenses, dispensed, dispensing)
    • give Verb (gives, gave, giving)
    • deliver Verb (delivers, delivered, delivering)
    • hand over to Verb (hands over to, handed over to, handing over to)
  4. fournir (mettre à la disposition)
    to provide
    – give something useful or necessary to 1
    • provide Verb (provides, provided, providing)
      • We provided the room with an electrical heater1
    to supply; to furnish
    • supply Verb (supplies, supplied, supplying)
    • furnish Verb (furnishes, furnished, furnishing)
  5. fournir (distribuer; diviser; partager; )
    to distribute; to hand out; to ration
    • distribute Verb (distributes, distributed, distributing)
    • hand out Verb (hands out, handed out, handing out)
    • ration Verb (rations, rationed, rationing)
  6. fournir (envoyer; expédier; remettre; )
    to send; to ship; to supply
    • send Verb (sends, sent, sending)
    • ship Verb (ships, shipped, shipping)
    • supply Verb (supplies, supplied, supplying)
    to mail
    – cause to be directed or transmitted to another place 1
    • mail Verb (mails, mailed, mailing)
      • I'll mail you the paper when it's written1
  7. fournir
    to provide
    – give something useful or necessary to 1
    • provide Verb (provides, provided, providing)
      • We provided the room with an electrical heater1
    to furnish
    • furnish Verb (furnishes, furnished, furnishing)
  8. fournir (servir à table; servir; prendre soin de; )
    to serve; to serve out
    • serve Verb (serves, served, serving)
    • serve out Verb (serves out, served out, serving out)
  9. fournir (accorder; permettre; prêter; )
    to allow
    • allow Verb (allows, allowed, allowing)
  10. fournir (se procurer)
    provide with; supply with
  11. fournir (remettre; offrir; livrer)
    to deliver
    – To provide or give. 2
    • deliver Verb (delivers, delivered, delivering)

Konjugationen für fournir:

Présent
  1. fournis
  2. fournis
  3. fournit
  4. fournissons
  5. fournissez
  6. fournissent
imparfait
  1. fournissais
  2. fournissais
  3. fournissait
  4. fournissions
  5. fournissiez
  6. fournissaient
passé simple
  1. fournis
  2. fournis
  3. fournit
  4. fournîmes
  5. fournîtes
  6. fournirent
futur simple
  1. fournirai
  2. fourniras
  3. fournira
  4. fournirons
  5. fournirez
  6. fourniront
subjonctif présent
  1. que je fournisse
  2. que tu fournisses
  3. qu'il fournisse
  4. que nous fournissions
  5. que vous fournissiez
  6. qu'ils fournissent
conditionnel présent
  1. fournirais
  2. fournirais
  3. fournirait
  4. fournirions
  5. fourniriez
  6. fourniraient
passé composé
  1. ai fourni
  2. as fourni
  3. a fourni
  4. avons fourni
  5. avez fourni
  6. ont fourni
divers
  1. fournis!
  2. fournissez!
  3. fournissons!
  5. fourni
  6. fournissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für fournir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
distribute répartir
mail courrier électronique; e-mail; livraison par poste
ration bloc; part; portion; ration de réserve
ship barque; bateau; bateau à vapeur; canot; embarcation; navire; paquebot; petit bateau; vaisseau
supply approvisionnement; arrivage; arrêt du conseil municipal; arrêté; dispositions; distribution; décision; décret; dépôt; détermination; envoi; expédition; fourniture; livraison; mesure; mission; provision; provisions; ravitaillement; remise; réserve; réserves; résolution; stock; stocks; survenance
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allow accorder; accéder; consentir à; distribuer; donner; fournir; livrer; permettre; procurer; prêter; satisfaire à accepter; accorder; accéder; acquiescer; acquiescer à; adjuger; admettre; agréer; approuver; attribuer; autoriser; concéder; consentir; consentir à; donner le feu vert à; donner suite à; déclarer bon; laisser; octroyer; permettre; reconnaître; satisfaire à; tolérer; être d'accord avec
bring apporter; distribuer; distribuer à domicile; délivrer; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile; procurer apporter; distribuer à domicile; livrer à domicile; porter à domicile
bring around apporter; distribuer; distribuer à domicile; délivrer; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile; procurer convaincre; dissuader; faire changer d'avis; faire reprendre conscience; persuader
deliver apporter; distribuer; distribuer à domicile; donner; délivrer; fournir; livrer; livrer à domicile; offrir; passer; porter à domicile; procurer; remettre accoucher; admettre; distribuer à domicile; délivrer; libérer; livrer à domicile; mettre au monde; porter à domicile; remettre; sauver
dispense distribuer; donner; fournir; livrer; passer; procurer; remettre dispenser
distribute allouer; distribuer; diviser; fournir; partager; procurer; remettre; répartir; servir; verser distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; partager; répandre; répartir; éparpiller
furnish apporter; distribuer; distribuer à domicile; délivrer; fournir; livrer; livrer à domicile; mettre à la disposition; porter à domicile; procurer aménager; armer; couvrir; doter; décorer; embellir; garnir; installer; meubler; munir; orner; outiller; parer; passementer; recouvrir; revêtir; se mettre en grande toilette; tapisser; équiper
give apporter; distribuer; distribuer à domicile; donner; fournir; livrer; livrer à domicile; passer; porter à domicile; procurer; remettre accorder; assigner; attribuer; avantager; concéder; consentir; céder; donner; donner cadeau; déclarer; déléguer; déposer; faire circuler; faire inscrire; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; livrer; offrir; passer; passer quelque chose à quelqu'un; porter; privilégier; présenter; remettre; remettre aux mains; rendre; tendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre; verser; étendre
hand out allouer; distribuer; diviser; fournir; partager; procurer; remettre; répartir; servir; verser distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; partager; répandre; répartir; éparpiller
hand over to apporter; distribuer; distribuer à domicile; donner; fournir; livrer; livrer à domicile; passer; porter à domicile; procurer; remettre
mail déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; porter; remettre; émettre mettre à la poste; poster
provide apporter; distribuer; distribuer à domicile; donner; délivrer; fournir; livrer; livrer à domicile; mettre à la disposition; passer; porter à domicile; procurer; remettre distribuer; procurer; servir
provide with fournir; se procurer équiper de
put up for shipment apporter; délivrer; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile; procurer
ration allouer; distribuer; diviser; fournir; partager; procurer; remettre; répartir; servir; verser rationner
send apporter; distribuer; distribuer à domicile; délivrer; déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; livrer à domicile; porter; porter à domicile; procurer; remettre; émettre envoyer; envoyer par courrier électronique; envoyer à; expédier; expédier à; mettre à la poste; poster; renvoyer; transcrire; transférer de l'argent; transmettre; verser; virer; émettre
send round apporter; distribuer; distribuer à domicile; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile distribuer; envoyer
serve fournir; mettre; mettre en avant; offrir; prendre soin de; présenter; s'occuper de; se charger de; servir; servir à table s'occuper de; servir
serve out fournir; mettre; mettre en avant; offrir; prendre soin de; présenter; s'occuper de; se charger de; servir; servir à table se servir à table; servir; servir le manger
ship apporter; distribuer; distribuer à domicile; délivrer; déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; livrer à domicile; porter; porter à domicile; procurer; remettre; émettre affréter; charger; embarquer; expédier par bateau; grimper à bord; manutentionner; monter à bord; prendre le bateau; s'embarquer; transporter par eau
supply apporter; distribuer; distribuer à domicile; délivrer; déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; livrer à domicile; mettre à la disposition; porter; porter à domicile; procurer; remettre; émettre amener; approvisionner; donner; livrer; ravitailler
supply with fournir; se procurer équiper de

Synonyms for "fournir":


Wiktionary Übersetzungen für fournir:

fournir fournir
verb
  1. to supply
  2. to play a card of the same suit
  3. to give what is needed or desired
  4. -
  5. to provide, make available for use
Cross Translation:
FromToVia
• fournir → provide ↔ verschaffen — benodigdheden beschikbaar maken
• fournir → deliver; supply ↔ leveren — voor de aanvoer van iets zorg dragen
• fournir → equip ↔ ausstatten — etwas bestücken
• fournir → supply; provide ↔ beliefern — jemandem Waren zustellen
• fournir → raise; produce; come up with the goods; yield; bring; make a profit; profit ↔ erbringen — (transitiv)
• fournir → provide; supply ↔ versorgen — (transitiv) jemandem oder einer Sache Nötiges zuführen

Verwandte Übersetzungen für fournir







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0579 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden